ズルフィカル・アリ・ブハリ
Zulfiqar Ali Bukhariは、しばしばZA Bukhari (Urdu:ذوالفقارعلیبخاری)(1904年7月6日〜1975年7月12日)と略され、英国インドとその後のパキスタンの有名で有名なラジオ放送局でした。彼は作家、詩人、音楽家でもありました。彼はラジオパキスタンの最初の局長でした。
若いころ
彼は1904年7月6日、英国インドのペシャワールで仲間の家族(スーフィー神秘家)に生まれました。彼の家族はカシミールとヒンドコワンの混合民族でした。 Zulfiqar Ali Bukhari、または一般に知られているZA Bukhariは、入学試験に合格した後、ラホールに来ました。彼の兄、パトラス・ボカリは、ウルドゥー語の最高のユーモリストの一人で、そこに住んでいました。ラホールで、若いブハリはオリエンタルカレッジに入学し、 ムンシーファジルを修了しました。
キャリア
ZA ブハーリは自伝でSarguzashtに次のように書いています。「ペシャワールの茶屋から出てきたとき、友人のカジに出会いました。ラホールの新聞トリビューンの切り抜きを何度も読んで、彼はそれに反応して微笑んでいた。尋ねられたとき、彼は、広告主が、英語、ウルドゥー語、ペルシャ語、アラビア語、Pushto、およびパンジャブ語を知っている人のために、ポストボックスの世話をするアプリケーションを招待したと私に言った。ただ、多くの言語が彼を微笑ませていることを誰もがどのように知ることができるかと考えました。そして、「まあ、少なくともそれらのすべてを少し知っている」と思った。タイピストの店に押し入り、アプリケーションを入力し、Mirza Mohammad Saeed DehlviとDr Mohammad Iqbalの名前を参照として記載して郵送しました。」
広告はシムラーの審査委員会(イギリスのインド人にイギリスの将校に俗語を教えるために設立された機関)からのもので、ブハリがポストに選ばれました。 1925年に戻った彼は21歳でした。彼はMunshi(または教師)になり、最終的に翻訳局長に昇進しました。彼の職業に加えて、ZAブハリは他の演劇活動にも参加しました。
シムラーでのブハリのイギリス人学生の一人は、その後パンジャブ州知事に地区補佐官としてポストされました。政府がプロの方法でラジオサービスを実行することを決定し、ロンドンからライオネルフィールドン(異端戦争のベテラン)を派遣して、1935年にデリーに本格的な放送局を設置しました。 。 ZAブハリの才能は、イギリス人がプロの方法でラジオを運営することを決定し、デリーで放送局を立ち上げたときに開花しました。マルコムダーリンirは、東インド軍のインド支部を設置するために、オールインドラジオの放送管理者ライオネルフィールデンの推薦でブハリを募集しました。当初、ブカリと彼のチームは、週ごとのニュースレポートと時折の文化プログラムのみを提供していました。ブハリはライオネルフィールデンによって放送の技術について訓練されました。その後、ブハリは新しく設立されたAIR(Akashvani(ラジオ放送局))デリーステーションでプログラムディレクターとして任命されました。
1939年、ブハリはAIRの局長(アカシバニ(ラジオ放送局))デリー局として、AIRのボンベイ(現在のムンバイ)局(アカシバニ(ラジオ放送局))に移籍しました。
ZA Bukhariは、Bombayラジオ局の多くの改善を支援しました。ボンベイのラジオ局には、映画の再生歌手、GMデュラニ、スライヤなど、多くの人がいました。デュラニは、彼を尊敬するために、ズルフィカルアリブハリを「ウスタード」と呼びました。
インドの分断とパキスタンの創設後、彼はパキスタンが新しい国として世界地図に登場した1947年8月14日にパキスタン放送局 (パキスタン放送局)の最初の局長に就任しました。 。最も重要なことは、1947年8月13日午後11時59分にパキスタンの独立がラジオパキスタンを通じて発表されたことです。 Zulfiqar Ali Bukhariは1959年にラジオを引退しました。
1967年、彼はPTVカラチセンター(パキスタンテレビ)の最初のゼネラルマネージャーを務め、カラチ市で放送を開始しました。
人柄
ブハリは仕事中毒でした。彼の計り知れないエネルギーと放送への愛で、彼は夜遅くまでラジオ局で働きました。 Nasrullah Khanは彼の著書Kya Qafal Jata Haiで 、ブハリが歌手と一緒に座り、彼らを導き、新しい曲を作曲し、さらには彼らと一緒に歌うことを説明しています。彼はラジオ局で多くの革新的なアイデアを紹介しました。彼は多くの番組を書いて放送していました。
厳しいタスクマスターであり、文化と文学に没頭していた男であるブハリは、放送の軽微を容認せず、特に正しいウルドゥー語の発音を強調しました。一部の専門家は、アーティストの発音をチェックして修正するために彼に特に雇われました。ブハリの在任期間中、ラジオ局は知識人、作家、音楽家、詩人、学者が頻繁に訪れた場所でした。彼はラジオパキスタンを生の手が初期の訓練を受けた機関に変え、後に緑の牧草地を探しに進んだ。彼によって訓練された彼らの非常に多くは、それぞれの分野で有名人になりました。
文学作品
Syed Ghulam Husain Jafriは、ボバリに関する「Baba-e-Nasharyaat:Marconi say Bokhari Tak」という本を執筆しています。この本では、著者はラジオの発明からBBC、全インドラジオ、ラジオパキスタンの設立までのラジオの歴史をたどり、ZAブハリー氏の伝記を語ろうとしました。 Ghulam Husain Jafri氏は、ラジオパキスタンでの勤務中に約2年間、彼と詳細に話し合った功績があります。詳細な解説は、パキスタン放送のブハリの友人で同僚のミルザ・ザファル・ウル・ハサンであり、彼自身の作家であり、イダラ・イ・ヤドガル・イ・ガリブが四半期ごとに発行するガリブの特別号を発行し、死後にブハリで。彼はまた、ブハリに関する本であるヤド・イ・ヤ・イ・メルバンを編集しました。両方の出版物には、ブハリの風刺コラムと、彼のロンドンでの滞在中にBBCからウルドゥー語で放送された珍しいものを含む、彼の放送のいくつかの転写が含まれています。
ブハリの他の本には、自伝であるサルグザシュト 、彼の詩のコレクションであるジョー・ クフ・メイン・ネ・カハ 、パキスタンとインドのクラシック音楽の本であるラーグ・ダリヤが含まれます。
死と遺産
ZA Bukhariは、1975年7月12日に71歳でカラチで亡くなりました。イスラマバードにあるパキスタン放送公社の講堂は、パキスタンでの放送サービスに敬意を表して名付けられました。