ザルカ（トロープ）

Zarkaまたはザルカ （ヘブライ語：זַרְקָא֮、バリアント英語の綴りとは）トーラー、ハフターラー、およびヘブライ語聖書の他の書籍で見つかったcantillationマークです。通常、セゴルと一緒に見つかり、どちらかまたは両方の前にムナッハが付きます。 Zarkaのシンボルは、90度回転し、逆Sです。ヘブライ語のְקָא֮רְקָא֮は、ノートの散乱であるため、 scattererとして英語に翻訳されます。

ZarkaはSegolグループの一部です。このグループでは、Zarkaがコネクタで、Segolがセパレータです。

Zarka、Tsinnor、Tsinnorit

Zarkaはtsinnorと呼ばれることもあります。正確に言えば、ツィナーは3つの詩的な本（ヨブ、Pro言、詩P、またはヘブライ語のイニシャルからのא״מת本）に現れるときに受け取る名前であり、サルカは残りの21冊の本にある名前ですヘブライ語聖書（ 平凡な本としても知られています）。どちらの本も異なるカンチレーションシステムを使用しています。

このマークを、形状は同じですが位置や用途が異なる非常に類似したマークtsinnoritと混同しないように注意する必要があります。次の点が異なります。

• Zarqa / tsinnorは常に後置詞です。つまり、子音の後に常に配置されます。つまり、左側に表示されます：זַרְקָא֮。 Tsinnoritは常にその中央に配置されます：צִנּוֹרִת֘。
• Zarqa / tsinnorは、21冊の本と3冊の本の両方で特徴的なカンチレーションシンボルであり、tsinnoritは3冊の本にのみ表示され、常に2番目のマーク（merkhaまたはmahapakh）と組み合わされて、結合記号（merkha metsunneretおよびmahpakhと呼ばれる）を形成しますそれぞれmetsunnar）。
• 両方のマークがユニコードによって誤って命名されていることに注意してください 。 Zarqa / tsinnorは、Unicode「ヘブライ語アクセントzinor」、コードポイントU + 05AE（「zinor」はtsinnorのスペルミス形式）に対応し、tsinnoritは「ヘブライ語アクセントzarqa」、コードポイントU + 0598にマップします。

総発生数

メロディー