ザンポーニャ

ザンポグナ （英国：/ zæmˈpɒnjə /、US：/ zæmˈpoʊnjə、（t）sɑːmˈ-/、Italian：）は、マルケ州の南端まで北にある多くのイタリアの二重シャンター付きパイプの総称です。アブルッツォ、ラティウム、モリーゼ、バジリカータ、カンパニア、カラブリア、シチリアのすべての地域。伝統は現在、主にクリスマスに関連付けられており、最も有名なイタリアのキャロルである「Tu scendi dalle stelle」（あなたは星から降りてきます）は伝統的なザンポグナ音楽に由来しています。しかし、民俗音楽祭や民俗音楽アンサンブルの数の増加に見られる、世俗的な使用における楽器の継続的な復活があります。

建設

すべてのシャンターとドローンは、バッグが取り付けられている単一の丸い素材に固定されています。各チャンターは、それが代表する伝統に従って異なる方法でチューニングされており、数十種類あります。通常、ダブルリードバージョン（Marche、Abruzzo、Latium、Campania、南バジリカータ、シチリアおよび南カラブリアの一部）では、右側にソプラノチャンター、左側にバスシャンター （それぞれリッタとマンガと呼ばれます）があります。「右」と「左」を意味します-Ciociaroの伝統では）アルトドローン（ bordoneは一般名です）;しかし、最大3つの無人機、基本的なコードの上下に調整された他の無人機を使用できます。また、マルシェの伝統の場合、無人機はまったく使用できません。

シングルリードバージョンは、コゼンツァ州とカタンツァーロ州のスルドゥリナタイプ、およびシチリア島と南カラブリアのメッシーナとカターニアのシアラメラまたはシアラメダで構成されています。 surdullinaは、主にタランテラを演奏するために使用される楽器の非常に短いチャンターバージョンです。一方、ciarameddaは、他のタイプの伝統的な地域のメロディをすべて演奏できます。

伝統的なreは 、イタリア語で「カンナマリーナ」と呼ばれるジャイアントリードアルンドドナックスの茎から作られています。ダブルリードバージョンは、プラスチックで作られている場合もあります。単一のリードは、杖の単一のセクションから作られています。

伝統的にバッグは、屠殺された動物から一片で取り出され、硬化され、裏返された後、後脚の前で縛られたヤギの皮から作られています。前脚の1つは、シンプルでブローパイプを収容するのに役立ちます革製のバルブ（ ソフィエット ）、およびその他は縛られています。シャンターとドローンの両方が固定されている典型的なラウンドストックは、皮膚の首に入ります。髪の毛は残り、バッグの内側に含まれています（ otre ）。しかし、今日、一部のパイパーは、伝統的なヤギと羊の皮袋を、ゴム製のインナーチューブまたは人工羊毛で覆われたウィンテックスで置き換えています。合成バッグを使用するこの習慣は、モリーゼ地方のスカポリからのパイパーとラティウムのアティナのパイパーの間で特に人気があります。

音楽の伝統

ザンゴグナのダブルリードバージョンは、一般にピッフェロ（ シオシアリアではビフェラ、または他の地域ではシアラメラまたはピピタと呼ばれます;ショーム、またはフォークオーボエ）、メロディーを演奏し、ザンゴグナはコード変更、「ヴァンピング」を提供しますまたはリズミカルなハーモニーフィギュアまたはベースラインとソプラノハーモニーを伴奏として。この二重reの伝統には、シオシアリア（ラティウム、アブルッツォ南部およびモリーゼ南部）、バジリカータ南部（ポリーノ）およびカラブリアの近隣地域、シチリアの一部地域（シラキュース、パレルモ）が含まれます。シングルリードバージョンは、 スルドゥリナ （コゼンツァ）のカラブリアの伝統、およびスルドゥリナアルバネーゼ 、シチリアのシアラメダまたはシアラメラ （カタニア、メッシーナ、レッジョディカラブリア）と呼ばれるプラグ付きシャンター付きバージョンでソロで演奏されます。シャンターとドローンは、モンレアーレ（パレルモ）の大聖堂で使用されるように、長さ数インチ（surdullina）からほぼ2メートルまで、その中間にあるほぼすべてのサイズに変化します。パイプはサルデーニャのラウネダに関連しています。サルデーニャのラウネダは、2つのシャンターとドローンを備えた単一のリード「トリプルクラリネット」で、口の中で循環呼吸によって演奏されます。

語源

ザンポグナという語は、ギリシャ語の交響曲 （συμφωνία）の語源に関連しており、「音の一致または一致」（σῠν- syn- 、「with、together」+ φωνήphōnḗ 、「音」）を意味し 、後でバグパイプのタイプに適用されます。それは同族、ギリシャの島のバグパイプ（自身zampognaのreborrowing）、「交響曲」や「多くの音が一緒に演奏」、およびグルジアčiboniを意味ルーマニアcimpoi、のための単語をtsampounaします。

歴史

モリーゼのスカポリにはバグパイプ博物館、ザンポグナ美術館があります。
2010年には、ザンポグナに関する長編ドキュメンタリー「 ザンポグナ：南イタリアの魂 」が出版されました。