ユーゴスラビア手話

コソボ手話 、 セルビア手話 、 スロベニア手話 、またはユーゴスラビア手話 （YSL）は 、そのスタートを切っクロアチア手話 （ フルバツキznakovni jezik、HZJ）として様々に知られている旧ユーゴスラビアの国の聴覚障害者の手話、 19世紀初頭、オーストリアハンガリーのろう学校に子供たちが送られました。最初の2つの地元の学校は、1840年にスロベニアで、1885年にクロアチアで開校しました。

スロベニア語、クロアチア語、およびセルビア語の手話言語の弁証法的な区別は残っており、別個の（統一された）辞書が発行されています。これらの品種は相互に理解可能であると報告されていますが、実際の変動量、および品種を1つの言語または別の言語と見なすべき程度は体系的に評価されていません。また、他のバルカン州の手話の状況についてはあまり知られていない。

両手による手動アルファベットが広く使用されています。国際マニュアルアルファベットに基づく片手アルファベットは、あまり一般的ではありませんが、公式のステータスを持っています。

ボスニアおよびヘルツェゴビナでは、聴覚障害者は、口頭言語での聴聞と同じように手話での言語権を持っています。政府機関を扱うろう者のために手話とセルボクロアチア語の間に通訳を提供し、政府のテレビ放送を手話に翻訳する必要があります。手話委員会は、教育、言語学/教育学、およびボスニアの3つの構成国を代表するメンバーで構成されています。法律により、クロアチアのラジオテレビは、プログラムの手話への翻訳を促進することです。コソボでは、手話通訳がテレビのニュース放送に登場します。