ヨンヘチャン重工業

Young-Hae Chang重工業 （장영혜중공업）は、Young-hae ChangとMarc Vogeで構成されるソウルに拠点を置くWebアートグループです。グループは1999年に結成されました。Young-HaeChangは韓国の芸術家であり、パリ第1大学の美学博士号を持つ翻訳者です。MarcVogeはソウルに住むアメリカの詩人です。

20言語で提供される彼らの作品の特徴は、Adobe Flashで構成されたテキストベースのアニメーションであり、多くの場合オリジナルであり、通常はジャズである楽譜と高度に同期しています。 2000年、YHCHIの作品は、サンフランシスコ近代美術館でオンラインアートへの貢献が認められました。このグループは、名前の発音が気に入ったため、「Monaco」をすべての作品のフォントとして使用しています。 2001年、同グループは、現代芸術助成財団からアーティストへの助成金を授与されました。 7チャンネルのインスタレーションである彼らの個展「ブラック・オン・ホワイト、グレー・アセンディング」は、2007年にニューヨークのニュー・ミュージアム・オブ・コンテンポラリー・アートの初開催の一部でした。

アーティストによると、彼らの作品「ダコタ」は「エズラ・パウンドのカントスIとIIの最初の部分をよく読んだものに基づいています」。彼らの作品は、スピード、映画への言及、具体的な詩などによって特徴付けられます。彼らの作品はデジタル文学やネットアートと呼ばれることもありますが、コンセンサスはありません。