イェイェ

Yé-yé （フランス語の発音：）は、1960年代初頭に南ヨーロッパから出現したポップミュージックのスタイルでした。「yé-yé」という用語は、ビートルズなどの英国のビートミュージックバンドによって普及した英語の用語「yeah！yeah！」に由来します。このスタイルは、フランスのシンガーソングライターであるセルジュゲインズブールやフランソワーズハーディなどのフィギュアの成功により、世界中に広がりました。イェイはカウンターカルチャーの特定の形態であり、そのインスピレーションのほとんどは英国またはアメリカのロックンロールに由来しています。イェイェの曲構成のその他のスタイル要素には、バロック、エキゾチカ、ポップ、ジャズ、フレンチシャンソンなどがあります。

歴史

YE-YEの動きは、ラジオ番組Salutのレcopains（緩く「ハローメイト」や「ハロー仲間」として翻訳）、ジャン・フリードマンによって作成され、最初の1959年12月に放送されたダニエル・フィリパキとフランク・テノット主催で、その起源を持っていました事実、「 サリュー・レ・コパン 」というフレーズは、ラジオ番組が典型的に取り上げていたイェーイ音楽をほとんど考慮していなかったギルバート・ベコーとピエール・デラノエによる1957年の歌のタイトルにまでさかのぼります。このプログラムはすぐに成功を収め、そのセクションの1つ（ " le chouchou de la semaine " / "今週の恋人"）がほとんどのy-yé歌手の出発点になりました。 チュウチュウとして提示された曲はすべて、チャートの上位に直接入りました。 Salut les copains現象は、1962年にフランスで最初に発行された同名の雑誌で続き、その後すぐにドイツ語、スペイン語、およびイタリア語（「Ciao Amici」）版が出版されました。

ラジオは、今日よりもはるかに大きな誇大宣伝を実践していました。私たち、歌手は、今日よりもはるかに少なく、ラジオも少なかった。また、 サリュー・レ・コパンの全盛期であり、マスコミは非常に重要な役割を果たし、初心者を促進できました。私は、 パリ・マッチの最初のページに非常に早く出たことを覚えています。これは最近ではもはや不可能です。実際、1960年代には、マスメディアが登場しました。同時に、ファッションはこれまでにないほどの重要性を帯びていました。私のような歌手は、悪名を維持するのに役立つシャンソンに加えて、ファッションの象徴になりました。
—Françoise Hardy、 Télérama 、2012年。

イェイ・ガールズ

Yé-yé音楽は、ほとんどがヨーロッパの現象であり、通常は若い女性歌手が登場します。たとえば、フランスギャルは、ファーストアルバムをリリースした時点でわずか16歳でしたが、プロトタイプのバブルガムソング「Poupéede cire、poupéede son」を歌ってユーロビジョンソングコンテスト（ルクセンブルグ）で優勝した17歳でした。ギャルの別のヒットには、「Laisse tomber les filles」が含まれ、そのカバー版はクエンティン・タランティーノの2007年の映画「 死の証拠」に登場しました。

イェイェの歌には、フランソワーズハーディの「Tous lesgarçonset les filles」などの無邪気なテーマがありました（「同年代のすべての男と女は、幸せそうな気持ちを知っていますが、私は孤独です。誰かいる？」）。

フランスには当時、フランス語の歌を消費する大きな市場がありました。西ドイツなどの他のヨーロッパ諸国とは異なり、フランス人は母国語で歌って、自国のアーティストを支援することを望んでいました。ロックンロールやジョニー・ハリーデイなどの類似のジャンルに手を出した初期のフランス人アーティストは、彼らが英語のロックンロールの模倣を作成していたことを認めています。 Yé-yéはその音楽をフランス独自の方法で取り入れ、 Salut les copainsの人気により、フランスギャルのようなスターが出現するのを世間に認めました。

歌手は意図的に作られたナイーブな方法でセクシーでした。作曲家兼シンガー/ソングライターのセルジュ・ゲインズブールは、フランスのギャルをフランスのロリータと呼び、彼女の無邪気さを利用したいために、彼女のためにダブル・エンテンダー・ソング「Les sucettes」（「Lollipops」）を作成しました：「Annie loves lollipops、aniseed lollipop、when sweet液体はアニーの喉を流れ落ち、楽園にいます。」歌の歌詞は露骨に男根であり、ミュージックビデオは本質的にダンスペニスのグループを特徴としています。

イェーイの女の子の中で、シルヴィー・バルタンは華やかなものを演じました。彼女は1965年にロックスターのジョニー・ハリーデイと結婚し、アメリカとアジアをツアーしました。しかし、彼女は心の中にイェイェのままであり、1968年になってようやく、彼女は成長した後に彼女の人形を捨てたことを後悔している少女についての歌「ジョリー・プーペ」（かわいい人形）を録音しました。

シーラは行儀の良い若い女の子を演じました。彼女の最初のヒットは、1962年の「L'écoleest finie」（「School is over」）でした。

1967年、ティーンのy-yé歌手JacquelineTaïebは、ヒットシングル「7 heures du matin」の貢献により、ミデム賞でカンヌのベストニューカマー賞を受賞しました。

この時代のその他の重要な少女歌手には、十代のテレビスターのクリスティン・デラロッシュ、ジョセリン、ゾウ、エヴィ、コゼット、アニー・フィリップ、そしてシャングリ・ラスのような行為に刺激されたいくつかの少女グループが含まれます。

フランスを起源とするが、yé-yé運動は西ヨーロッパに広がった。イタリアの歌手ミーナは、1959年に国内初の女性ロックンロール歌手になりました。次の数年で、彼女はミドルオブザロードガールポップになりました。 1963年に結婚した俳優とのスキャンダラスな関係と妊娠の後、彼女は自分のイメージを成長した「悪い女の子」に発展させました。彼女のスタイルの例は、歌「たらたた」の歌詞でした：「あなたが吸う方法、あなたは私にとって魅力的です、あなたは本物の男のように見えます」。対照的に、彼女の同胞のリタ・パヴォーネは、典型的な小さなイェイエの少女のイメージをキャストしました。たとえば、1964年にヒットした「クオーレ」の歌詞は、愛が主人公を苦しめた理由を訴えました。

イタリアでは、イェイェの波は1967年頃に終了し、イギリスのロックブルー/ポップ、サイケデリアの出現で消滅しました。パリ生まれの歌手キャサリン・スパークは、フランソワーズ・ハーディに非常に近いスタイルで、イタリアで大成功を収めました。他の重要なイェイエの女の子には、マリマラビニ、カルメンビラーニ、アンナイデンティチ、そして少女グループのルアミチェ、ルスノブス、ソニアエルソレが含まれます。

スペインでは、イェイェ音楽は当初カトリックに反すると見なされていました。ただし、これはイェイェ文化の広がりを止めませんでしたが、ヨーロッパの他の地域よりも少し遅れました。 1968年、スペインのyé-yé少女Massielが「La、la、la」でユーロビジョンソングコンテストで優勝しました。その後、彼女は成功を維持できず、甘くて素朴な歌手カリーナは、ヒット曲「En un mundo nuevo」と「Elbaúlde los recuerdos」でスペインのイェイェ女王として成功を収めました。

イェイェは日本で非常に人気があり、イェイェ音楽は渋谷系と日本のアイドル音楽の起源です。 1965年にユーロビジョンで受賞した歌「Poupéede cire、poupéede son」の日本語版があり、セルジュゲインズブールが作曲し、フランスガルが演奏しました。日本は、有名なイェイエ歌手ジョニー・ハリーデイをフィーチャーしたチェルチェス・リドールの DVDコピーをリリースしました。より人気のあるイェーイヴォーカルグループの1つは、ヒット曲「Ca n'a pas d'importance」を演奏するチェルシェリドルに出演するLes Surfsでした。

1970年代の終わりに、フランスで短いが成功したy-yéの再発があり、西ヨーロッパ大陸のチャートに広がり、Plastic Bertrand、Lio、Elli et Jacnoなどのエレクトロポップの影響を受けた演技とともに、 Ici ParisとLesCalamités（Les WampasのリーダーDidier Wampasによって「Yé-yéPunk」と呼ばれるサブジャンル）。リオは特に1980年に一連のヒットを記録しましたが、その中で最も有名なものは「Amoureux Solitaires」でした。この新しいブランドのyé-yéは、短命ではありましたが、最近新しい波の音楽で浮上した新しい電子キーボードと合成ドラムをうまく利用しました。

イェイエのシーンでは女性歌手がpre延しているため、この動きはしばしばフェミニストの声明と見なされます。音楽は長い間男性に支配されていましたが、1950年代の男性中心のジャズの世界では、女性歌手の数が増加し、今日まで知られている圧倒的に女性主導のジャンルに達しました。さらに、イェイ運動は音楽内の女性の重要かつよりフェミニストな描写に貢献しました。絶望的で共依存的な声の代わりに、これらの歌に描かれた楽しさとほとんど軽薄な視点が音楽シーンに衝撃を与え、その後、イェージャンルの主要な女性にわずかな解放の波をもたらしました。例えば、フランス・ギャルの1966年の歌「ベイビー・ポップ」は、伝統的な結婚制度に対して遊び心のある態度を採用し、「あなたの結婚式の夜に/後悔するには遅すぎます」と歌います。

イェイ・ボーイズ

イェイエ運動は女性歌手が主導したが、女性運動だけではなかった。イェイエの首謀者（フランスギャル、ペチュラクラーク、ブリジットバルドーのヒット曲をいくつか書いたが、かなり古く、ジャズのバックグラウンドから来たセルジュゲインズブールなど）は、実際のイェイエの歌手とは区別されました。たとえば、ミシェル・ポルナレフは「ラブ・ミー・プリーズ・ラブ・ミー」などの曲で苦しみ絶望的な恋人を演じ、ジャック・デュトロンは「ラ・フィル・デュ・ペール・ノエル」でサンタクロースの娘を誘惑したと主張しました。人気のある男性のイェイエ歌手の1人はクロードフランソワで、「ベル、ベル、ベル」などの歌で有名で、エバーリーブラザーズとエディホッジズの「（女の子、女の子、女の子）愛"。ポルトガルでは、1956年に最初のyé-yéバンドがコインブラに登場しました。最も有名なのは、ホセシドが率いるOs Babiesバンドです。その後、オス・コンチャス、オス・エコス、オス・シェイクス、オス・セルタス、コンジャント・アカデミコ・ジョアン・パウロ、オス・デモニオス・ネグロス、ダニエル・バセラーなどの歌手など、他のポルトガルのバンドが続きました。

イェイの影響

イェイ運動は、そのゆらぎとキャッチーなリズム、のんきで遊び心のある歌詞のために、音楽の世界で特定の流行を維持しています。社会の制約とは異なり、イェイはさわやかで爽快な新しさを促進し、必然的に1960年代を大きく特徴づける一種の性的反乱を促進しました。 Dalidaの1960年の曲「Itsi bitsi、petit bikini」は、以前Brian Hylandが「Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polkadot Bikini」として録音したもので、この新たに発見された無意味さと、しばしばyé-yé音楽に起因する無愛想な主題からの解放を完璧に示しています。歌、「...はさりげなく、規律のないリスニングを意味します」は、仲間のビーチファンに彼女のビキニを明らかにすることを恐れる少女を描写します。。同様に、イェイはまた、戦後のフランス内で若者の文化を創造することに貢献しました。それは、人生に対するある種の遊び心とのんきな見方を表しています。社会学者で哲学者のエドガー・モリンは、イェーイ音楽と文化の台頭と人気についてコメントしました。「...イェーイの半狂乱でシンコペーションされたリズムで、大人の消費の、改変された音楽と、お祭り騒ぎ、遊び心のある快楽主義を同時に見てください。 .. "戦後の若者文化のように、yé-yéは時代、そしてヨーロッパ、特にフランスのアイデンティティを定義するのに役立つ創造的なアウトレットとして機能しました。ラ・パリジェンヌの原型は、エキゾチックな魅力と魅力を醸し出しており、シーン内の多数のイェーイの女の子の影響によって大きく定義され、ファッションとスタイルの両方の世界で消えないマークを作成しました。 yé-yéの「...逃避者、皮肉な...」ファセットは何千人ものリスナーを魅了し、揺るぎない華やかさと、60年代のスイングの性的自由と現代性と大いに絡み合った魅力を促進しました。

大衆文化において

「YE-YE女の子のために万歳」と題した1964年生命の記事は、アメリカの読者に、3つの一般女性のYE-YE歌手、シルヴィ・ヴァルタン、シーラとフランソワーズ・アルディを導入しようとしました。それは、歌手が演じるときはいつでも「yé-yé」と叫ぶファンが「yé-yé」という用語の由来であると誤って暗示しています。
スーザン・ソンタグは、1964年のエッセイ「「キャンプ」に関する注意」で、ジャンル全体がキャンプの感性に付随している例としてy-yéを挙げました。
1966年の映画「 Out of Sight」のイタリア語タイトルは、 フォルツァコントログリアサッシーニデッロイェイェあたり007 1/2エージェントでした 。
アメリカの歌手である4月3月は、有名なセルジュ・ゲインズブールの歌、ライセ・トーマー・レ・フィルの書き直しであるEPチック・ハビットをリリースしたときに、イェイの音を呼び戻しました。
フランス系アメリカ人の歌手セリーヌ・ディジョン（冗談を言っているのは明らか）、グループレサンキュロットとヌースノンプラス（2002-2010）
Yé-yéは、2012年にアメリカでわずかに再燃し、フランス系カナダ人女優のJessicaParéが、テレビシリーズMad Menの第5シーズンのプレミアで「Zou Bisou Bisou」のカバーを演じました。歌に対する反応は、AMCネットワークがデジタルダウンロードと従来の33 1/3ビニールフォーマットの両方で、歌をシングルとしてリリースしたことでした。
スウェーデンのバンドTherionは、Ye-yeのシンフォニックメタルバージョンで主に構成されたカバーアルバムLes Fleurs du Malをリリースしました。
グループ「Doing Time」は2001年にアルバム「I Was A Ye-Ye Girl」をリリースした。