ワイクリフ（TVシリーズ）

ウィクリフはイギリスのテレビシリーズで、チャールズ・ウィクリフ刑事監督に関するWJバーリーの小説に基づいています。 HTVが制作し、1993年8月7日、1994年7月24日から1998年7月5日までのパイロットエピソードに続いてITVネットワークで放送されました。シリーズはコーンウォールで撮影され、制作事務所はトゥルーロにあります。シリーズの音楽はナイジェル・ヘスによって作曲されました。ナイジェル・ヘスは1997年に最高のオリジナルのテレビのテーマで王立テレビ協会賞にノミネートされました。ウィクリフは、ジャック・シェパードが演じ、DIダグ・カーシー（ジミー・ユイル）とDIルーシー・レーン（ヘレン・マスターズ）がアシストしました。

各エピソードは殺人調査を扱っています。初期のシリーズでは、ストーリーはバーリーの本から改作されており、しばしば風変わりなキャラクターとプロット要素を含む古典的なwhodunitスタイルです。後のシーズンでは、口調はより自然になり、警察内の内部政治に重点が置かれます。

設定とキャラクター

コーニッシュの設定はシリーズの重要な特徴であり、絵のような風景と地元の生活様式を垣間見ることができます。多くのキャラクターが観光業界で働いています。苦労している漁業、長期失業、新しい年齢の旅行者に対する偏見など、この地域の問題はさまざまなエピソードで示されています。ワイクリフと彼のチームは広い地理的領域を担当し、しばしば調査中に家から離れて時間を費やす必要があります。これは、満足している家族の男性として示され、教師（リンファーリー）と結婚し、2人の10代の子供を持つウィクリフにとって問題を引き起こす可能性があります。また、どちらも独身のレーンとカーシーが仕事以外で関係を築くことを難しくしています。

ウィクリフのビートは、主にコーンウォール中部と西部をカバーしているようです。トゥルーロ、ニューキー、カムボーン、ペンザンスなどの主要な町について頻繁に言及されています（これらの場所は場所としても使用されていました）。しかし、ファルマス、セントオーステル、セントアイブスなど、同じ地域の他の人々は、あまり頻繁に登場しませんが、ファルマスはおそらく「タイムアウト」のシーンの背景の一部を提供しました。イーストゲート」）が発明され、歓楽街が完成しました。

探偵長として、ウィクリフは1師団のCIDの長であり、その境界はほぼ北海岸のパドストウから南のセントオーステルとカーリオン湾まで走っているように見えると考えるのが合理的です。彼は、BudeやLauncestonなど、コーンウォール北部および東部の場所を扱っていません。ボドミン（実際には主にボドミンムーア）は、1つのエピソード、いわゆるビーストオブボドミン（これは大きな猫と言われています）について強力に機能しますが、それはウィクリフが得る限り東に近いです。最後のエピソード（「ランドエンド」）で、ウィクリフはボドミン近くのウェイドブリッジを「郡の向こう側」にいると言っています。

（デヴォンとコーンウォールのコンスタブラリーはディビジョンに編成されていません。実際には、コーンウォールの主要犯罪調査チームは、おそらくウィクリフが率いると思われますが、シリーズが作られた期間中にニューキーを拠点としましたが、ウィクリフのディビジョンHQカムボーンエリアにあるようです。）

22のエピソードに登場する繰り返しキャラクターの1つである、探偵巡査のイアン・ポッターは、アダムバーカー（ロニーバーカーの息子）によって演じられました。 Adam Barkerは、児童ポルノの所持で2012年に投獄されました。彼は8年間走り続けていました。

その他

ジャズピアノを弾くというウィクリフの趣味は、ジャックシェパードの音楽への関心を反映しています。シェパードは、シリーズで彼自身のピアノ演奏をすべて行いました。ヘレン・マスターズはシリーズ5の初めに妊娠し、彼女のキャラクターDILane（後のDCIレーン）も妊娠するようにストーリーが調整されました。町（イーストゲートを除く）は現実のものでしたが、多くのエピソードで取り上げられた架空の村や村落がありましたが、「到着時に死んだ」の「トリューナ」と呼ばれる駅は実際にはセントアイブスのメインラインのジャンクションであるセントアースでした。

殺人捜査と警察のテーマ

このシリーズは、かなり正確な方法で探偵と法医学の仕事を示していますが、殺人を取り巻く人間の物語に重点が置かれています。ワイクリフは静かで思慮深い男であり、人々の熟練した観察者であり、鋭いインタビュアーであり、これらの資質は彼が犯罪を解決することを可能にします。

内部警察の政治は後のシリーズでゆっくりと燃え上がる物語の弧を提供し、ウィクリフは絶え間なく赤字、予算の制約、ぶらぶらするイメージに執着する副首席巡査に対処しなければなりません。レーンは昇進を申し出られますが、彼女は後で自分の能力で判断されるのではなく、部隊の性的平等の割り当てを満たすために使用されていることに気付きます。その結果、彼女とカーシーの間には緊張がありますが、以前は密接でした。カーシーは内部調査の対象であり、拘留中の囚人の死を引き起こしたとして非難された後、彼の将来のキャリアを再考することを余儀なくされています。

ワイクリフがスティーブンスの副首席巡査と頻繁に会うのは少し奇妙です。実際には、部隊全体にCIDの責任者として探偵長がほぼ確実に存在し、それぞれがオペレーションや人事などの特定の責任を持つ一連のアシスタントチーフコンスタブルの1つに順番に報告します。副首席巡査は通常、大規模な危機が発生しない限り、運用上の詳細に悩むには年をとりすぎています。

警察は架空のタイトルである「サウスウェストコンスタブラリー」と呼ばれています。ただし、SWCが少なくともコーンウォールとデボン（実際の部隊エリア）をカバーすると仮定すると、スティーブンスが非常に頻繁に手元にあり、部門本部にオフィスがあるように見えることも奇妙です。そのようなポストホルダーは、実際には郡本部に拠点を置いており（実際のデボンとコーンウォールのコンスタブラリーの場合、本部はエクセターにあります）、ウィクリフのやり方にそれほど自由になることはありません。

シリーズ4とシリーズ5の間で長編の「特別」が撮影され、最後にウィクリフが犯罪者に撃たれました。シリーズ5の間、彼はこの怪我の外傷からの回復に苦労しています。このシリーズの暗いトーンは、犯罪で誤って告発され、最後の瞬間でのみ無実であると証明されたウィクリフで最高潮に達します。

場合によっては、エピソードのプロットが実際のイベントを予測する可能性があります。 1996年6月9日に放送されたエピソード「到着時の死」（シリーズ3、エピソード1）では、いくつかの不法移民が気密容器ローリーで窒息していることがわかりました。 4年後、58人の不法移民がドーバーの大型トラックで窒息死しました。このイベントは香港のアクション映画Stowawayを刺激しました。

エピソードのリスト

ウィクリフは、1994年7月24日から1998年7月5日までの5つのシリーズに出演し、パイロットエピソード（当初は1993年8月7日に表示されました）と4番目と5番目のシリーズの間に表示されるクリスマススペシャルを含みました。

ノート：
†1993年8月7日に最初に放映されたパイロットエピソードが含まれます。
‡には、1997年12月27日に最初に放映されたクリスマススペシャルが含まれます。

シリーズ1

Wycliffeの最初のシリーズは、もともと1994年の夏にITVで放映されました。

パイロットエピソードは、当初、1993年の夏に、委託された最初のシリーズよりも1年早く放映されました。パイロットのキャストは、委託されたシリーズに使用されたキャストとは異なります。ジャックシェパードは、パイロットシリーズと委託シリーズの両方でウィクリフを演じています。

ノート：
†パイロットエピソード。

シリーズ2

Wycliffeの2番目のシリーズは、もともと1995年の夏にITVで放映されました。

シリーズ3

Wycliffeの第3シリーズは、もともと1996年の夏にITVで放映されました。第3シリーズでは、ITVがEuro '96フットボールトーナメントを報道したため、短い中断がありました。

シリーズ4

ワイクリフの4番目のシリーズは、1997年の夏にITVで放映されました。

シリーズ5

Wycliffeの最終シリーズは、1998年の夏にITVで放映されました。クリスマススペシャルは、1997年12月の約5か月前に放映されました。

5番目の最終シリーズでは、ジャックシェパードが2つのエピソードを監督しました。そして「立ち石」。このシリーズの撮影中、ジミー・ユイルは髄膜炎で病気になりました。彼が病院にいた間、制作会社（HTV）は契約を終了しました。彼は完全に回復したが、HTVは明らかに保険上の理由で、彼がプログラムに戻ることを許可しなかった。これはかなりの不快感を引き起こし、ジャック・シェパードは彼がウィクリフとして継続することを望まないことを明確にした。 ITVはプログラムを再開しませんでした。

ノート：
†クリスマススペシャル。

ホームメディア

5つのシリーズはすべて、2009年7月27日から2011年2月21日までにネットワークによって英国でDVDで個別にリリースされました。