WorldScript

WorldScriptは、Mac OS Xが導入される前のApple Macintoshの古典的なMac OS用の多言語テキストレンダリングエンジンです。

バージョン7.1以降、AppleはWorldScriptと呼ばれるプログラミングインターフェイスで非ローマスクリプトシステムの実装を統合しました。 WorldScript Iはすべての1バイト文字セットに使用され、WorldScript IIは2バイト文字セットに使用されました。新しいスクリプトシステムのサポートは、いわゆる言語キットによって追加されました。一部のキットにはシステムソフトウェアの外国バージョンが付属しており、その他のキットはAppleおよびサードパーティによって販売されていました。サポートを組み込むことは重要な作業であったため、WorldScriptのアプリケーションサポートは普遍的ではありませんでした。

8.5では、ATSUIと呼ばれるAPIを介してMac OSに完全なUnicodeサポートが追加されました。ただし、ATSUIのアプリケーションサポートが限られているため、WorldScriptはMac OS Xまで国際テキストの主要なテクノロジでした。

レガシー

2001年以前のMicrosoft WordはWorldScriptを認識していなかったため、Nisus WriterなどのワードプロセッシングプログラムやWASTEテキストエンジンを使用したプログラムに、国際的なサポートが提供されました。

Mark Davisは、Unicode Consortiumを共同設立し、Appleで彼の最初の主要な国際化フレームワークを共同執筆し、Taligentで国際化アーキテクトとなり、Java Development Kit 1.1のすべての国際化サポートとなるものを設計し、IBMになりましたチーフソフトウェアグローバリゼーションアーキテクトは、国際化とユニコードに取り組むためにGoogleに移り、現在では世界のスマートフォン用の絵文字の選択を支援しています。