ワールドインマイアイズ

「 World in My Eyes 」は、英国の電子音楽バンドDepeche Modeの曲です。 1990年9月2日に、7枚目のスタジオアルバムViolator （1990）から4番目の最終シングルとしてリリースされました。英国シングルスチャートでは17位、米国ビルボードホット100では52位でピークに達しました。

バックグラウンド

「マーティンは自分でデモを行った」とアンディ・フレッチャーは回想する。「それを聞いて目立ったのは覚えていません。しかし、どういうわけか、スタジオですべてが見事に一緒になりました...私のお気に入りのトラックを尋ねられるたびに、いつも「World In My Eyes」と言います。」

リリース

「World in My Eyes」シングルリリースには2つの排他的なBサイドが含まれており、 Violatorはインストゥルメンタルを含む少なくとも1つの排他的なBサイドを持つ4つすべてのシングルを備えた唯一のデペッシュモードアルバムになりました。 B面は「幸せな少女」と「罪の海」です。インタビューと公式ウェブサイトによると、「Happiest Girl（Jack Mix）」と「Sea of Sin（Tonal Mix）」はメインの7インチバージョンです。「Original」バージョンはリリースされていません。「World in My Eyes」のカバーアートには、バンドメンバーの1人がメガネを手にしたような形をした写真があります。リミテッド12インチでは、4人全員の写真があります。 2004年のEUシングルの再リリースには、「World in My Eyes（Oil Tank Mix）」のより長いイントロバージョンが含まれています。

ミュージックビデオ

「World in My Eyes」のミュージックビデオは、Anton Corbijnが監督です。 2つのバージョンがあります。オリジナルバージョンは、 ビデオ86-98まで公開されませんでした 。オリジナルのミュージックビデオには、 World Violation Tourの映像が含まれていますが、デイブガハンと一緒にいる女の子はドライブインシネマでそれを見ています。 Strange Tooの代替バージョンでは、代わりに車内のバンドが使用され、ライブ映像が増え、Gahanでのサイレントエンドが長くなります。

トラックリスト

7 "、カセット：ミュート/ Bong20、CBong20（英国）

「World in My Eyes」– 3:58
「Happiest Girl（Jack Mix）」– 4:57（フランソワ・ケヴォルキアンによるリミックス）
「Sea of Sin（Tonal Mix）」– 4:43（フランソワ・ケヴォルキアンによるリミックス）

12 "：ミュート/ 12Bong20（英国）

「World in My Eyes（Oil Tank Mix）」– 7:29（FrançoisKevorkianによるリミックス）
「Happiest Girl（Kiss-A-Mix）」– 6:15（フランソワ・ケヴォルキアンによるリミックス）
「Sea of Sin（Sensoria）」– 6:06（フランソワ・ケヴォルキアンによるリミックス）

12 "：ミュート/ L12Bong20（イギリス）

「World in My Eyes（ダブ・イン・マイ・アイズ）」– 6:55（フランソワ・ケヴォルキアンによるリミックス）
「World in My Eyes（Mode to Joy）」– 6:32（ジョン・マーシュによるリミックス）
「Happiest Girl（The Pulsating Orbital Mix）」– 6:28（アレックス・パターソン博士とスラッシュがリミックス）

CD：ミュート/ CDBong20（イギリス）

「私の目の中の世界」– 4:00
「World in My Eyes（オイルタンクミックス）」– 6:53
「幸せな少女（キス・ア・ミックス）」– 5:24
「海の罪（トーナルミックス）」– 3:37

3つのミックスが短くなった理由は、CDシングルが3インチCDになるように計画され、曲が収まるように編集されたためです。ただし、3インチプランが通常のCDに取って代わられた後でも、編集はとにかくUKリリースに使用されます。ドイツ語のリリース（Mute INT 826.945）は、同じトラックリストを表示しますが、米国のリリース（以下を参照）や日本のリリース（Alfa Records ALCB-159）のように、これら3つのミックスの長いバージョンを使用しました。

CD：ミュート/ LCDBong20（イギリス）

「私の目での世界（私の目でのダブ）」– 6:57
「World in My Eyes（Mode to Joy）」– 6:31
「Happiest Girl（The Pulsating Orbital Vocal Mix）」– 8:01（アレックス・パターソン博士とスラッシュがリミックス）
「罪の海（Sensoria）」– 6:07
「World in My Eyes（Mayhem Mode）」– 4:58（Jon Marshによるリミックス）
「ハピエストガール（ジャックミックス）」– 4:57

CD：ミュート/ CDBong20X（EU）

「World in My Eyes」– 3:58
「ハピエストガール（ジャックミックス）」– 4:57
「シーオブシン（トーナルミックス）」– 4:43
「World in My Eyes（オイルタンクミックス）」– 7:47
「幸せな少女（キス・ア・ミックス）」– 6:15
「罪の海（Sensoria）」– 6:06
「私の目での世界（私の目でのダブ）」– 6:55
「World in My Eyes（Mode to Joy）」– 6:32
「幸せな少女（脈動軌道ミックス）」– 6:28
「World in My Eyes（メイヘムモード）」– 4:56
「ハピエストガール（脈動軌道ボーカルミックス）」– 8:01

3枚目のCDは2004年の再リリースです
このCDの「オイルタンクミックス」には長いイントロがあります

CD：Sire / Reprise / 9 21735-2（米国）

「World in My Eyes」– 3:59
「World in My Eyes（オイルタンクミックス）」– 7:29
「幸せな少女（脈動軌道ミックス）」– 6:28
「海の罪（トーナルミックス）」– 4:44
「World in My Eyes（Mode to Joy）」– 6:32
「ハピエストガール（ジャックミックス）」– 4:58
「罪の海（Sensoria）」– 6:07

1990年10月16日リリース

マーティン・L・ゴアによって書かれたすべての曲

人事

デビッドガハン–リードボーカル
マーティンゴア–ギター、キーボード、バッキングボーカル
アラン・ワイルダー–キーボード、ドラムマシン、バッキングボーカル
アンドリューフレッチャー–キーボード、バッキングボーカル

チャート

チャート（1990）	ピークポジション
オーストラリアシングルスチャート	153
オランダのシングルチャート	49
フィンランドシングルスチャート	4
フランスのシングルチャート	30
ドイツ独身チャート	7
アイルランドのシングルチャート	7
ポーランドのシングルチャート	7
スペインのシングルチャート	2
スイスシングルスチャート	5
UK Singles（公式チャート会社）	17
US Billboard Hot 100	52
米国ビルボードホットダンスクラブプレイ	6
アメリカのビルボードモダンロックトラック	17

注目すべきカバーバージョン

2004年、ソナタアークティカは「 言葉を言わない（EP）」でこの曲を取り上げました。
キュアは、1998年にデペッシュ・モードのトリビュート・アルバム「 フォー・ザ・マス 」のカバーを録音しました。