ウルフホール

ウルフホール （2009）は、ウィルトシャーのウルフホールまたはウルフホールのシーモア家の席にちなんで名付けられた、フォースエステートによって発行された英国の作家ヒラリーマンテルによる歴史小説です。 1500年から1535年の期間に設定されたウルフ・ホールは、ヘンリー8世の宮廷でトーマス・クロムウェルの権力が急速に上昇し、トーマス・モアirが亡くなるまでを記録した同情的な架空の伝記です。この小説は、Man Booker PrizeとNational Book Critics Circle Awardの両方を受賞しました。 2012年、 オブザーバーは「10の歴史上のベスト小説」の1つとして名付けました。

この本は三部作の最初のものです。続編「 Bring Up the Bodies」は2012年に出版されました。三部作の最後の本は「鏡と光」と呼ばれ、クロムウェルの人生の最後の4年間をカバーする予定です。

歴史的背景

クロムウェルは、地位や名前のない労働者階級の家族に生まれ、王の顧問トーマス・ウォルシー枢機ofの右腕になりました。彼はウォルシーの恵みからのfall落を生き延び、最終的にヘンリーの牧師の中で最も強力な地位に就いた。その役割の中で、彼はイギリスの歴史の転換点を観察しました。ヘンリーは、アラゴンのキャサリンから結婚を破棄し、アン・ブーリンと結婚し、ローマを破り、イングランド教会の独立を確立し、修道院。

この小説は、歴史的および文学的な記録の再構想です。ロバート・ボルトの戯曲「オール・シーズン・フォー・シーズンズ・クロムウェル」では、トーマス・モアの名誉と誠実さの計算された、無原則の反対として描かれています。

マンテルの小説は、その特徴づけに代わるものを提供します。ヘンリーの法廷の政治的陰謀と宗教改革の宗教的混乱の中で、クロムウェルを王、国、家族に奉仕しようとする寛容で実用的で才能のある男としてのより親密な肖像画ですヘンリーが追い払っているという古いローマ・カトリックの命令に対するモアの悪質な懲罰的順守に。

処理する

マンテルは、自分のフィクションを歴史的記録と一致させようとして、本の研究と執筆に5年間費やしたと言いました。歴史の矛盾を避けるために、彼女は特定の歴史上の人物が関連する日付のどこにあったかを示すメモを各カードにアルファベット順に整理したカードカタログを作成しました。「あなたは本当に知っておく必要があります、現時点ではサフォーク公はどこにいるのですか？彼が他の場所にいることになっているなら、彼をロンドンに置くことはできません」と彼女は説明した。

ガーディアンとのインタビューで、マンテルは読者を「当時とその場所に置き、あなたをヘンリーの側近に入れたい」と述べた。事の本質は後知恵で判断することではなく、高尚なパーチから判断を下すことではないウォルフホールでの狩猟パーティーに参加して、不完全な情報と恐らく間違った期待で前進しますが、いずれにせよ、事前に決められていない未来に向かっています。危険が大きな役割を果たすでしょう。」

キャラクター

ウルフホールには、架空の歴史上の人物の大規模なキャストが含まれています。すでに述べたものに加えて、著名なキャラクターには次のものが含まれます。

ヘンリー王の書記長スティーブン・ガーディナー
メアリー王女、娘であり、ヘンリーとキャサリンの唯一の生き残りの子供、後にイギリスのメアリー女王1世。
アンの妹メアリー・ブーリン
アンとメアリーの父、トーマス・ブーリン
トーマス・ハワード、アンの叔父、ノーフォーク公爵
カンタベリー大司教トーマス・クランマー
後にヘンリーの6人の妻の3番目になったジェーン・シーモア
トーマス・クロムウェル病棟のラフェ・サドラー

タイトル

タイトルは、ウィルトシャーのウルフホールまたはウルフホールのシーモア家の席の名前に由来しています。 ホモ・ホミニ・ループス （「人間は人間に狼」）と言う古いラテン語へのタイトルのほのめかしは、クロムウェルがナビゲートする世界の危険な日和見的性質を絶えず思い出させます。

重大な反応

... ウルフホールは、独自の条件で成功し、その後、泡立ちのない歴史小説として、またマンテルの並外れた才能の展示として成功しました。叙情的でありながらきれいでしっかりと書かれており、しっかりと想像されているが、不気味な共鳴に満ちており、時には非常に面白いことは、現代の英国のフィクションの他の多くとは異なります。続編は明らかに作品の中にあり、読者がこの650ページの本をもっと欲しがっているのはマンテルの業績の少なくともではありません。 — The Guardianのクリストファー・テイラー

...ひどくひどく書かれていた... Mantelはちょうど書いて書いて書いた。この退屈な本の終わりにたどり着くことができたブッカーパネル以外の誰ともまだ会っていない。続編があるかもしれないと神は禁じています。 —スーザン・バスネット、 タイムズ高等教育

20年以上にわたり、彼女は悪意と残酷さのエレガントな解剖学者としての評判を得ています。フランスの「より安全な場所」の革命（1992）から中部イングランドのビヨンドブラック （2005）まで、彼女は、人生の裏側から逃れることを拒み、災害においても見つけ出すための、非常に道徳的な、そして非常に非道徳的な本です。ある種の荒々しく控えめなユーモア。笑いと恐怖の間のしなやかな動きが、チューダー生活のこの豊かなページェントを彼女の最も人道的で妖艶な小説にしている。 - オブザーバーでオリビア・ラング

...本を開くとすぐに私は掴まれました。私はそれをほとんどノンストップで読みました。私はそれを置かなければならなかったとき、私は物語が終わった後悔でいっぱいでした、私はまだ後悔しています。これは、見知らぬ角度からおなじみの物語を素晴らしい、そして知的に想像することです。約5世紀前に繰り広げられたドラマが再び新しく、また衝撃的なものになります。 - タイムズバノラ・ベネット

独立バス文学祭による文学専門家の投票で、 ウルフホールは1995年から2015年までの最大の小説に選ばれました。また、2000年以降のベスト小説のBBCカルチャーの投票で3位にランクされました。2019年、 ウルフホールは21世紀のベスト100のガーディアンのリストで1位にランクされました。

賞とノミネート

受賞者– 2009年のMan Booker賞。ブッカー賞の審査員長であるジェームズ・ノーティーは、 ウルフ・ホールに賞を授与する決定は、「この本の大きな大きさに基づいている。その物語の大胆さ、シーン設定...ヒラリー・マンテルの並はずれた方法」裁判官の一人が言ったのは、16世紀に設定された現代小説、現代小説である」
受賞者–フィクションで2009年の全米批評家サークル賞。
受賞者– 2010歴史小説のウォルタースコット賞。
勝者– 2010年のモーニングニューストーナメントオブブックス。

適応

ステージ

2013年1月、Royal Shakespeare Company（RSC）は、 Wolf Hallの Mike PoultonとBring Up the Bodyを冬季に適応させることを発表しました。制作は2014年5月にロンドンのAldwych Theaterに移管され、10月までの期間限定で行われました。

プロデューサーのジェフリー・リチャーズとジェリー・フランケルは、トーマス・クロムウェル役のベン・マイルズ、アン・ブーリン役のリディア・レナード、キャサリン・オブ・アラゴン役のルーシー・ブリアーズ、ヘンリー8世役のナサニエル・パーカーを主演する ウルフ・ホールとブリング・アップ・ザ・ボディーズのロンドンプロダクションをもたらしました2015年3月の15週間の劇場。二重請求書は、アメリカの聴衆のために、ウルフホール、パート1および2に改名されました。このプレイは、ベストプレイを含む8つのトニー賞にノミネートされました。

テレビ

2012年、BBCは、2015年に放送されるように、BBC 2にWolf HallとBring Up the Bodiesを採用することを発表しました。2013年3月8日、BBCは、Mark RylanceがThomas Cromwellとしてキャストされたと報告しました。最初のエピソードは、2015年4月5日に米国のPBSのMasterpiece Theaterで放送されました。2015年6月、Amazonは、Amazon Prime Instant VideoプラットフォームでWolf Hallを含むMasterpieceプログラムをストリーミングする独占権を発表しました。