Witotoan言語

上記の分類は、リチャード・アシュマンの1993年の分類とプロトウィトトアンの再構築に続くキャンベル（1997）に基づいています。

ノヌヤはほぼ絶滅していますが、リバイバルの試みがなされています。

次の絶滅した言語は、Witotoan内では分類されていません。

• アンドケケロ（アンドケロ、ミラニヤ-カラパナ-タプヨ、ミラナ、カラパナとも呼ばれる） アマゾナス、コロンビア （†）
• Coeruna（別名Koeruna） アマゾナス州、ブラジル （†）
• コイホマ（コト、コト、オレホン、コイコマとも呼ばれる） ロレート、ペルー （†）

Kaufman（2007）はAndoqueを追加します。

同義語メモ：

• 名前MuinameはボランファミリーのMuinane言語（ボラMuinane）にしてもHuitotoanファミリーのNipode言語（Witoto Muinane）を参照するために使用されてきました。
• Koto 、 Coto 、およびOrejónという名前は、 コイホマ語（Coixoma）およびトゥカノ語族の無関係なOrejón言語 （ KotoまたはCotoとも呼ばれる）を指すために使用されています。

遺伝的関係

Aschmann（1993）は、 ボラ-ウィトト族の中で、ボラン語とウィトトアン語族が関連していることを提案した。 Echeverri＆Seifart（2016）は接続に反論しています。