くまのプーさんとハニーツリー
くまのプーさんとハニーツリーは、AA Milneの本くまのプーさんの最初の2つの章に基づいた1966年のアニメーション長編です。この映画はウォルフガングライターマンが監督し、ウォルトディズニープロダクションが製作しました。その歌はシャーマン兄弟(リチャード・M・シャーマンとロバート・B・シャーマン)によって書かれ、スコアはバディ・ベイカーによって作曲され、指揮されました。
この短編映画は、実写映画「アグリーダックスフンド 」と一緒に上映され、1977年のコンピレーション映画「The Many Adventures of Winnie the Pooh」の一部として後で紹介されました。
ナレーターはセバスチャン・キャボット、プーさんはスターリング・ホロウェイ、ラビットはジュニウス・マシューズ、そして1963年のディズニー映画「石の剣 」 のアルキメデス・ザ・フクロウの声、クリストファー・ロビンはブルース・ラターマン、クリント・ハワード、ルー、バーバラ・ルディ、カンガ、ラルフ・ライト、イーヨー、ハワード・モリス、ゴーファー、ハル・スミス。
プロット
百エーカーの森に住んでいるクマのくまのプーさんは、彼が蜂蜜を失っていることを知ってがっかりしています。彼は蜂が飛んでくるのを聞き、近くの蜂蜜の木に登ることを決めますが、蜂の巣に着くと、休憩中に座っている枝が落ちてしまいます。プーの親友、クリストファー・ロビンはプーに風船を与え、泥の水たまりに転がって蜂の巣まで浮かぶことで、リトル・ブラック・レイン・クラウドに変装してミツバチをだまそうとします。彼は蜂蜜を取り出して、蜂に覆われていることに気付かずに食べます。ミツバチは口の中を飛び回って吐き出します。その1つは、彼が下の泥だらけのパッチを蹴った女王です。すぐに、プーさんの変装が滴り始め、ミツバチはそれを攻撃します。女王はこれを見て怒って飛び上がり、彼を底に刺します。突然のヒットにより、プーさんは上下に揺れ、蜂の巣で立ち往生します。その後、彼はミツバチによって穴から追い出され、ミツバチは追いかけ始めます。
まだお腹が空いているプーさんは、ラビットの家を訪れることにしました。うさぎはしぶしぶプーを招待しますが、プーはハプニングやハチミツの瓶がなくなるまで助けてくれます。彼は立ち去ろうとするが、ラビットの正面玄関で立ち往生し、ラビットはやがて友人の助けを借りなくてもプーをドアから押し出すことができないことを発見し、彼が十分にthinくなるまで待たなければならない。その間、うさぎはプーさんの底を飾ることに決めました。そうすれば、プーさんは長い間立ち往生しているのを見つめる必要がなくなります。彼がこれをしている間、カンガとルーはプーさんを訪ね、プーさんをくしゃみさせ、装飾を完全に破壊するスイカズラの花を彼に与えます。また、ウサギは「クマに餌を与えないでください!」夜遅くにプーさんがゴーファーから蜂蜜を取得しようとした後に署名します。
ウサギはある朝、プーさんに寄りかかって、少し動いたように感じます。エクスタシー、ラビット、クリストファー・ロビンが友達を集めてプーを追い出します。 Rabbitが内側からプッシュする間、Rabbitを除く全員が外側からプルします。うさぎは走り始めてプーを押し込み、プーはうさぎのドアから空中に自由に発射され、別のハニーツリーの穴に撃たれます。ギャングはプーを追いかけ、彼が頭から先に立ち往生しているのを見つけます。プーさんは喜んで木の中で食事をし、友達に彼を連れ出すために時間をかけるように言います。
ボイスキャスト
- くまのプーさん、蜂蜜を愛するクマのスターリング・ホロウェイ
- ウサギとしてのジュニウス・マシューズ、強迫観念があり、野菜を庭に植えるのが大好きなウサギ
- 7歳の少年でプーの親友であるクリストファー・ロビンとしてのブルース・ライターマン
- フクロウとしてのハル・スミス、家族について話すのが大好きなフクロウ
- ハワードモリスゴーファーとして、地下に住み、しばしば彼の穴に落ちる勤勉なゴーファー
- カンガの元気な若いジョーイ、ルーとしてのクリント・ハワード
- カンガルー、カンガルー、ルーの母親としてのバーバラ・ルディ
- イーヨーとしてのラルフ・ライト、いつも尾を失い、ゆっくり、深く、落ち込んだ声で話す古い灰色のロバ
- ダラス・マッケノン、ジミー・マクドナルド、ジニー・タイラー・アズ・ザ・ビー(クレジットなし)
- ナレーターとしてのセバスチャン・キャボット
製造
ウォルトディズニーは、娘のダイアンからプーさんのくまの本を初めて知りました。 「パパは私の部屋で一人で笑っているのを聞いて、私が笑っているのを見に来ました」とダイアンは後で思い出しました。 「それは通常、AAミルンのプーさんの物語の穏やかで気まぐれなユーモアでした。私はそれらを何度も読み、それから何年も後に私の子供たち、そして今では私の孫たちに読みました。」早くも1938年、ディズニーは最初に文学機関のカーティスブラウンと連絡を取って、プーの本の映画の権利を取得することに関心を表明しました。 1961年6月、ディズニーは映画の権利を取得しました。 1964年までに、ディズニーは彼のアニメーションスタッフに、本に基づいてフルレングスのアニメーション長編映画を作成する予定であることを伝えました。上級スタッフとの会議が開催され、提案された映画について議論されました。しかし、会議中、ディズニーは長編映画を作るのではなく、実写映画に添付できる長編映画を作ることにしました。
最初の映画については、ウォルトと彼の協力者は最初の本の最初の2つの章、「私たちはくまのプーさんといくつかのミツバチを紹介し、物語は始まります」と「プーさんが訪れるタイトな場所に入る」。ウサギがプーさんを「彼の家の装飾」の一部として扱っているシーンは、元の本からではなく、彼が最初に本を読んだときにディズニーによって企図されたと伝えられています。 不思議の国のアリス (1951年)のレセプションに続いて、彼はプロジェクトを元のストーリーに無頓着なスタッフに引き渡しました。彼は、キャラクターのアメリカ化とユーモアの追加を期待して、プロジェクトを指揮するためにウォルフガングライターマンを選択しました。どちらの男もクリストファー・ロビンの声を出すために息子のブルースをキャストし、オリジナルのストーリーには登場しないゴーファーのキャラクターがキャストに追加されました。他の「9人の老人」アニメーターがジャングルブック (1967年)に取り組んでいたため、エリックラーソンとジョンラウンズベリーだけがキャラクターのアニメーションを担当しました。 Hal King、John Sibley、Eric Cleworthなどの他のキャラクターアニメーターがプロジェクトに参加しました。
音楽
くまのプーさんとハニーツリー | |
---|---|
サウンドトラックアルバムVinyl LP 様々なアーティスト | |
リリース済み | 1965年 |
記録済み | 1964–65 |
ジャンル | 子供向け |
ラベル | ディズニーランドレコード |
プロデューサー | サルバドール・カマラタ |
- "くまのプーさん"
- 「上、下、地面に触れる」
- 「Rumbly in My Tumbly」
- 「小さな黒い雨雲」
- "問題上の心"
すべての曲はロバートとリチャード・シャーマンによって書かれました。彼は長年にわたってウィニー・ザ・プーのフランチャイズのために音楽の大部分を書き、その後1977年のミュージカル映画「プーさんの多くの冒険」に組み込まれました。 「ハニーツリー」を含む以前のくまのプーさんの短編。
もともと、「マインドオーバーマター」は、プーさんが再び薄くなることを考えるように誘惑することでした。オリジナルの歌詞は、Disneyland Recordsのサウンドトラックアルバムで聞くことができます。最終的に、それは最終映画の「Heave Ho」の歌になりました。
1964年、シャーマン兄弟がウォルトディズニーの「リトルブラックレインクラウド」のデモンストレーションを準備していたとき、ロバートシャーマンは弟リチャードにディズニーが中西部出身であり、カリフォルニア人のように「ホバー」という言葉を発音しなかったことを思い出させました。代わりに、彼はそれを「掃除」のように発音します。リチャードがピアノを弾いて歌ったとき、リチャードは何度もつまずき、曲の2行目を越えることができませんでした。数回の試行の後、ディズニーは「どうしてそれについて話してくれないのか、ディック」と言ったそうです。
シャーマン・ブラザーズの共同自伝であるウォルトの時間で説明されているように、プーの歌の洞察とインスピレーションはありそうもないソースから来ました。
「 | ウォルト(ディズニー)は、「プーさんの物語を読んで、あなたの考えを教えてください」と言った。私たちは試しましたが、物語は私たちに届きませんでした。当時、デザイナーのトニー・ウォルトンはポピンズに取り組んでいました。彼は英国生まれで、私たちの年齢くらいだったので、私たちは彼にプーさんの性格についての洞察を与えるように頼みました。彼の目が光った。 「くまのプーさん?」と彼は言った。 「くまのプーさんが大好き!もちろん、お手伝いします!」 3時間後、彼はまだプーのことを話していて、私たちに終わりを感じさせませんでした。彼は自分がぽっちゃりした少年であり、非常に不安を感じていた方法を説明しました。しかし、くまのプーさんはそれを誇りに思っていたので、くまのプーさんは彼の相棒でした。プーはおそらく体重を増やすために運動した世界で唯一のキャラクターでした!プーさんは、あなたを失望させたり、あなたに背を向けたりすることのない素晴らしい、愛すべき友人でした。すぐに、私たちはプーさんと恋に落ち始めました。 くまのプーさんの曲は、 AAミルンとトニーウォルトンのおかげで、本当に恋に落ちました。 | 」 |
リリース
この映画は、1966年2月4日に、ディズニーの実写映画「アグリーダックスフンド」の補足として、米国でリリースされました。その後、1977年3月11日にリリースされた2つのプーの短編が含まれた、 「くまのプーさんの大冒険」のセグメントとして含まれます。
この映画は、1966年4月18日にイギリスでピーターパン (1953)との二重の長編として公開されました。
この映画は、1970年3月10日にNBCテレビネットワークの特別番組としてテレビ初演されました。このスペシャルはシアーズが後援し、シアーズはその後プーさんの商品を独占的に提供しました。
受信
ニューヨーク・タイムズのハワード・トンプソンは、「この魅力的なミニチュアを担当するディズニーの技術者は、プーさんが蜂蜜を食べたときのように、ミルンのページに飛び込む知恵を持っていた」と述べました。イギリスの評論家フェリックス・バーカーはそれを嫌いました。EHシェパードはショートをトラベストと呼びました。AAミルンの未亡人ダフネはそれを気に入ったと言われています。