ウィリアム・バックリー（有罪判決）
ウィリアム・バックリー （1780 – 1856年1月30日）は、オーストラリアに移送され、逃亡し、死者をあきらめ、長年アボリジニのコミュニティに住んでいたイギリス人の囚人でした。
若いころ
ある情報源によると、バックリーはイギリスのチェシャー州マートンでエリザ・バックリーに生まれました。しかし、 ウィリアム・バックリーの生涯と冒険の本では、彼の出生地はマックルズフィールドとして与えられています。バックリーには2人の姉妹と1人の兄弟がいました。 6歳頃、彼はマックルズフィールドで母親の父親に育てられていました。
彼は煉瓦工、ロバート・ワイアット氏に弟子入りしたが、王の足連隊に入隊するために去った。彼はすぐに王の自隊に移されました。 1799年、彼の連隊はオランダ公国に行き、ヨーク公の指揮下でナポレオンと戦ったが、そこでバックリーは手に負傷した。その後、ロンドンで、バックリーは盗まれた布のボルトを故意に受け取ったことで有罪判決を受けました。彼は女性のためにそれを運んでいたと主張し、それが盗まれたことを知りませんでした。彼は14年間ニューサウスウェールズへの輸送を宣告されました。
輸送と脱出
大人のバックリーの説明はさまざまです。 1835年に彼に会ったジョン・ヘルダー・ウェッジによれば、「彼は長くつや消しの髪で、彼は最もひどく野avそうな仲間で、6フィート5 7⁄8インチ（197.8cm）の高さで靴なしで直立していました、そしてバランスのとれた」。バックリーがキャンプに現れたとき、ジェームス・グムは好奇心から6フィート7インチ（201cm）または6フィート8インチ（203cm）と彼を測定しました。バックリー自身は、身長が6フィート5インチ（196 cm）であると記録しています。 11歳のときにサリバン湾にいたジョンフォークナーは、バックリーの身長は6フィート4 1/2インチ（194.3 cm）だったと述べています。 1836年にヤラ川の近くで彼に出会ったジョージラッセルによると、バックリーは6フィート4インチ（193 cm）の高さでしたが、6フィート3インチ（191 cm）から6フィート7インチ（201 CM）。
ラッセルによると、バックリーは「背が高く、不格好な男でした...そして、彼の見た目は完全に彼の好みではありませんでした;彼は黒い髪のふさふさした頭を持っていました。 、天然poが非常に目立つ顔で、強盗や殺人を犯すのにふさわしいと思われるような男でした」。その一般的な説明は、その日の他のレポートにも反映されていましたが、必ずしもお世辞ではありませんでした。彼は一般的に知能が低いと表されていました。
バックリーは1803年4月にイングランドを出港し、ポートフィリップに送られた2隻の船の1つであるHMS カルカッタに乗って、中佐-コロネル・デイヴィッド・コリンズの下で新しい入植地を形成した。彼らは1803年10月に到着し、現代のソレント近くの湾の南東側に停泊しました。サリバン湾と呼ばれる新しい入植地は、すぐに問題に遭遇しました。新鮮な水がなく、土壌が貧弱だったため、数週間後にサイトを放棄することが決定されました。
1803年12月27日の午後9時に、開拓地がヴァンディーメンの土地（タスマニア）に移動しようとしていると聞いた後、バックリーと他の3人の囚人が茂みに逃げました。 1人が射殺され、重傷を負いましたが、他の1人はポートフィリップベイを迂回しました。彼らは現在のメルボルンの近くで分裂しました。バックリーの仲間は北東に行き、シドニーに到達することを望んでいました。シドニーは遠く離れていないと思っていましたが、海岸の周りは1000 km離れていました。疲れきって脱水状態になったバックリーは、湾の周りで一人で続いた。
ワダウルングの人々との生活
バックリーは脱出後の数週間、アボリジニの人々との接触を避け、ポートフィリップ湾をベラリン半島まで移動しました。 1835年にジョージラングホーンによって収集されたアカウントで、バックリーは、アボリジニの小さな家族グループとの最初の出会いについて語りました。 1852年にジョンモーガンによって収集された有名なアカウントで、バックリーはさらに旅をすることを説明しています。 Painkalac Creek、Aireys Inlet（ Mangowak ）、Mount Defiance（ Nooraki ）が住んでおり、陸地に住んでいます。しかし、両方のアカウントに共通しているのは、彼の逃亡から数ヶ月後の、ワダウルングンの女性グループとの彼の重要な最初の出会いです。バックリーは、墓地を杖として使用するために印を付けるために使用される槍を取りました。槍は最近亡くなった親relativeのものであると認識し、キャンプに彼を招待した後、女性たちは彼を友達にした。元部族の元の精神であると信じられていた彼は、喜んで歓迎され、グループに採用されました。
次の32年間、彼はベラリン半島のワダウルングル族の間で大きな愛情と敬意を持って治療を受け続けました。 「彼の年齢と平和的な方法により、バックリーはングルンガエータになりました。彼は国民の間でかなり尊敬される人物であり、彼の声は戦争と平和の問題の決定に影響を与えました。」バックリーはアボリジニの武器の専門家にもなりましたが、それにもかかわらず、尊敬される精神として、部族戦争への参加は禁止されました。彼には少なくとも二人のアボリジニの妻がいて、ほぼ確実に一人の娘がいた。これらの1つは、アボリジニの男性を好むために部族によって殺されたと言われています。しかし、男性の間の不安を防ぐためにバックリーが彼女をあきらめたと言ったことも報告されています。生き続け、「単純な生活に戻る」ことを好む。バックリーはまた、アボリジニ間の戦争に関する情報を詳述した。バックリーによると、彼はオーストラリアの狩猟採集民の間で人生の中心的存在でした。彼はしばしば戦争、襲撃、そして血の争いを目撃しました。先住民族間の戦争についてはほとんど知られていないため、この情報は非常に重要でした。
恩赦
1835年7月6日、ウィリアム・バックリーはジョン・バットマンのポート・フィリップ協会の収容所に、インデント・ヘッドでの船の目撃について彼に語ったアボリジニの人々のパーティーと共に現れました。カンガルーの皮を着て、アボリジニの武器を携えて、彼はキャンプに入った。キャンプにいた3人のヨーロッパ人男性はウィリアム・トッド、ジェームズ・ガム、アレクサンダー・トムソン、そしてジョン・バットマンがローンセストンに戻った間基地を維持するために取り残された5人のシドニー原住民でした。彼らは彼を養い、親切に彼を治療しました。バックリーは彼らに彼の腕に刺青された「WB」の文字を見せた。撃たれるのを恐れて、彼は彼らが難破した兵士であると彼らに話しました、しかし、数日後に、彼は彼のアイデンティティを明らかにしました。同年9月、彼はヴァンディーメンの土地でアーサー中Liから恩赦を与えられました。
西洋文化に戻る
1836年、バックリーは原住民への通訳の地位を与えられ、特にキャプテン・フォスター・フィアンズのガイドとして与えられました。アボリジニの言語に関する彼の知識は有効に活用されました。
2月4日、ウィリアム・バックリーはジョセフ・ゲリブランドと彼のパーティーに同行しました。ウィリアム・ロバートソンを含むポート・フィリップ協会の資金提供者はメルボルンから西への旅でジーロングに向かい、そこでアボリジニの人々と会いました。バックリーは生きていた。 Gellibrandの日記から：
1836年2月5日：私はバックリーに前進するように指示しました。私たちは4分の1マイルの距離で彼を追いかけました。バックリーはネイティブの井戸に向かって走り、彼が約8マイル走った後、私たちはぬるぬるした音を聞きました。その場所に着くと、私は最も喜ばしく影響のある光景を目撃しました。男性3人、女性5人、子供約12人がいました。バックリーは降車し、彼らはすべて彼の周りにしがみついていて、頬を駆け下りる喜びと喜びの涙を流していました....それは本当に影響を与える光景であり、これらの人々がバックリーのために楽しませた愛情を証明しました...男と老女、彼の妻の一人。バックリーは、これが彼が30年間付き合った彼の古い友人だと私に言った。
1837年の終わりまでに、バックリーは彼の新しい生活様式と彼の周りの人々に幻滅し、ヴァン・ディーメンの土地に向かいました。彼は次の19年間、1856年に亡くなるまでそこに留まりました。女性工場のゲートキーパーを含む多くの仕事に就き、短期間ホバートの移民の家でアシスタントストアキーパーとして働きました。
1840年6月27日、彼はニュータウンのセントジョンズ教会でジュリア・イーガー（表音的にイーガンスと正確にヒギンズ）と結婚し、TJユーイング牧師によって、現代のジョージ・ラッセルによると、彼女は短いと言われている彼が背が高かったので、歩いているとき、彼女は彼の腕に届くには短すぎました。この問題を解決するために、彼はハンカチの2つの角をつなぎ合わせ、これを腕に固定した後、彼女は腕をループに通しました。ジュリアはダニエル・ヒギンズの未亡人であり、1839年にシドニーからポート・フィリップに陸路で向かう途中でアボリジニに殺害されたと言われています。彼らはアイルランドの自由移民でした。ジュリアには最初の結婚でメアリーアンという娘が1人いましたが、後にバックリーは娘として「主張」しました。バックリーはダニエルの死後、娘と移民の家に住んでいたときにジュリアに会いました。彼は彼女に自分を「入札」し、すぐに英国国教会の式典でホバートのニュータウンで結婚しました。
彼は1856年に76歳で亡くなり、ホバート近くのグリーンポンドでのギグから脱落しました。彼の死後、彼の未亡人ジュリアは彼女の娘と義理の息子ウィリアム・ジャクソンと彼らの家族と一緒に暮らすために北に動きました。最終的に彼らはシドニーに移動しました。彼女は1863年8月18日にハイドパークアサイラムでそこで亡くなりました。
ジョン・モーガンの歴史としてのウィリアム・バックリーの人生と冒険
ワトカウンの人々とのバックリーの人生について私たちが知っているほとんどすべては、ジョン・モーガン、 ライフとウィリアム・バックリーの冒険によって書かれた1852年の記述に基づいています。文盲のバックリーが72歳の時に書かれたのは、破産したモーガンとバックリーのためにお金を稼ぐことを明確に意図していた。結果として、この説明は、バックリーの冒険の真の表現よりも、モーガンの豊かな想像力の産物として却下されることがありました。神話上のBunyipと、オトウェイの森に住んでいたと思われる銅色の太鼓腹の「Pallidurgbarrans」の部族への言及は、この証拠としてしばしば引用されます。しかし、その限界を認めながら、ほとんどの歴史家は現在、それを「事実に近い」と見なし、「アボリジニの社会生活の現代の理解」と一致しています。ティム・フラナリーは、「バックルの強烈な人間と対立する物語」は「なぜなら、それは「現代の先入観と相反する」からです。さらに別の要因は、「アボリジニのビクトリアの研究は長い間考古学的研究に大きく依存してきた」ということです。彼はまた、モーガンの本が「私が読んだどんな作品よりもアボリジニの生活の真実の説明」を与えたと主張したアボリジニ研究の初期の著者であるエドワード・カーを引用します。
バックリーのチャンスがある
バックリーのありそうもない生存は、多くのオーストラリア人によって、「あなたはバックリーを持っているか、持っていない」という言い回しのフレーズのソースであると信じられています。不可能な"。 マッコーリー辞書はこの理論をサポートしていますが、ANUオーストラリア国立辞書センターは2番目の理論をサポートしています。
