ウィルフリッド・ブランベル

ヘンリーウィルフリッドブランベル （1912年3月22日-1985年1月18日）は、アイルランドのテレビおよび映画俳優およびコメディアンであり、テレビシリーズのステップトーと息子での彼の役割を最もよく覚えています。彼はまた、映画「ハードデイズナイト」でビートルズと共演し、ポールマッカートニーの架空の祖父を演じました。

若いころ

ブランベルは、ギネス醸造所のレジ係であるヘンリー・リットン・ブランベル（1870〜1937）と、元オペラ歌手である妻のエディス・マークス（1879〜1965）に生まれた3人の息子の末っ子であるダブリンで生まれました。家族の姓は、ウィルフリッドの祖父フレデリック・ウィリアム・ブランベルによって「ブランブル」から変更されました。彼の2人の兄はフレデリック・エドワード・ブランベル（1905–1980）とジェームス・クリストファー・マークス「ジム」・ブランベル（1907–1992）でした。

彼の最初の登場は子供の頃で、第一次世界大戦中に負傷した軍隊を楽しませました。退学後、彼はアイリッシュタイムズの記者としてパートタイムで働き、ゲート劇場のプロの俳優になる前に修道院劇場で俳優としてパートタイムで働いた。また、スウォンジー、ブリストル、チェスターフィールドでレパートリーを行いました。第二次世界大戦で、彼はイギリス軍のエンターテイメント組織ENSAに参加しました。

演技のキャリア

Brambellは1947年から映画やテレビ映画で役割を果たし、最初はトッドの乗客としてOdd Man Outに登場しました（クレジットされていません）。彼のテレビのキャリアは、1950年代に始まり、BBCテレビの3つのナイジェルニール/ルドルフカルティエのプロダクションで小役を演じました。クアテルマス実験 （1953）の酔っぱらいとして、パブの老人と後に囚人としてNineteen Eighty-Four （1954）、およびQuatermass II （1955）の放浪者として。これらの役柄はすべて、彼が老人を演じたという評判を獲得しましたが、彼は当時40代しかいませんでした。彼は1962年のモーリス・シュヴァリエ/ヘイリー・ミルズの写真、 キャスタウェイズの検索でビル・ゲイとして登場しました。 The Canterbury Talesのオリジナルサウンドトラックで彼は聞かれました。これは、史上最速のWest Endサウンドトラックアルバムの1つでした。彼はまた、 Steptoe and Sonのキャラクターで演奏した2つの45 rpmシングル「Second Hand」/「Rag Time Ragabone Man」をリリースし、1971年にはビートルズへのオマージュである「Time Marches On」が続きました。 1964年に働いた（そして何度も会った）。それは、ビートルズが分裂することについてのブラムベルの朗読の言葉とともに、ビートルズ風のギターのリフを特徴としていました。 B側は「The Decimal Song」であり、英国が小数通貨を採用した時点で政治的に起訴されました。

Brambellは、多くの著名な演劇の役で取り上げられました。 1966年に、彼はA Christmas Carolの音楽バージョンでEbenezer Scroogeを演奏しました。これは同じ年にラジオに適応し、クリスマスイブのラジオ2に登場しました。 Brambellの活気に満ちたバリトンの声は、多くのリスナーを驚かせました。彼はストレートな役割を果たし、ディケンズのオリジナルに忠実であり、ステレオタイプのアルバートステップトーのキャラクターではありませんでした。 1971年、彼はエリック・チャペルの劇「バナナ・ボックス」の初演で主演し、そこではルークスビーを演じました。この部分は、 Rising Dampと呼ばれるテレビの適応のためにRigsbyに改名され、レナードロッシターが役割でBrambellに取って代わりました。 Brambellは、映画Holiday on the Busesでアイルランドの未亡人の役を演じました。問題のキャラクターはスタン・バトラーの母親メイベルと親密な友情を始めました。

Steptoe and Son、ビートルズ

老人を演じることがこの能力であり、彼のキャスティングにつながったのは、ステップトーと息子の無敵の父であるアルバート・ステップトーであり、シリーズが始まったとき、ブランベルは60代であったと言われていました彼の息子ハロルドを演じた1962年（ハリー・H・コルベットより13歳年上）のわずか50歳でした。このシリーズは、BBCのコメディプレイハウスのパイロットとして始まり、その成功により全シリーズの試運転が始まりました。 5年の中断を含め、1962年から1974年まで実行されました。シリーズ全体で一貫したスレッドは、ハロルドによって「汚い老人」と呼ばれたアルバートでした。たとえば、入浴中にタマネギのピクルスを食べていて、落としたものを風呂水から取り出していたときです。また、2つの長編映画のスピンオフ、ステージショー、 Sanford and Sonというアメリカの化身もありました。そのエピソードのいくつかは、元の英国の台本をほぼ正確にリメイクしたものです。

SteptoeとSonの成功により、Brambellはイギリスのテレビで有名な人物となり、ビートルズの最初の映画、 A Hard Day's Night （1964）でPaul McCartneyの祖父の支持的役割を獲得しました。彼の性格が「非常にきれいな老人」であるという映画全体で、ジョークが実行されています。これは、彼がステップトゥアンドサンで「汚い老人」と呼ばれているのとは対照的です。実際の生活では、彼は実に彼のSteptoeのペルソナのようなものではありませんでした。 1965年、BrambellはBBCに別のシリーズのSteptoe and Sonをやりたくないと伝え、その年の9月にニューヨークに行き、Broadhurst TheatreのBroadwayミュージカルKellyに出演しました。ただし、1回のパフォーマンスで終了しました。

古いステップトゥとしての役割とは別に、ブランベルは多くの映画で認められました。 「The Terence Davies Trilogy」での彼のパフォーマンスは、 Steptoe and Sonで達成されたどの作品よりもはるかに優れた評価を獲得しました。彼は24分間の作品全体に登場しますが、Brambellは一言も話しません。

個人的および後の人生

Steptoe and Sonの最終シリーズが作成された後、1974年にBrambellは映画やテレビでいくつかのゲストの役割を果たしました。彼とハリー・H・コルベットは、1977年にステップトーと息子に基づいた舞台演出でオーストラリアのツアーにも参加しました。 1982年、BrambellはBBCのテレビニュースに出演し、Corbettが心臓発作で死亡した後、Corbettに敬意を表しています。 1983年、ブランベルはテレンス・デイヴィスの映画「 死と変容 」に登場し、同性愛と最終的に一致する死にかけている老人を演じました。

2002年に、チャンネル4はドキュメンタリー映画「Steptoe Met Son 」を放映し、BrambellのオフスクリーンライフとCorbettとの関係について説明しました。映画は、2人の男性がお互いに嫌悪感を抱いており、オーストラリアツアー後はほとんど言葉を話さないと主張した。亀裂は、明らかに部分的にはブランベルのアルコール依存症が原因であり、2人の男が別々の航空機で国を離れた。この主張は、憎しみや対立に気づかなかったSteptoe and Son 、Ray Galton、Alan Simpsonの作家によって争われています。コーベットのneは、俳優がお互いを嫌っていないと主張する声明を発表しました。「彼らは脱落しなかったと断言できます。彼らはオーストラリアでほぼ1年間一緒にいました。ハリーは家族と休暇をとっていたからではなく、同じ飛行機に乗ることを拒否したからではありません。彼らはオーストラリアのラジオと広告のツアーの後も一緒に働き続けました。」

ブランベルは、特に1967年までイギリスとウェールズで男性の同性愛行為が違法だったため、公人が公然と同性愛者であることが不可能だった時期に同性愛者でした。1962年、条件付き放電。

彼は1948年から1955年までメアリー「モリー」ジョセフィン・ホールと結婚していましたが、1955年にロッジの子供を産んだ後、関係は離婚で終わりました。

死

Brambellは、1985年1月18日に72歳のロンドンのウェストミンスターにある自宅で癌の結果死亡しました。彼は1985年1月25日にStreatham Park Cemeteryで火葬されました。

レガシー

Brambellと彼の共演者Harry H. CorbettについてのBBCテレビ番組であるSteptoeの呪いは 、2008年3月19日にデジタルBBCチャンネルBBC Fourで放送されました。最初の放送は、夜間のリターンに基づいて、これまでで視聴者数が最も多かったチャンネルを獲得しました。

フィルモグラフィー