テレビ
ホワイトチャペル（TVシリーズ）
ホワイトチャペルは、カーニバルフィルムズが制作し、BBCワールドワイドが配信するイギリスのテレビドラマシリーズで、ロンドンのホワイトチャペル地区の探偵が歴史犯罪を再現した殺人事件を扱っていました。最初のシリーズは2009年2月2日にイギリスで初めて放送され、ジャック・ザ・リッパーの殺人事件を再現した現代の模倣殺人犯の捜索を描いています。
2番目のシリーズは、2009年9月にITVから委託され、Kray双子に焦点を当てました。この第2シリーズの最初のエピソードは、2010年10月11日に放送されました。
3番目のシリーズは2011年3月にITVから委託され、3つの2部構成のストーリーとして6つのエピソードに拡張されました。
第1シリーズと第2シリーズは、2011年10月26日からBBC Americaケーブルネットワークで6連続水曜日の夜に米国で放送されました。 3番目は、2012年3月28日水曜日からBBC Americaで米国で放送されました。
2012年9月24日に、ITVはWhitechapelを更新し、6つのエピソードで構成される4番目の最終シリーズにしました。最初のエピソードは2013年9月4日に放送されました。
2013年11月16日、主演俳優のRupert Penry-Jonesは、ITVがショーを再開しないことを決定したことを確認しました。
製造
最初のシリーズは、Ben CourtとCaroline Ipによって書かれました。ローラマッキーのITVディレクターは、「 ホワイトチャペルは、元の事件のビクトリア朝の陰謀と、ロンドンの現代的なイーストエンドの雰囲気を組み合わせた探偵のジャンルに対する非常に現代的な考え方です。これは、単にリッパーの殺人を再現し、むしろ、ストーリーの中心にある3人の主人公と、チームを結び付けるブラックユーモアに焦点を当てています。」
受信
ホワイトチャペルは、2009年2月2日午後9時にデビューし、83万人の視聴者が一晩で視聴しました。シリーズ1は肯定的なレビューを受け、100のうち75のMetacriticスコアを保持しており、「一般的に好意的な」レビューを示しています。
レスター・マーキュリーのレビューは、「時間旅行のない火星での生活 」であり、「ホワイトチャペルはオリジナリティに欠けていたものであり、雰囲気と熱意で補われた」と述べた。エピソード2が2月9日に放送された後、 The Timesの Andrew Billenはますます暖かくなったと言い、「ゆっくりと、ジャックの「規範的な」殺人事件は別として、ショーは私たち全員のリッパー学者を作っています。彼は実際にコミットしました。それはすべて最悪の味と血まみれの楽しいです。」しかし、 デイリー・テレグラフは、「前提は弱く、台本は馬鹿げていて、自動操縦に基づいて行動し、方向性は緊張感に欠けていた」と書いてあまり印象的ではなかった。
シリーズ2は好評を博し、100のうち69のMetacriticスコアを保持しており、「一般的に好意的な」レビューを示しています。
主要キャスト
- DIジョセフチャンドラーとしてのルパートペンリージョーンズ
- DSレイマイルズとしてのフィルデイビス
- エドワード・バッカン役のスティーブ・ペンバートン
- DCフィッツジェラルドとしてのクリストファー・フルフォード（シリーズ1）
- DCサンダースとしてのジョニー・ハリス（シリーズ1）
- DCエマーソンケントとしてのサムストックマン
- DCジョン・マコーマックとしてのジョージ・ロッシ（シリーズ1–2）
- 司令官アンダーソンとしてのアレックス・ジェニングス（シリーズ1–2）
- キャロライン・ルウェリン博士としてのクレア・ラッシュブルック
- DC Finlay MansellとしてのBen Bishop（シリーズ2–4）
- DCミーガンライリーとしてのハンナウォルターズ（シリーズ3–4）
シリーズ概要
| シリーズ | エピソード | 元々放映された | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 初放送 | 最終放送 | ||||
| 1 | 3 | 2009年2月2日（2009-02-02） | 2009年2月16日（2009-02-16） | ||
| 2 | 3 | 2010年10月11日（2010-10-11） | 2010年10月25日（2010-10-25） | ||
| 3 | 6 | 2012年1月30日（2012-01-30） | 2012年2月27日（2012-02-27） | ||
| 4 | 6 | 2013年9月4日（2013-09-04） | 2013年10月9日（2013-10-09） | ||
エピソード一覧
シリーズ1（2009）
主演のゲスト。
- 地元の病院の医師であるデイビッド・コーエン博士としてのポール・ヒッキー。
- 殺人の犠牲者の一人であるフランシス・コールズとしてのサリー・レナード。
- フランシスのボーイフレンド、ジョージ・フィリップス博士としてのサイモン・チェルニアック。
- ジャック・ザ・リッパー事件の主な容疑者の一人であるアントニ・プリチャ役のブランコ・トモヴィッチ。
- メアリーボーズフィールドとしてのソフィースタントン、警察官であり、新しいリッパーの犠牲者。
- サラスミスとしてのジェーンライリー、調査の重要な証人。
- リッパー事件の最初の容疑者であるプライベート・ジョン・リアリーとしてのベン・ロイド・ホームズ。
シリーズ1と2は、BBCアメリカで6エピソードのシーズンとして放送され、その後DVDとしてリリースされました。 BBC America DVDリリースでは、2つのストーリーに個別のタイトルが与えられ、シリーズ1にはそれぞれ「恐怖の散歩 （パート1〜3）」というタイトルが付けられています。
| エピソード | タイトル | 監督 | によって書かれた | 元の放送日 | 視聴者（数百万人） | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "パート1" | SJクラークソン | ベンコート＆キャロラインIP | 2009年2月2日（2009-02-02） | 9.26 | |
| 昇進の前の最後のステップとして、高速追跡者のDIジョセフチャンドラーがアンダーソン司令官によってホワイトチャペルに配属され、女性の殺人事件の調査を指揮しています。しかし、この事件はチャンドラーが望んでいたほど簡単ではありません。犠牲者のキャシー・レーンは、CSOメアリー・ブスフィールドによって発見され、ボードスクールの庭で喉を切って出血し、殺人者はわずかな距離しか見ていません。キャシーが死んでいると宣言された後、最前線の強烈なかみ傷のDSレイマイルズとDCのケント、マコーマック、サンダース、フィッツジェラルドのホワイトチャペルチームが到着し、さらに新しいDIの差し迫った到着を聞いて満足していません。 「プラスチック」、「紙の警官」、彼は何をしているかわからない。チャンドラーが到着し、彼のコースと教科書の知識で武装し、彼の最初の殺人を解決する準備ができました。 | ||||||
| 2 | "パート2" | SJクラークソン | ベンコート＆キャロラインIP | 2009年2月9日（2009-02-09） | 8.20 | |
| 明らかなように、この事件はチャンドラーがすぐに終わらせることができる単純な殺人ではないため、彼はロンドンがリッパーのジャックのコピーキャットを持っているかもしれないことを非常に心配しているアンダーソン司令官と彼の上司に会うために呼び出されます-特にこの漏れの影響プレス。彼らはチャンドラーに自分が独力であり、彼がこの事件を迅速に解決しなければならないことを伝えます。チャンドラーは、ちょっとした不敬な敬意を払って、新しいリッパーが誰であるかを発見するために、ジャック・ザ・リッパーの研究、本の読み、DVDの閲覧を始め、チームを率いています。彼が再び攻撃するのは時間との戦いであり、彼らは歴史が彼らに伝えることを除いて、何もすることはありません、そして、チャンドラーを追い出そうとしているチームの1人が報道機関に事件の詳細を漏らしたとき、問題は助けられません。 | ||||||
| 3 | 「パート3」 | SJクラークソン | ベンコート＆キャロラインIP | 2009年2月16日（2009-02-16） | 8.72 | |
| チャンドラーは殺人詐欺師と緊密に遭遇しますが、彼を捕まえるか、追跡しません。通行人のタイムリーな外観によってのみ、彼は自分の人生で逃げることができます。しかし、彼の攻撃者の家には、チームがリッパーのアパートを見つけた後、最後の狩りを始めるのに十分な手がかりが含まれています。そこで、彼は彼らのシークレットを損なうために彼らのケースを通して多くの変装を仮定したことを発見し、彼らは彼の最も驚くべき別名を推測します：デビッド・コーエン。時間がなくなると、チャンドラーとマイルズはメアリージェーンケリーの殺人のレクリエーションを完了する前に、リッパーを見つけて停止することができます。しかし、チャンドラーは重傷を負ったマイルズの面倒を見て、リッパーが逃げて後に自殺する。 | ||||||
シリーズ2（2010）
主演のゲスト。
- DCI CazenoveとしてのPeter Serafinowicz、組織犯罪部門の腐敗した責任者。
- クレイグ・パーキンソン、ジミーとジョニー・クレイ、元のクレイ双子の遺産の相続人
- クレイジー・コッテリル、アンジー・ブルックス、クレイ双子の母。
- アンドリュー・ティアナン、スティーブンス・デュークス、クレイズの権力回復を支援した地元のギャング。
シリーズ1と2は、BBCアメリカで6エピソードのシーズンとして放送され、その後DVDとしてリリースされました。 BBC America DVDリリースでは、2つのストーリーに個別のタイトルが与えられ、シリーズ2にはそれぞれ「The Legend Rising （Part 1-3）」というタイトルが付けられています。
| エピソード | タイトル | 監督 | によって書かれた | 元の放送日 | 図の表示（数百万） BARBから入手。数字にはITV1 HDが含まれます | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "パート1" | デビッド・エヴァンス | ベンコート＆キャロラインIP | 2010年10月11日（2010-10-11） | 7.00 | |
| リッパー事件の事件以来、チャンドラーはマイルズ、マコーマック、ケントと共にホワイトチャペルに常駐しています。 Fitzgeraldは、DC Finley Mansellに引き継がれ、PCに降格しました。リッパーを捕まえられなかったために失敗とみなされ、DCI Cazenoveが運営する組織犯罪部（OCD）と比較して、序列の順位が低く、路上犯罪を無視できる程度に減らしたと称賛されています。チームは殺人者がいないという事実を嘆きます。アンダーソンが彼に別の大きな事件が彼をすぐに見つけるだろうと彼に知らせたとき、しかしチャンドラーの興味はそそられます。テムズ川に浮かぶ死体がすぐに発見され、1960年代のクレイの双子の悪名高い犯罪を反映する一連の恐ろしい攻撃が続きます。ブチャンのタイムリーなアドバイスにもかかわらず、チャンドラーは地元のギャングのスティーブン・デュークスが首謀者であると疑い、クレイズの投獄のために血なまぐさい復seekingを求めている犯罪者のデュオに直面していることに気付くだけです。 | ||||||
| 2 | "パート2" | デビッド・エヴァンス | ベンコート＆キャロラインIP | 2010年10月18日（2010-10-18） | 6.52 | |
| 1966年にロニークレイが同様の殺人事件を起こしたホワイトチャペルにある「The Blind Beggar」というパブであるクレイツインズの古い幽霊で男が殺害されました。母親のアンジーブルックスとの道。チャンドラーとマイルズはアンジーにインタビューします。アンジーは彼女がブロードムーアのロニー・クレイを訪れ、彼が彼女に一卵性双生児、ジミーとジョニー・クレイを妊娠させた精子サンプルを提供したことを明らかにしました。 Llewellyn博士は、科学捜査ではどの双子が殺人者であるかを示していないため、クレイズを昔ながらの方法で調査する必要があると説明しています。チャンドラーの調査は双子をガタガタ鳴らし、彼は会議のために車に束ねられ、ジミーは明らかに狂気であり、ジョニーは後退の申し出を断ったときに彼を制御するのが難しいとわかった。チームの忍耐力は、彼らを個人的な危険に導きます。マイルズの息子は脅迫され、ケントは双子の給与の制服を着た将校に脅かされています。マンセルは自宅に花輪を届けられ、マコーマックは頭に銃を向け、チャンドラーはエッピングフォレストに投棄される前にbeatられます。岩の底で、チャンドラーはブチャンの助けを求め、ジミーの狂気を使って双子を分離するよう彼のアドバイスを取ります。しかし、フィッツジェラルドが双子の給与に乗っていることを知って、ジョニーとの会談は、彼と彼の兄弟が自動火でパブをかき集めている間、おかしくなります。内部で、チャンドラーは銃を発見し、撃ち返します。彼らの弾薬が費やされるとき、双子は去ります。フィッツジェラルドは、チャンドラーが双子を止めようとしている唯一の人物であり、時間を借りていることを警告している間、すぐに逮捕されます。 | ||||||
| 3 | 「パート3」 | デビッド・エヴァンス | ベンコート＆キャロラインIP | 2010年10月25日（2010-10-25） | 6.03 | |
| 撮影後、チャンドラーはマイルズにアンダーソンの家まで車で行くように指示します。アンダーソンとチャンドラーが話している間、マイルズが連絡できないのはマコーマックだけだと心配になる。彼の家に走ると、彼らは彼が彼の庭の小屋にぶら下がっているのを見つけます。ルウェリンは、死は自殺だと裁定しています。マコーマックの死は調査の終わりを示すように見えますが、それはすべて見せることです。調査は秘密の場所であるBuchanの家に移り、新しい事件室になります。アンダーソンはクレイズを3日間しか締めることができず、目撃者も証拠もリードもないことを認識しすぎています。彼らはロニー・クレイの若い男の子の好みをジミー・クレイの「ブロンド・ボーイ」と結びつけています。 「金髪の少年」が少女として自分自身を明らかにするとき、チームはこれらの双子について他に何が偽物であるかと思います。チャンドラーのグループは、ロニーとジミーのDNAを取得することに成功し、彼らのクレイの双子が元の双子と関連していないことを確認します。この情報を使用して組織を公開する際にデュークスの支援を促し、クレイズは逮捕されますが、母親のアンジーだけが真実を知っており、ロニーが父親であると嘘をついたことが明らかになりました。しかし、クレイズは、アンダーソンが警察署内で生じた権力の空白を利用して拘留中に暗殺された。すぐに、アンダーソンはチャンドラーの特別なチームを設立する要求を受け入れます。 | ||||||
シリーズ3（2012）
ホワイトチャペルは2011年3月に第3シリーズの委託を受けましたが、前の2つのシリーズはそれぞれ単一のイベントに基づいていましたが、新しいシリーズは3つの別々の2部構成のストーリーに分かれており、それぞれ異なるケースに焦点を当てています。 BBCアメリカのDVDリリースでは、3つのストーリーにそれぞれ「暗闇の殺人」 、 「慈悲 の飢ung」、「裏切りの罪」 というタイトルが与えられました。
| エピソード | タイトル | 監督 | によって書かれた | 元の放送日 | 図の表示（数百万） BARBから入手。 ITV1 HDおよびITV1 +1を含む | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1–2 | 「ケース1（パート1および2）」 | ジョン・ストリックランド | ベンコート＆キャロラインIP | 2012年1月30日（2012-01-30） 2012年2月6日 | 7.35 6.88 | |
パート1 ：チャンドラーとマイルズは、仕立て屋の強化されたワークショップで4人の虐殺を調査します。チャンドラーがチームの歴史顧問として留保していたブカンは、ホワイトチャペル駅の巨大なアーカイブが、200年前のラトクリフハイウェイの殺人事件に似た不可解な犯罪に関する必要な洞察を提供すると信じています。しかし、明らかなアクセスポイントがないため、殺人者が見られずに犯罪を犯したかどうかについて、チャンドラーとマイルズの両方が困惑しています。 パート2 ：2回目の大量殺人が発生すると、MOは最初のケースと一致します。この場合も、明らかな侵入や殺人者を特定するための法医学的証拠はありませんでした。チャンドラーとマイルズは、どちらの場合も、殺人の前に冷蔵庫から食べ物と飲み物が消えていたことがわかっていて、殺人者が殺人現場の底に隠れていて、完璧なものを選ぶ準備ができていたことがわかった犯罪を犯す瞬間。しかし、彼らは時間内に彼の次の酒宴の場所を特定できますか？ 主演ゲスト：リジー・ペッパー役のクリスティーナ・チョン。マーカス・ソルター役のデビッド・シュナイダー | ||||||
| 3–4 | 「ケース2（パート1および2）」 | リチャード・クラーク | ベンコート＆キャロラインIP | 2012年2月13日（2012-02-13） 2012年2月20日 | 7.12 6.95 | |
パート1 ：チャンドラーとマイルズがマイルズの娘の洗礼式に出席するとき、キツネが口を人の腕でホワイトチャペルの通りを走ります。すぐに、同じ犠牲者のより多くの身体部分が川によって洗い流され、すべてが致命的な中毒の証拠を含んでいます。 2番目の犠牲者の手足が明らかになると、Buchanは犯罪が1880年代のThames胴体の殺人事件に似ていると考えています-チームは、彼女の習慣のチャンドラーのように魅力的に、川の南からの女性のDIの助けを借りて、恐ろしい事件を解くことができます？ パート2 ：2人の殺人被害者の遺体にスペイン語の媚薬ハエの痕跡が見つかったとき、チャンドラーとマイルズは、彼らがどんな殺人者に立ち向かうことができるのかを疑います。さらに被害者が明らかになると、チームは暗い執着の中心に連れて行かれ、ロマンスと愛が不吉な方向に進んだこと、そして殺人者が彼の「失われた愛」の出現に基づいて犠牲者を選んでいることに気づき、殺人の背後にある原動力。しかし、彼が制御不能になって再び攻撃する前に、彼らは彼を捕まえることができますか？ 主演ゲスト：DI Mina NorroyとしてのCamilla Power。ネイサン・マーセロンとしてのポール・チェッカー | ||||||
| 5–6 | 「ケース3（パート1および2）」 | ジョン・イースト | ベンコート＆キャロラインIP | 2012年2月27日（2012-02-27） 2012年3月5日 | 6.78 7.11 | |
パート1 ：ベビーシッターが殺害されると、検死は彼女の携帯電話が彼女の喉に押し込まれたことを明らかにします。その後まもなく、二人目の犠牲者が発見され、彼の血液が彼が移植していた壁を覆うのに使用されていた。チャンドラー、マイルズ、およびチームは、最近精神科病棟から脱出した危険な患者と元ホワイトチャペル居住者を疑い、ロンチェイニーと映画「 ロンドンアフターミッドナイト 」に夢中になります。 。 パート2 ：警察の銃撃戦で少年が殺害された後、身体の数が増えたため、マイルズとチャンドラーは調査の方向をめぐって衝突した。殺人者の怒りを一度生き延びたモーガン・ラムは、チーム、特にチャンドラーにとって特に興味深いものです。彼女が再び攻撃され、キラーの前進を奇跡的に生き延びたとき、マイルズは彼女の関与を確信しています。チェイスがエスカレートするにつれて、チームは彼らの最も厳しい敵に直面して違いを脇に置くことができますか？ 主演ゲスト：モーガン・ラム役のリディア・レナード。サイモン・モートレイク役のアリステア・ペトリー | ||||||
シリーズ4（2013）
ホワイトチャペルは2012年10月に第4シリーズの委託を受け、第3シリーズと同じ形式に従い、3つの個別のケースを特徴としています。 BBCアメリカのDVDリリースでは、最後の3つのストーリーにそれぞれ、 「 The Real Enemy」 、 「The Force of Injustice」 、 「To This End 」というタイトルが付けられました。 引用が必要
| エピソード | タイトル | 監督 | によって書かれた | 元の放送日 | 数字の表示（数百万） BARBおよびBroadcast誌による。 ITV HDおよびITV +1を含む | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1–2 | 「ケース1（パート1および2）」 | ジョン・イースト | ベンコート＆キャロラインIP | 2013年9月4日（2013-09-04） 2013年9月11日 | 5.55（パート1） 4.71（パート2） | |
パート1 ：チャンドラーとマイルズは、犠牲者が元スパイであったことを発見した際に、明らかな不法行為の恐ろしい殺人を調査し、故人の古い敵が責任を負っているかどうかを発見しようとするチームをMI6と交差させることを余儀なくします。彼らが発見した殺人は、16世紀の拷問であり、 陰鬱な苦痛であり、2番目の死体が発見された後、高齢の女性が火傷を負い 、誰かが魔女狩りを開始し、疑わしい魔女を殺していることに気づきました。ホワイトチャペルで。 パート2 ：魔女狩りが続くと、チームは3番目の犠牲者が姿を消し、死から数時間になる可能性があることを発見します。彼らは、知られている魔女狩りへの共通のリンクが麦角中毒であることを発見します。そこでは、犠牲者は彼をののしる責任があると信じているすべての人をなだめなければなりません。ケントとマンセルは、調査中に打撃になります。チャンドラーは、死の床で再び殺人者を捕まえるかもしれないという考えに不満です。マイルズは、警察署の腸で何かが起こっていると疑っています。 主演ゲスト：ステラ・ナイト役のデイジー・ボーモント。アレクサンダー・ズカノフ役のデビッド・ガント。クリスピン・ウィングフィールドとしてのブライアン・プロテロー | ||||||
| 3–4 | 「ケース2（パート1および2）」 | ダニエル・ネトハイム | スティーブペンバートン | 2013年9月18日（2013-09-18） 2013年9月25日 | 4.62 4.26 | |
パート1 ：ホワイトチャペルギャラリーで顔が擦り切れているのを発見すると、殺人事件が始まり、犠牲者は顔も指紋も背中も切り取られずに発見されます。最初の犠牲者であるロシアのギャングは、殺害された若い少女を攻撃している最中だったが、少女は殺人犯が年配の女性の姿をしていると説明している。殺人者は本当に老婦人でしたか？または、殺人者は彼の前の犠牲者のマスクで自分自身を変装していますか、あるいはもっと恐ろしい何かでさえ？ パート2 ：チームは、殺害の背後にある動機が、被告人が正義を逃れた刑事事件にあることを発見します。 4番目の犠牲者がかろうじて生き残っていることが判明すると、チームは少年に導かれ、その少年は犠牲者による暴行事件で死亡しました。彼が殺人者であると確信して、チャンドラーとマイルズの両方が、彼が責任を負っている唯一の犯罪が被害者に対する虐待のそれであることに気付くとショックを受けます。一方、Buchanの研究は彼を危険にさらし、殺人者の真っin中に置きました。 主演ゲスト：ルイーズアイバー役のアンジェラプライスンス。サビマ・マスード役のマンディープ・ディロン。シド・ウォルデンとしてのジョン・ホジキンソン | ||||||
| 5–6 | 「ケース3（パート1および2）」 | ジョン・イースト | ベンコート＆キャロラインIP | 2013年10月2日（2013-10-02） 2013年10月9日 | 3.51 4.13 | |
パート1 ：チャンドラーは、ひどいチームビルディングエクササイズの後、チームをまとめる必要があります。一方、下水道で分解された遺体が発見されました。チームは殺人者が一般的かどうか、または野生のブタがロンドンの下水道に戻ったかどうかを確認しなければなりません。 2人目の被害者が職場から帰る途中で退屈な深みに引き込まれると、チームは殺人犯が地元の「ヒーロー」を標的にしていることに気付きます。しかし、彼らはジャーナリストの夕食の選択が調査の手掛かりを持っていることに気付く。 第二部 ：さらなる犠牲者が現れると、チャンドラーは、犠牲者の行方不明の臓器の発見の欠如が人食い人たちがホワイトチャペルで活動していることを示唆する可能性があるとBuchanが示唆するとき、必死の措置を講じることを強制されます。司祭が残酷に殺害されると、グループのメンバーは、罪のない魂の器官を食べることで、彼らが間近に迫った黙示録から救われると信じている、終末論カルトへのリンクが明らかになります。チャンドラーとチームは、彼らが彼らの予想外の運命に会う前に、ついに殺人者を切り上げることに成功するでしょうか？ 主演ゲスト：アンジェラ・プリース、ルイーズ・アイバー | ||||||
