誰も行ったことがない場所

「 Where No Man Has Gone Before 」は、アメリカのSFテレビシリーズStar Trekの最初のシーズンの第3エピソードです。サミュエル・A・ピープルズによって書かれ、ジェームズ・ゴールドストーンによって監督され、1966年9月22日に最初に放映されました。

Enterpriseの 2人の乗組員は強力なESP能力を獲得し、停止する必要があります。

このエピソードは2番目のパイロットであり、1965年に最初のパイロット「The Cage」がNBCによって拒否された後に制作されました。伝えられるところによれば、Desilu Productionsを所有していたLucille Ballは、パイロットが製作された場所で、NBCの経営陣に2番目のパイロットを検討するよう説得しました。これにより、Gene Roddenberryが好きでプロジェクトを信じていたため、Desiluとの特別なオプション契約を締結しました。エピソードは最終的に3番目に連続して放送され、1969年7月12日にBBCによってイギリスで最初に表示されたエピソードでした。

「Where No Man Has Gone Before」は、ウィリアム・シャトナーをキャプテン・ジェームズ・カーク、ジェームズ・ドゥーハンをチーフ・エンジニア・モンゴメリー・スコット、ジョージ・タケイを中uluとしてフィーチャーしたスター・トレックの最初のエピソードでした。以降のエピソードでヘルムスマンになりました）。エピソードのタイトルは、シリーズを特徴づけ、大衆文化に参入したオープニングナレーションの最後のフレーズです。

プロット

連邦宇宙船エンタープライズは、銀河を離れる探索的任務にあります。途中で、200年前に失われた地球の宇宙船であるSS ヴァリアントの損傷した船のレコーダーが発見されました。その記録は不完全ですが、 ヴァリアントが「磁気宇宙嵐」によってその進路から一掃され、乗組員が船の図書館コンピューターで超感覚的知覚（ESP）に関する情報を必死に検索したことが明らかになりました。記録は、 Valiantのキャプテンが明らかに自己破壊命令を出すことで終了します。

カーク船長は、 ヴァリアントに何が起こったのかを知る必要があると判断し、 エンタープライズは銀河の端を越えます。そこで、船のシステムとワープドライブに損傷を与える奇妙な障壁に遭遇し、後退を余儀なくされます。同時に、9人の乗組員が死亡し、ヘルムズマンのゲイリー・ミッチェル（ゲイリー・ロックウッド）と船の精神科医のエリザベス・デナー博士（サリー・ケラーマン）の両方がバリアの効果によって無意識にノックされます。彼が目覚めると、ミッチェルの目は銀色に輝き、彼は驚くべき精神力を発揮し始めます。

ミッチェルは残りの乗組員に対してますます慢かつ敵対的になり、神のようになったと宣言し、テレパシーとテレキネティックパワーの恐ろしいディスプレイで彼の欲望を強化します。サイエンスオフィサースポックは、 ヴァリアントの乗組員が同じ現象を経験した可能性があると信じるようになり、電力が拡散しないように船を破壊しました。彼はカークに、彼の力がさらに発達する前にミッチェルを殺さなければならないかもしれないと忠告するが、カークは怒って同意しない。

ミッチェルがエンタープライズを引き継ぐ可能性があることに警戒し、カークはデルタベガの遠隔惑星にある無人のリチウム分解施設に彼を置き去りにすることにしました。一旦上陸すると、上陸部隊はミッチェルを閉じ込めようとしますが、彼の力は大きくなりすぎました。彼は航海士ケルソ中killを殺し、カークとスポックをノックアウトして脱出し、現在同様の能力を開発したデナー博士を連れて行く。

カークは従い、デナー博士の人類に助けを求めます。ミッチェルがカークを殺す前に、医者は彼を攻撃し、弱体化させます。ミッチェルは致命的にデナーを傷つけますが、その努力から回復する前に、カークはフェイザーライフルを使用してロックスライドを作成し、ミッチェルを殺します。

エンタープライズに戻って、カークはログエントリを作成します。ログエントリは、デナーとミッチェルの両方が「職務遂行中」に人生を捧げたものです。彼はスポックに、友人の奉仕記録を前向きに終わらせることを望んでいると説明する：「彼は何が起こったのかを尋ねなかった」。

生産と鋳造

スタートレックの最初のパイロットである「The Cage」は、1965年2月にNBCの幹部によって拒否されました。ショーは「スターへのワゴン列車 」として彼らに売られていました、そして、彼らは最初のパイロットが彼らが約束された冒険形式と一致せず、一般の観客にとって「あまりにも大脳的」だと思いました。しかし、NBCは、Desiluの経営陣に説得され（そして、伝えられるところによるとLucille Ball自身によって）、1965年3月に2回目のパイロットエピソードを注文するための形式に十分な関心を維持しました。

ロッデンベリーは、「オメガの栄光」と「マッドの女性」という2つのストーリーの概要を書きました。彼は前者のテレプレイを書き、後者をスティーブン・カンデルに渡しました。 Roddenberryは、長年の仲間でありベテランの脚本家Samuel Peeplesに別のアイデアを提出するように依頼しました。 Peeplesは、「Where No Man Has Gone Before」の前提とエピソードのタイトルを思いつき、それを書くように割り当てられました。

カンデルは病気になり、彼の脚本は間に合いませんでした。他の2つは、検討のためNBCに提出されました。 NBCはパイロットとして「誰も行ったことのない場所」を好みました。 「Mudd's Women」は後に通常のプロダクションの第2エピソードとして作成され、「The Omega Glory」は第2シーズンの終わりに向けて作成されました。

キャストは1965年6月に行われました。ジェフリーハンターは、キャプテンクリストファーパイクとしての役割を改めて表明したくありませんでした。ロイドブリッジズとジャックロードが検討されましたが、ウィリアムシャトナーはパイクの後任としてキャプテンジェームズカークとしてキャストされました。女性の副司令官であるナンバーワンのキャラクターは、NBCネットワークの主張に基づいて脱落し、科学士官スポックはナンバーワンの冷静な態度を与えられました。 NBCはレナード・ニモイの「悪魔的な」外観を心配し、彼の除去を迫られました。 Roddenberryが大会で後で説明したように、彼は1人のキャラクターを救うのに十分な交渉のポジションがあると感じましたが、両方を救うことはできませんでした。ロッデンベリーは、彼が逆にそれをやったら、負けた俳優と結婚することはできなかったことに夢中になりました（マジェル・フデック、彼女の名前をバレットに変えて、クリスティン・チャペルの役割に戻った）。

カーク船長とは別に、このエピソードはショーに2人の他のレギュラーキャラクターを紹介しました。ジェームズゴールドストーン監督の友人であるジェームズドゥーハンは、チーフエンジニアモンゴメリースコット（ドゥーハンがさまざまなアクセントを試した後に選ばれた名前であり、エンジニアはスコットランド人である必要があります）、ジョージタケイは船の物理学者スールーとしてキャストされました。彼は通常のシリーズのヘルムスマンになります。ウフラ中Liとレナード・マッコイ博士は特集しません。代わりに、船の医者はマークパイパー（ポールフィックス）であり、DeForest Kelleyにその役割を失いました。

ゲイリー・ロックウッドは、中尉司令官ゲイリー・ミッチェルとして、NBC、 中尉にロッデンベリーの以前のシリーズのタイトルロールで主演していました。サリー・ケラーマンはエリザベス・デナー博士としてキャストされました。両方の俳優は、目全体を覆う2つの強膜コンタクトレンズの間にしわのあるアルミ箔を挟んだ専門のコンタクトレンズ製作者によって製作されたシルバーの目を必要としていました。これらは1960年代でさえ時代遅れであり、俳優の目の健康にとって危険でした。ケラーマンは違和感なく簡単に補綴物を挿入したり取り外したりできましたが、ロックウッドはそれらを使用することはほとんど不可能だと感じました。フォイルの小さな穴を通して見るために、彼は鼻に沿って顔と視力を上げる必要がありました。彼はこれを使用して、変化するミッチェルとしてのパフォーマンスを向上させることができました。異常な視線は、彼にand慢で高慢な態度を与えました。

他のキャストメンバーには、ナビゲーターのリー・ケルソとしてポール・カー、コミュニケーション・オフィサーのアルデンとしてロイド・ヘインズ、ヨーマン・スミスとしてアンドレア・ドロムが含まれていました（オールデンとスミスはそれぞれショーの常連になる予定でしたが、それぞれウフラとジャニス・ランドに置き換えられました）。このエピソードは、長期にわたるバックグラウンド俳優のエディ・パスキーが初めて登場したものでもあります。彼の性格は後に中Lesレスリーとして識別されます。

最初のパイロットの衣装は、2つの点で記章を除いて「誰も行ったことのない場所」で使用されました。輪郭は最初のパイロットでは金色でしたが、2番目では黒で、工学および科学の記章記号はシリーズが適切な場合は逆になります。シリーズが緑色に点灯し、色が変更され、黒い襟が導入されたときに、まったく新しいユニフォームと記章が発表されます。 エンタープライズセットのほとんどは「The Cage」から再利用されましたが、エピソード用に構築された唯一の主要なセットはシックベイでした。 「The Cage」のように、エピソードはDesiluのCulver Cityスタジオで撮影されました。

エピソードはジェームズ・ゴールドストーンが監督しました。映画「風と共に去りぬ」 （1939年）の最優秀カラー撮影でオスカーを受賞したアーネストハラーは、このエピソードの写真監督を務めました。カメラマンを見つける試みに問題があることが判明した後、彼はギリギリのゴールドストーンの勧告で半引退から連れ去られていた。ロバート・H・ジャストマンはアシスタントディレクターとして認められた。

撮影は1965年7月19日に開始され、当初の予定より数日遅れていました。このエピソードの撮影中、スタジオの垂木のハチの巣の高さはどういうわけか邪魔され、多くのキャストとクルーのメンバーが刺されました。これが金曜日に起こったので、週末の休憩は腫れが下がる時間を与えました。しかし、シャトナーは次の月曜日の撮影中に刺傷を隠すために追加の化粧を必要としました。撮影は1965年7月28日に終わりました。撮影された最後の映像は、カークとミッチェルの戦いの一部でした。スケジュールではエピソードの撮影に7日間を許可していましたが、ジャストマンの当初の見積もりでは9日間が必要でした。エピソードの費用は約30万ドルで、「The Cage」の作成に費やしたお金の約半分です。

1988年のテレビ番組「 The Star Trek Saga：From Generation to the Next」で 、シリーズのクリエイターであるジーン・ロッデンベリーは、最初のパイロットと同様に、この作品にはまだ多くのSF要素が含まれていたが、少なくともそれは終わったと述べたカークとミッチェルとの裸の戦いで戦い、それがスタートレックで NBCを売ったものです。

オリジナルカット

このエピソードのポストプロダクションは、Roddenberryが別のパイロットであるPolice Storyに関与したことにより遅れました。ポストプロダクションは1966年1月に終了し、エピソードは承認のためにNBCに提示されました（最終的に1966年2月に来ました）。このオリジナルバージョン（制作番号02a）は、後の最終放送カット（制作番号02b、1966年9月22日放送）とは異なり、4つの幕のそれぞれに画面タイトル（「Act I」、「Act II」、など）、およびエピローグ。また、シャトナーによるはるかに長いオープニングナレーションが特徴でした。いくつかの場所では、代替の楽譜が使用されました。合計5分ほどの映像が削除され、オリジナルのシリーズの50分間のネットワークブロードキャスト形式に対応し、コマーシャルが可能になりました。まもなくNBCのスタートレックのプレミア放送前に-元のバージョンでのエピソードは1966年9月3日に、クリーブランド、オハイオ州で第24回世界SF大会で示された、放映されたバージョンの前に国民が見られました。

スタジオはこのオリジナルバージョンのプリントを保持していなかったため、公式には失われたと考えられていました。 2009年、ドイツの映画コレクターがそのプリントを発見し、CBS / Paramountの注目を集めました。CBS/ Paramountは、 「ファンがいなくなった場所」というタイトルでリリースしました。 TOSシーズン3ボックスがBlu-rayに設定されました。

非キヤノン関連作品

このエピソードは、1972年に公開されたStar Trek 8の James Blishによる短編小説に適応されました。また、1977年に公開されたBantamのFotonovelsシリーズの2番目にもなりました。

ギャラクティックバリアは、1994年にピーターデビッドの小説「 Q二乗 」とグレッグコックスの1998年のQコンティニュアム3部作でQに関連付けられました。

ゲイリー・ミッチェルはショーに再び登場しません。マイケル・ヤン・フリードマンの『私の兄弟の番人』（スター・トレック）|私の兄弟の番人 、ボンダ・N・マッキンタイアの企業：最初の冒険 、マーガレット・ワンダー・ボナンノの『空からの見知らぬ人』など、いくつかの本は、エピソードのイベントの前に設定された冒険のキャラクターを特集しています。 2005年のスタートレック：ヴァンガードの本Harbingerは、 "Where No Man Has Gone Before"のイベントの直後に設定され、彼の友人の死についての問題のあるカークの黙想を特集しています。フリードマンのStargazer本The Valiantは、 Valiantの乗組員の子孫であると主張する2人を特集しています。

受信

2013年、WIRED誌は、このエピソードを元のテレビシリーズのトップ10エピソードの1つにランク付けしました。彼らは、カークの慈悲の嘆願などの有名な行、およびマッコイ博士、ウフラ、チェーホフなどのシリーズの常連の欠如に注目しています。

The AV Clubの Zack Handlenは、 このエピソードに「B +」の評価を付け、「厄介なエピソード」と評していますが、「魅力がないわけではありません」。

2016年、IGNはオリジナルシリーズエピソードのトップ10リストで「Where No Man Has Gone Before」6位にランクインしました。また、 スタートレックシリーズの17番目のベストエピソードにもランク付けされました。

2018年、 PopMattersはこれをオリジナルシリーズの4番目のベストエピソードにランク付けしました。