When in Rome（バンド）

ローマにいるとき、もともとはヴォーカリストのクライヴ・ファリントンとアンドリュー・マン、そしてキーボード奏者のマイケル・フローレで構成されていた英国のシンセポップ/ニューウェイヴ・グループです。彼らは、1988年のシングル「The Promise」で最もよく知られています。2012年7月現在、 ビルボードホット100でアメリカで唯一のトップ40ヒットでした。

歴史

形成

マイケル・フローレアルとアンディ・オコンネルは、マンチェスターに拠点を置くグループのボーレジャーの退任したメンバーを置き換えるために、クライヴ・ファリントンに採用されました。 FlorealeとFarringtonは一緒に曲を書き始めました。その後、ファリントンとフロレアーレはビート詩人のアンドリュー・マンを見て、彼のパフォーマンスに参加させました。オコンネルはグループを去りました。残りのトリオは、録音契約を求めながら、時にはSwing Out Sisterの友人Corinne Dreweryを含むいくつかのデモを録音しました。 FarringtonとFlorealeは、有名なことわざを使用してマンチェスターとロンドンの文化的な違いを指摘した後、バンド名を思いつきました。バンドは、レーベルがロンドンのオフィスを閉鎖する前の1か月間、Elektra Recordsと契約し、アメリカとの時差のためにバンドを辞めさせました。

デビューアルバム

バンドはVirgin UKの子会社10 Recordsと契約し、1988年5月3日にセルフタイトルのデビューアルバムがリリースされました。 、12インチダンスディスクとして最初に発行されました。歌が人気になり、 ビルボードのダンスクラブプレイチャートのトップになったとき、ヴァージンはアルバムを注文しました。「The Promise」のリミックスバージョンはアルバムの最初のシングルですインスタント成功は、かろうじて米国でトップテンを逃し、11ヵ月後の号でピークに達し、トリオは（第95号、1990年）、 『天は知っている』との最後の時間のためにビルボードのポップチャートの下流域に達した。追加シングルはチャート上でほとんど何もしませんでした、そして、グループは最終的に消えました。

分裂、改革、法的問題

1990年、フロレアーレはファリントンとマンによって創造的な違いを理由に解雇され、1993年にヴァージンレコードがドロップした直後にローマで解散しました。フロレアーレはアメリカに移り、現在テキサス州ダラスに住んでいます。 。 2003年にメンバー間に緊張が再び生じた。2004年の映画ナポレオン・ダイナマイトで「約束」が使用され、フローレアーレは同ロイヤリティを受け取ったにもかかわらず、この曲に単独で主張した。

フロレアーレは2006年にボーカルとギタリストのジョン・セラヴォロとともに「When in Rome II」という名前でバンドを改革しました。それ以来、バンドは他のさまざまな1980年代のグループと共に米国と南米をツアーしました。ファリントンとマンは2009年に「When in Rome UK」という名前で改革しました。しかし、フロレアーレは2010年に「When in Rome」という名前を商標登録しましたが、ファリントンとマンはこれに異議を唱えました。 2011年5月のPollstarの記事によると、米国の商標は認められています。「法的請求に準拠するために、英国のメンバーは、米国のギグで「Chrive Farrington and Andrew Mann以前のときIn Romeさらに、フロレアーレは、ファリントンとマンの仲間であり、トリビュートバンド名「When in Rome Revisited」の商標登録を試みたロブフアレスに対して侵害請求を行いました。

2016年5月10日、ファリントンはパットフラナガンと一緒に、自伝「ワンヒットワンダーの告白：「約束」...そしてその余波」を発表しました 。

2019年現在、英国のローマでは、「英国のローマのファリントン+マンオリジナルメンバー」として米国で公演しています。

会員

オリジナルラインナップ（1987–1990）

• クライヴ・ファリントン–ボーカル
• アンドリュー・マン–ボーカル
• Michael Floreale –キーボード

ローマIIにいるとき（2006–現在）

• Michael Floreale –キーボード
• ジョン・セラヴォロ–ボーカル、ギター
• クリス・ウィレット–ドラム

イギリスのローマにいるとき（2009–現在）

• クライヴ・ファリントン–ボーカル
• アンドリュー・マン–ボーカル
• ロブ・フアレス–ドラム

ディスコグラフィー

スタジオアルバム

シングル