音楽
もう1年
「 What's Another Year 」は、ジョニーローガンの最初のユーロビジョンソングコンテスト優勝者で、1980年版のコンテストで成功を収めました。これはアイルランドの2回目の優勝です。シェイヒーリーが作曲したこの曲は、5月の2週間に英国シングルスチャートで1位になりました。
歌はしばしばパワーバラードと誤解され、夢の少女が彼に恋をするのを待っている男の観点から歌われます。あるレベルでは、彼は彼女が彼の感情を決して共有しないことを認識しているようですが、彼はそれにもかかわらずそれを保持しています。タイトルはコーラスに表示されます。具体的には、「もう1年は何ですか/一人でいることに慣れている人に？」言い換えれば、彼はそれがかかる限り待つ用意ができています。実際には、歌はシェイ・ヒーリー（ビリー・コノリーが演じる「究極の国と西洋の歌」を書いた）によって書かれ、彼の父親が妻と仲間のメイリンの死に近づいているのを見ました。
歌手の最初の選択であったショーバンドのフロントマン、グレン・カーティンが「What's Another Year」を断ったとき、この曲はジョニー・ローガンの歌唱スタイルに合うようにビル・ウィーランによって再編成されました。ウィーランは、1994年にダブリンで開催されたユーロビジョン・ソング・コンテストのインターバル・エンターテインメント・スロットでリバーダンスを作曲しました。音楽的には、この曲は、現在ウェールズに住んで教えているスコットランドのミュージシャン、コリン・タリーが演奏するサックスの紹介で簡単に識別できます。 「What's Another Year」の成功により、Loganのユーロビジョンでのキャリアが始まりました（1987年には「Hold Me Now」で成功しました）。さらに、この曲は、コンテストの50周年を記念する特別な14のユーロビジョンエントリーの1つに選ばれました。 1998年の「Song for Eurotrash」カバーアルバムでThe PoguesのShane MacGowanがカバーしました。
有名なことに、コンテストの勝者として発表された後、ローガンは感情に打ち勝ち、彼の再演で歌の終わり近くに高い音を達成することができませんでした。代わりに、彼は「アイルランドを愛している」と呼びました。これは彼が7年後に繰り返すフレーズです。
歌は夜に17番目に演奏された（フランスのプロフィルに続いて「ヘ、ヘ・ムシエルのダム」、スペインのトリゴ・リンピオに続いて「ケダエ・エスタ・ノーチェ」）。投票の終了時に、それは143ポイントを獲得し、19のフィールドで1位になりました。この曲は、1981年のユーロビジョンソングコンテストで、英国のバンドBucks Fizzと「Making Your Mind Up」によってユーロビジョンの勝者として引き継がれました。 1981年のコンテストで、シーバが「ホロスコープ」でアイルランド代表として引き継ぎました。
ジョニー・ローガンは、「What's Another Year」のドイツ語版とスペイン語版をリリースしました。
トラックリスト
欧州シングル7 "/ 45 RPMシングル（RL 1005）/（EPC 8572）サイドA：「もう1年」
サイドB：「ワンナイトスタンド」
サイドA： "Por unAñoMás"-3:08
サイドB：「ワンナイトスタンド」-3:52
サイドA：「かつてのシェーン・アイン・ジャール」-3:08
サイドB：「ワンナイトスタンド」-3:52
チャート
| チャート（1980） | ピーク ポジション |
|---|---|
| オーストリア（Ö3オーストリアトップ40） | 5 |
| ベルギー（Ultratop 50 Flanders） | 1 |
| デンマーク（ヒットリステン） | 6 |
| アイルランド（IRMA） | 1 |
| イスラエル（IBA） | 1 |
| オランダ（オランダトップ40） | 3 |
| ノルウェー（VG-lista） | 1 |
| ポルトガル（AFP） | 1 |
| スウェーデン（スヴェリゲトプリスタン） | 1 |
| スイス（シュヴァイツァーヒッタード） | 2 |
| UK Singles（公式チャート会社） | 1 |
| 西ドイツ（公式ドイツ図表） | 2 |
