知識ベース

ウェイト語

ウェイトは、現在アムハラ語を話すカバ狩人の小さなグループであるウェイトによって、エチオピアのタナ湖地域で話されたと考えられている投機的な絶滅言語です。

ウェイト語は、アムハラ語を話すスコットランド人旅行者ジェームズ・ブルースによって最初に言及され、1770年頃にこの地域を通過し、「アビシニアの言語とは根本的に異なる言語を話す方法」と報告したが、王に2人のウェイトの男性を送って質問をするように求めたが、彼らは吊るすと脅かされた場合でも「答えも理解もしない」だろうと述べた。それらについて報告する次のヨーロッパ人であるオイゲン・ミトツーチは、彼らをアムハラ語の方言を一様に話すと述べた(ミトツーチ1907)。この報告はマルセル・グリアーレが1928年に通過した際に確認されたが、ある時点でウェイトは「Wohitosの死んだ言葉で」未録音の歌を歌ったと付け加えた。彼が言うには、カバの体の部分の言葉は使われ続けていました。

このアムハラ語の方言は、マルセル・コーエン(1939)によって、アムハラ語のルーツに由来するかなりの数の単語が特徴的であると説明されていますが、部外者を混乱させるために音や意味がねじれています。これらに加えて、標準のアムハラ語には見られない少数のCushitic外来語と、主にイスラム教に関連する多数のアラビア語外来語がありました。 Griauleによって収集かなりのワードリストのうち、コーエンのみ語源曖昧であることを6つの条件を考慮さ:šəlkərít「魚鱗」、「ウイング」qəntat、čəgəmbit「」、annessa「」、ənkies「カバの太もも」、「カバの背骨をwazəməs 」 1965年までに、訪問する人類学者のフレデリック・ガムストは、「狩猟や漁業の仕事にも関係しない、生き残ったネイティブワードはない」ことを発見しました。 (Gamst1965。)

利用可能なデータの不足は、元の言語の分類に関する推測を妨げていません。コーエンは、それがアガウ語または非アムハラ語のセム語のいずれかであったかもしれないことを示唆したが、ディメンダール(1989)はそれを「おそらくCushiticに属していた」(アガウのように)、そしてGamst(1965)は「...ヴェイトが200年前にアムハラ語を話さなかった場合、彼らの言語はアガウ語であったに違いないと考えられます...」民族誌によると、ベンダー (1976)はそれをCushiticとして見たが、Bender 1983はそれを東スーダンまたはAwngiとして見た。そのため、データの欠如が主な理由ですが、Agawに関連している可能性があります。