ウエスタンパンター語
時には方言の1つであるラマという名前で呼ばれる西パンター語は、インドネシアのアロー諸島のパンター島の西部で話されているパプア語です。ウエスタンパンターは、約10,000人のスピーカーによってこの地域で広く話されています。話者はしばしば政治、宗教、教育の文脈でマレー語を使用しますが、西パンタルはこの地域の子供たちの第一言語であり、ある程度移民に習得されています。
方言
3つの主要な方言があります。
- Tubbe(プンタルとエアパナスで話されています)
- マウタ(カカマウタ、アリマケ、ラウキ、カパス、コリハブバン、アリカランで話される)
- ラマ(カロンダマとラトゥーナで話される)
方言の違いは主に語彙的です:
タッベ | マウタ | ラマ | |
---|---|---|---|
ビス | ビス | サレピ | 'マット' |
ハウェリ | ハウェリ | バナ | 'たくさんの' |
カラ | カラ | キサン | '小さい' |
カラニ | カラニ | 罪深い | 「 カナリア属」 |
サイ | ホバ | ホビ | 「震え」 |
音韻論
Western Pantar子音インベントリには、次が含まれます。有声および無声の停止/ ptk '/および/ bdg /。無声摩擦音/ sh /;鼻腔/ nm ng /;トリル/ r /および側面/ l /;そしてグライド/ w /と/ y /。
両唇 | 肺胞 | パラタル | べラー | 声門 | ||
---|---|---|---|---|---|---|
やめる | 無声 | p | t | k | ' /ʔ/ | |
有声 | b | d | g | |||
摩擦音 | s | h | ||||
鼻 | m | n | ng /ŋ/ | |||
おおよそ | l | y / j / | w | |||
トリル | r |
声門摩擦音/ h /は非常に軽く明瞭です。単語の先頭と中間の両方の位置で発生します。声門摩擦音で始まる単語は、実際に声門ストップで始まる母音の初期形式と区別するのが難しい場合があります。
ai「衣類シラミ」 | ハイ「ボート」 |
ar 'root' | har 'for you' |
アバン「シェイク」 | ハバン「村」 |
子音/ ptkbdɡsmnl /長さの対比(より長い(対になった)対応)(二重書き)。
デューバ「滑りやすい」 | ダバ「プッシュ」 |
「今」だけ | ダッケ「ドライパンダナス」 |
ダラ「熟した」 | ダラ「明日」 |
asi「屋根thatき」 | アッシー「バイト」 |
ウェナン「老人」 | 「近く」になりたい |
数字
- anuku 'one' Media:WP one.ogg
- alaku 'two' Media:WP two.ogg
- atiga 'three' Media:WP three.ogg
- atu 'four'
- ヤジング 「5」
- hisnakkung 「6」
- ベタラク 「7」
- ベティガ 「8」
- アヌクタナン '9'
- ケアヌク 「テン」
- あなたがたは 「イレブン」
- ケアヌクワリアラク '12'
- ケアラク 「二十」
分類
西パンタルおよびその他の非オーロラ言語のアローおよびパンタルは、アロー-パンタル語族です。このファミリー自体は、多くの場合、ティモール島のオーストロネシア以外の言語の一部(おそらくすべてではない)を含むより大きなグループである、ティモール-アロー-パンターファミリーに含まれます。
TAPグループは明らかに(すなわち、非オーストロネシア)パプアですが、それはルーブリックパプア該当20かそこらの家族に関係しているだけかは不明です。ニューギニア本土の最も近いパプア人の隣人から約1000 kmに位置するTAPファミリーは、最も遠いパプアの外れ値です。対照的に、他のよく知られている外れ値である西パプア人家族の北ハルマヘランのサブグループは、最も近いパプア人の隣人からわずか300 kmにあり、その遺伝的所属は十分に確立されています。
Capell(1944)は、所有接頭辞の調査に基づいて、もともとTAP言語は北マルクの西パプア語とニューギニアの鳥の頭に関連すると仮定していました。この仮説は後にWurmらによって反論された。 (1975)、言語をトランスニューギニアの家族のメンバーとして分類した人。しかし、著者はこの分類の証拠をほとんど提示せず、「どちらに分類されても、他の関与する強力な基質要素が含まれている」(Wurm et al。1975:318)として、やや疑わしいままでした。実際、基層はTAP言語の歴史を理解する上で重要な役割を果たす可能性があります。ロス(2005年)は、TAPをトランスニューギニアのサブグループである西トランスニューギニアリンクに割り当てます。これの証拠は、代名詞の形に完全に依存していますが、このリンケージの代名詞の形には大きな違いがあります。 TAP言語は、リンケージの一部のメンバーといくつかの革新/保持を共有し、リンケージのさらに別のメンバーと他の革新/保持を共有します。たとえば、TAP言語では* naはpTNGの一人称単数* naの反射として保持されますが、リンケージの他のいくつかのメンバーはここでメタセシスを示します。 「リンケージ」とは、重複するイノベーションによって現場で多様化した方言の連鎖を意味するため、この種の変動は予想されるものです。さらに問題となるのは、二人称と三人称の代名詞の対応です。これはロスが取り上げていない問題です。 RossのpTNG再構成をNedebang代名詞と比較するとわかるように、TAP言語はpTNGの2番目と3番目の代名詞の逆転を示しています。
pTNG | Wパンター | |
---|---|---|
1SG | *な | ナン |
2SG | *ŋが | はぁ |
3SG | *(y A) | ガŋ |
Western Pantarの代名詞は、二人称代名詞が三人称と場所を交換するフリップフロップによってのみpTNGから派生できます。これは類型的に異常な状況です。 Donohue&Schapper(2007)の最近の研究は、CapellとWurmの両方が正しい可能性があり、TAPはトランスニューギニアと西パプアの両方の要素のオーバーレイを含む可能性があることを示唆しています。明らかに、TAP言語の複雑な言語の先史時代を解明するには、さらに多くの作業が必要です。さらなる進展を阻む主な障害の1つは、ニューギニア横断グループの個々の言語、特にボンベライ半島の言語からの適切な一次データの不足です。