西パプア語
西パプア語は、ハルマヘラ島とその周辺のニューギニア極西部の鳥の頭半島（ヴォーゲルコップまたはドベライ半島）のパプア語約12の言語の提案された言語ファミリーであり、全体で約220,000人が話しています。
西パプア語で最もよく知られている言語は、同名の島のテルナテ語（50,000人のネイティブスピーカー）です。これは、地域の共通語であり、近隣のチドレとともに、ライバルの中世のテルナテおよびチドレスルタンの言語でした。スパイス貿易における役割。
言語
西パプア- 北ハルマヘラ
- コアノースハルマヘラ
- 西マキアン
- アンバーバケン（Mpur）
- ヤワ（ヤペン）
- 西中央鳥の頭
- ウェストバードヘッド
- バン
- メイブラート（中央鳥の頭）
- 東の鳥の頭
- ビルメソ
- ハタム–マンシム
- Mantion–Meax
歴史
ドイツの言語学者ウィルヘルム・シュミットは、1900年に最初に西鳥の頭と北ハルマヘラの言語をリンクしました。スティーブン・ワームは、西パプア語の痕跡は東ティモールの言語とアルおよびグレート・アンダマンの言語に見られるが、これは土台のためであり、これらの言語はトランスニューギニア、オーストロネシア語に分類されるべきであると信じていた、およびそれぞれアンダマニーズ。実際、東ヌサ・トゥンガラとマルクのほとんどの言語は、オーストロネシア以外の影響を受けているようです。
2005年、マルコムロスは、代名詞の形式に基づいて、西パプア語がヤワ語を含む拡張された西パプア語ファミリーの3つのブランチの1つであり、新たに提案された東鳥の頭–センタニを提案しました。 3番目のブランチとしての家族。
SørenWichmann（2013）は、West Bird's Head、Abun、およびMaybratを統一家族と見なしますが、West Papuanを一貫した言語家族として受け入れません。
ティモシー・アッシャーもまた暫定的に、西パプア自体の一部としてヤワとイーストバード・ヘッドを受け入れますが、センタニは受け入れません。
Holton and Klamer（2018）は、西パプアの統一を明確に受け入れていませんが、「西パプア」グループを結びつける特定の提案が最終的に実りあるものになる可能性があることに注意してください。
代名詞
ロスがプロパ西パプアンのために再構築した代名詞は、
| 私 | * da、* di- | 排他的な私たち | *ママ、*ミ- |
| 包括的 | * po- | ||
| なた | * ni、* na、* a- | 君は | * nan、* ni- |
| 彼女 | * mV | 彼ら | * yo、* ana、* yo- |
これらは「コア」西パプア人家族によって共有されています。 Hattamは「私」と「thou」のみを反映し、Amberbakenは「thou」、「you」、および「she」のみを反映します。
RossのExtended West Papuan言語には、「I」の* dと「we」の* mの形式があります。 （「私たち」のほとんどのヤワの形はイママのようにmを持っていますが、簡単に再構築するにはあまりにも多様です。）これらは、アンバーバケン分離株を除く家族のすべての枝に見られます。
ロスの西パプアの固有語は、二人称単数（「thou」）代名詞のnaまたはniのような形式を持つという点でYawaおよびEBH-Sentaniと区別されます。
| 家族 | 私 | なた | 私達 |
|---|---|---|---|
| 西パプア | * da、* di- | * na、* ni、* a- | *ママ、*ミ |
| EBH-Sentani | * da、* di | *ば〜わ、* bi | * meme、* me |
| ヤバ | * rei | *ワイン | （イママなど） |
比較語彙
2つのWest Bird's Head言語（ WBH ）（MoiおよびTehit）および3つの言語分離語（Mpur、Abun、Maibrat）の基本語彙、Miedema＆Reesink（2004：34）および（Reesink 2005： 202）;これらは、鳥の頭の半島のパプア語の間で多様な非同族の形態を示しています。
| 艶 | モイ（WBH） | テヒット（WBH） | Mpur | バン | マイブラット |
|---|---|---|---|---|---|
| 腕/手 | ニン | なぁ | 女 | シム | アテム |
| 脚/足 | イーリック | デイト | ペット | 知恵 | あお |
| 家 | けい | mbol | ヤン | nu | アマ |
| 良い | 福 | hnjo | まふん | ndo | モフ |
| 犬 | 大ファン | ムカーン | あたり | Ndar | mtah |
| 豚 | バイク | コリク | ドワウ | いや | 扇 |
| チキン | ケレム・トール | ココック | ココル | ダム・ククル | コック |
| シラミ | -ジャム | ハイン | 私は | 私は | ru |
| 水/川 | クラ | クラ | 戦争 | あじゃ | |
| バナナ | o | おご | fa | we | ピット |
ホルトン＆クラマー（2018）が引用したように、北ハルマヘラ語（ NH ）（ガレラとパグ）とウェストバーズヘッド言語（ WBH ）（MoiとTehit）の間のVoorhoeve（1988：194）の語彙的類似：
| 艶 | ガレラ（NH） | パグ（NH） | モイ（WBH） | テヒット（WBH） |
|---|---|---|---|---|
| '頭' | サヘ | セク | 沢 | サファコス |
| 「果物」、「目」 | ソポ | w子 | スヲ | スフォン |
| '卵' | ゴシ | – | – | エシェン |
| 'おとこ' | やなう | ナウル | ね | なう |
| 'お肉' | 湖 | Lakem | ケム | かん |
| '木' | ゴタ | – | – | コット |
| '水' | あける | アケル | カラ | クラ |
| 'ドリンク' | オケ | オケル | わかりました | ooqo |
| '刺す' | 坂 | サカル | さぁ | sqaa |
語順
語順は、西バードヘッド家系および西ハルマヘラ語西部（テルナーテ、ティドレ、西マキアン、およびサフ。オーストロネシアの影響による）のSVOです。 SVOの語順は、分離株Abun、Mpur、およびMaibratにも存在します。
South Bird's Headファミリーには一般にSOVの語順がありますが、SVOの語順も推移句で許可されています。 Timor-Alor-Pantar言語には、動詞の最後の語順もあります。
音韻論
東ヌサンタラのすべてのパプア語には5つ以上の母音があります。
AbunとMpurは完全に音調の言語であり、Mpurは4つの字句トーンを持ち、Abunは3つの字句トーンを持ちます。 MeyahとSougbはピッチアクセント言語です。バードヘッド半島の他のすべての言語は非音調です。：134-135
鳥の頭半島で話されているすべてのパプア語の中で、Abunは20の子音を持つ最大の子音目録を持ち、近隣のMaybratは11の子音を持つ最小の子音目録を持っています。 Abunに類似した大きな子音目録は、Tobelo、Tidore、Sahuなどの北ハルマヘラ言語にも見られます。：583
参照資料
- ^アーサー・カペル、「「西パプア門」、スティーブン・ワーム1977、 ニューギニア地域の言語と言語研究 、第1巻。
- ^ Wichmann、ソーレン。 2013.パプア語の分類。 In：Hammarström、Harald and Wilco van den Heuvel（eds。）、歴史、接触とパプア語の分類（メラネシアの言語と言語学、特別号2012）、313-386。ポートモレスビー：パプアニューギニアの言語学会。
- ^ NewGuineaWorld-西パプア
- ^ a b c d e f g Holton、Gary;クラマー、マリアン（2018）。 「東ヌサンタラと鳥の頭のパプア語」。パーマー、ビル（編）。 ニューギニア地域の言語と言語学：総合ガイド 。言語学の世界。 4 。ベルリン：De Gruyter Mouton。 pp。569–640。 ISBN 978-3-11-028642-7。
- ^ Miedema、JelleおよびGer P. Reesink。 2004. 1つの頭、多くの顔：ニューギニアの鳥の頭半島に関する新しい視点 。ライデン：KITLV。
- ^ Reesink、Ger P.2005。 西パプア語の言語：ルーツと開発 。で：Pawley et al。 （編）185–218。
- ^ Voorhoeve、Clemens L.1988。北部のハルマヘラン族の言語。 In：Geoffrey P. Smith、Tom Dutton、Clemens L. Voorhoeve、Stephen Schooling、Janice Schooling、Robert Conrad、Ron Lewis、Stephen A.Wurm、Theo Baumann（編）、 ニューギニア言語学論文 26：181–209。
- ^ Klamer、マリアン;ゲル・リーシンク;ミリアム・ヴァン・スタデン。 2008.言語地域としての東ヌサンタラ。 Pieter Muysken（ed。）、 言語分野から言語学へ 、95-149。アムステルダム：ジョンベンジャミンズ。
- ロス、マルコム（2005）。 「パプア語のグループ化の予備診断としての代名詞」。アンドリュー・ポーリー。ロバート・アッテンボロー;ロビン・ハイド;ジャック・ゴルソン（編）。 パプアの過去：パプア語を話す人々の文化的、言語的、生物学的履歴 。キャンベラ：太平洋言語学。 15〜66ページ。 ISBN0858835622。OCLC67292782。
- ボーホーブ、CL（1988）。 「ハルマヘラン北部の言語」。 ニューギニア言語学の論文 。 26 ：181–209。 ISSN 0078-9135。 OCLC 2729642。
