西モンゴック

チュアンキアンディアンミャオ （川黔滇方言： 四川–貴州–雲南ミャオ ）および西ミャオとも呼ばれる西モンゴル語は、中国および東南アジアのモンゴル語の​​主要な支部です。

チュアンキアンディアンという名前は、西モンゴル語全体と、そのブランチの1つであるチュアンキアンディアンクラスター AKA Hmongの両方に使用されています 。

書き込み

ミャオ族の言語は伝統的に漢字のさまざまな適応で書かれていました。 1905年頃、サミュエルポラードはA-Hmao言語のローマ字化されたスクリプトであるポラードスクリプトを導入し、これはモン族（チュアンキアンディアン）でも使用されるようになりました。米国では、ローマ字の人気アルファベットが白と緑のモン族（チュアンキアンディアン）によく使用されます。中国では、ピンインベースのラテンアルファベットがChuanqiandian（さまざまなDananshan大南山、Yanzikou燕子口镇、Bijie）およびA-Hmao向けに考案されました。 Wu and Yang（2010）は、1985年にMashanを書いた試みとそれらによる改善を報告しています。彼らは、西モンゴルの他の6つの主要品種のそれぞれについて標準を開発することを推奨しています。

オートニム

Autonymsは（1985志Miaoyu Jianzhi苗语简）が含まれます：

• Bijie県および文山県のm̥oŋ˦˧
• Huishui郡、貴州省MON
• 貴州省紫雲県のəŋ˨
• 貴州省福泉県のa˥m̥jo˧˩
• Weining 、Zhaotong、Chuxiongの各県のa˥m̥au˥

分類

西モンゴル語はモン族（ミャオ族）の言語ファミリーの中で最も多様な部門です。中国の情報源には9つの主要な支部がありますが、これらの統一はすべての西洋の情報源で受け入れられているわけではありません。 「§」とマークされたアイテムは、MatisoffまたはStreckerによって個別の言語に分割されています（一緒に保持されていません）。これらはすべてミャオ族の支部で、中国の出典にサブブランチが記載されています。他の3つ（A-Hmao、A-Hmyo、Gejia）は、中国と西洋のどちらのソースでもそれほど分けられていません。

• Chuanqiandianクラスター
  • §モン族
  • ガムー（小花ミャオ族）
  • 秀秀ミャオ
  • Gejia（Chong'an River Miao）
• §ブナオ
• A-Hmao（ビッグフラワリーミャオ、北東雲南ミャオ）
• A-Hmyo（ルオボヘミャオ）
• §貴陽ミャオ
• §Hu水ミャオ
• §マシャンミャオ（マン、マン）
• §ピンタンミャオ

Chuanqiandianクラスターの3つの部門は、「§」とマークされた他の支店の部門と同程度にしか異なりませんが、モン族の内部の複雑さのために別々にリストされています。

さまざまな種類のPingtang、貴陽とMashanの新しい支店、およびMatisoffのRaojiaとPa Naは、 Ethnologue 16にリストされておらず、ISOコードはありません。 Matisoff（2006）は非常に異なる名前を付けており、これらがここにリストされたブランチにどのように対応するかは明確ではありません。

ラトリフ（2010）

Ratliff（2010）には、特に3つの言語が含まれています。

• モン族（狭義の玄q店）
• A-Hmao（大花ミャオ族）
• ブヌ

最後は、ブナオと一緒にモンゴシックのブヌ族の枝を仮定したマティソフ（2001）と矛盾するが、ストレッカー（1987）を要約している。他の西洋品種は取り扱われませんでしたが、一部はプロモンモン族の再建に含まれていました。

王（1985）

Wang Fushi（1985）は、西ミャオ族の言語を8つの主要な部門に分類しています。代表的な方言のデータポイントの場所は、Li Yunbing（2000：237）からのもので、すべて中国の貴州省にあります。

• チュアンキアンディアンミャオ
  • レクト1 ：次の郡で1,100,000人のスピーカー。 代表的な方言 ：ダナンシャン大南山寨、小X苗族乡、B節市
    • 四川 ：グリン、シュヨン、シンヨン、ゴンシャン、ジュンリアン、ガオシャン、長寧、ムリ、ヤンビアンなど
    • 貴州省 ：金沙、赤水、蓮hua、純y、西峰、B家、y永、前西、大方、紫金、Pu定、浦安、新義、安龍、望mo、鎮寧、安順県、六shu水県など。貴州省西水県で話されました。
    • 雲南省 ：鎮雄、Weixing、Yiliang、Shizong、Luoping、Wenshan県、Mengzi、Pingbian、Kaiyuan、Jinping、Gejiu、Mile、Luxi、Lunan（Shilin）、Yuanyang、Baoshan、Changning、Lijiang、Huaping、Fengqin、Heqin、Weishan、永平、Yang美、南京、香雲、中dian、inch川、華寧、城江、宜良、鎮康、鎮yuan、メングラなど
    • 広西 ：Longlin、Xilin、Napoなど
  • Lect 2 ：Nayong、Hezhang、Shuichengの各郡の70,000人以上のスピーカー。 代表的な方言 ：興張郷、兴張郡
  • レクト3 。 代表的な方言 ：志津県珠昌郷ship场ship
• 東北雲南ミャオ族 ：ha通、大guan、Z通、永山、Q家、Y台、W峰、Lu泉、Chu雄、大ao、Yu、昆明、安寧、富民、ili明、曲井の郡の25万人の話者、東川、恵大、Xundian、Xuanwei、Zhanyi、Malong、Weining、Hezhang、Zhijin、Puding、Wangmo、Shuichengなど代表的な方言 ：Shimenkan石门坎寨、Weining郡中水区
• 貴陽ミャオ
  • 北部 ：貴陽市郊外の80,000人のスピーカー;リンカ林卡、Pingba; Chongxin重新とQianxiのShiping石平;金沙（武者木沙、Bijia笔架、Zongping宗平、Dayuan大员、Xinxi新西、Anmin安民、桃園桃园）; Kaiyang、Xifeng、Xiuwen、およびGuidingの郡の一部。 代表的な方言 ：貴陽市花yan区花西区青岩乡白itu town
  • 南西部 ：Pingbaの65,000人のスピーカー（Machang马场、Malu马路、Gayun嘎云、Baiyun白云、Hulong活龙、Changhe昌河）、Qingzhen（Houliu後六とLusheng in）、Anshun（Phangzhai平寨） 、Jiuzhou旧州、Baolong鲍隆、およびLiugong刘宫）、Changshun（Guangshun in）、貴陽市郊外。 代表的な方言 ：Pingba郡Machang町Ka场Ka、Kaisa村凯洒村
  • 南部 ：AnshunおよびZhenningの一部で25,000人のスピーカー。 代表的な方言 ：王家山汪家山、Hu順市華yan郷ship
  • 北西部 ：ie石苗族彝族乡Tieshiの7,000人のスピーカー、Qianxi（Molaoba磨老坝およびTiaonian跳年）; Tiekui铁盔乡、Qianxi（新昌新場、新z新寨、Bazi坝子）; Qianxiの他の部分（白花百花、マル马路、蘭花兰花、五里五里、紅水洪水、平寨平寨、関z关寨、Gantang甘塘、桂青桂箐、W鎮五镇、唐新塘、大山大三、およびLiming黎明）; Pingba（大tun大Le、Le平平、高峰高峰）;清鎮のWeicheng卫城; LiuzhiのErtang二塘;龍林のシェチャン蛇場。 代表的な方言 ：ie西県Q石苗族彝族乡
  • 中部 ：Ziyun城関城镇Jiepai界inの5,000人のスピーカー; Tuanpo团坡、松山松山镇、Ziyun;白雲白云、紫雲（マロン骂龙とマガ骂嘎）。 Baiyan白岩（Tianba田坝、Banbi板比、Mokai磨開、Mozhu磨竺）;青海青海乡（ランバ滥坝、F香林林香林、スアンカオポ酸草坡）; Dazhai大寨、Jianglang江朗、Zhenning。 代表的な方言 （Guiyang Miao中南部）：紅雲yan乡岩寨、白雲郷、白云乡、紫雲県
• Hu水ミャオ
  • 北部 ：貴陽市高浦市の64,000人のスピーカー。 Yangchang羊场、Huishui; Tangbao塘堡およびPingfa平伐、指導。 代表的な方言 ：嘉定甲定寨、高浦鎮高坡苗族乡、貴陽市
  • 欧米 ：ash水雅水、三都三都、Doudi斗底、Hu水のDuansan断杉で52,000人のスピーカー。 Baitang摆塘およびZhongguo中果、Changshun。 代表的な方言 ：Hu水県ヤロン郷ship
  • 中央 ：恵水にある41,000人のスピーカー（城関城关および白金摆金）長順と紫雲の一部。 代表的な方言 ：恵水県白金郷ship金乡
  • 東部 ：Pingtangの西関西関で13,000人のスピーカー。 Hu水などの高白bang高摆榜など代表的な方言 ：西guan、西tang、平P県
• マシャン・ミャオ
  • 中央 ：Ziyunの60,000人のスピーカー（Zongdi宗地、Dayi打易、Gejing格井、Kehun克混、Meichang妹场、Baihua百花）、Luodian（Fengting逢亭、Bianyang边阳など）。 代表的な方言 ：Ziaoyun Z、Zongdi郷、宗地乡、Ziyun郡
  • 北部 ：長順の大化代化で30,000人のスピーカー。 LuodianのBianyang边阳。 Hu水などの東上董上代表的な方言 ：長順県白水郷town
  • 西部 ：ZiyunのHouchang猴场、Sidazhai四大寨などで12,000人のスピーカー。 代表的な方言 ：紫雲県四川寨四大ouch、H城郷ship场乡
  • 南部 ：WangmoのMashan麻山、Lekuan inなどで9,000人のスピーカー。 代表的な方言 ：湾岸郡Le山郷You全村油泉村
  • 南西部 ：ダランの打狼乡、Sanglang桑朗乡、WangmoのLewang乐旺乡の5,000人のスピーカー。 代表的な方言 ：ババンジャイ岜棒寨、大朗郷、打狼乡、紫雲県
  • 南東部 ：モインの模引乡とWangmoのFengting逢亭镇の6,000人のスピーカー。 代表的な方言 ：Babazhai把坝寨、Moyin模引乡、Wangmo郡
• Luobohe Miao ： Fuquan 、Guiding、Longli、Kaiyang、Kaili（ラオジュンジャイ老君寨、Daxiaopaomu大小泡木など）郡の43,000人のスピーカー。 代表的な方言 ：イェジポ野鸡坡寨、甘ba、甘ba、福泉県
• Chong'anjiang Miao ：次の郡で44,000人のスピーカー。 代表的な方言 ：Fengxiang枫香寨、崇安郷、重安乡、黄平県
  • 黄平（フォンタン枫塘、チョンシン重新、チョンレン崇人）
  • カイリ（龍昌龙場、Gouchang狗场、Ganba甘坝、龍山龙山、龍昌隆昌、隆波碧波）
• ピンタンミャオ
  • 北部 ：平P県で15,000人のスピーカー。 代表的な方言 ：Shanglin village上林村、Yuanjiatongタウンシップ原甲桐乡、Pingtang郡
    • Kaluo卡罗乡（上林上林、上家浪上甲浪、下家浪下甲浪、ラミカン拉米冠）
    • Yazhou牙舟镇（Kongzhai孔寨、Yanzhai岩寨、Gusong故松、Wangsong王宋、Kala卡腊、Gaozhai高寨、Danpiao単票、Chengyoupo承友坡）
    • Gudong谷洞乡（Gudong谷洞、Shuichong水冲、Shangge上格、Baikua摆垮、Xiaoguang小广、Daguang大广、Jichang鸡场、Kuangjiu旷九、Kundan坤丹、Bailiang摆两、Wengpian翁片など）
  • 東部 ：shan山県の新民新、文橋翁桥乡、上島上道乡で5,000人のスピーカー。 代表的な方言 ：oz山県新民town新Ca鎮草oz草寨
  • 南部 ：以下の郡で7,000人のスピーカー。 代表的な方言 ：羅dian県平岩平岩乡
    • Luodian（平岩平岩乡）
    • Pingtang（Wengtun in、Kongqiong孔穹、Mingtong明通、Kongwangzhai孔王寨、バイビアオ摆表）
    • Nandan（ララin、中宝You、Youyuan尤元、Yuege約各、Jiuli九里、Youshao油召など）
  • 西部 ：王moの妖You油迈で3,500人のスピーカー（上海油上上油迈、Xiayoumai下油迈）羅dianの一部。 代表的な方言 ：羊毛村、油井村、王井町油迈乡、望mo県

上記の分類は後にLi Jinping＆Li Tianyi（2012：285）によって改訂され、Wang（1985）で与えられた8つの方言の代わりに7つの方言が含まれるようになりました。 Pingtang Miaoは除外されます。

• 西ミャオ族（代表的な方言：ダナンシャン、ヤンズコウ、ビジー贵州毕节燕子口镇大南山）
  • Chuanqiandian Miao（代表的な方言：Damiaozhai、Jichang、Bijie贵州毕节吉场大苗寨）
    • レクト1
    • レクト2
  • グイヤンミャオ（代表的な方言：グアンコウ、マチャン、ピンバ贵州平坝马场关口）
    • 北部
    • 西部
    • 南方の
  • Hu水ミャオ（代表的な方言：嘉定、高浦、華西、貴陽贵州贵阳花溪高坡甲定）
    • 北部
    • 西部
    • 中部
    • 東部
  • Mashan Miao（代表的な方言：Dalong、Dayun、Ziyun贵州紫云大云大龙）
    • 中部
    • 北部
    • 西部
    • 南方の
  • 北東雲南ミャオ（代表的な方言：石門館、We寧威宁石门砍）
  • Luoboheミャオ（代表的な方言：イェジポ、シンチャオ、福泉n州福泉新桥野鸡坡）
  • Chong'anjiang Miao（代表的な方言：Fengxiang、Chongxing、Huangping贵州黄平重兴枫香）

李（2000）

Li Yunbing（2000）は、Wangで分類されていないそれらの品種を分類し、4つを西モンゴルの8番目の枝、Pingtangとしてグループ化しました 。彼は、Madianの品種としてLuodian MuyinとWangmo（Streckerの名前を使用）を特定しました。王（1994）はすでに貴陽の品種として前西と紫雲を確立していた。この分類は、Wu and Yang（2010）で繰り返されています。

• チュアンキアンディアンクラスター（川黔滇Chuānqiándiān ）
• A-Hmao（滇东北Diāndōngběi ）
• 貴陽ミャオ（贵阳Guìyáng ）
• Hu水ミャオ（惠水Huìshuǐ ）
• マシャンミャオ （ 麻山マシャーン ）
• A-Hmyo（罗泊河Luóbóhé ）
• ゲジア（重安江Chóng'ānjiāng ）
• ピンタンミャオ（平塘Píngtáng ）

Li Yunbing（2000）が分析した品種は次のとおりです。

• 貴陽ミャオ
  • 紫雲県白雲郷虹岩にあるm̥uŋ˦ （自称、Jiucai Miao韭菜苗とも呼ばれる）紫云县白云乡红岩寨; 4,000人のスピーカー
  • チエンシー郡ティエシ郡のtnym̥ju˦（autonym）黔西县铁石苗族彝族乡
• ピンタンミャオ
  • 平tang郡嘉 ia鎮のケイ˦m̥ho˨˦ （自称）平塘县甲桐乡（現在Kaluo卡罗乡）; 11,000人のスピーカー
  • ˨山県新民郷の˨ （）） 独山ny新民乡 ; 4,000人以上のスピーカー
  • õ˨˦平岩 P平in県平岩にあるtõ˨˦m̥ɒ˨˦ （ autonym。RedMiao红苗とも呼ばれる）。 6,000人のスピーカー
  • 望mo油迈乡、望mai県にあるm̥aŋ˥（autonym）。 3,000人のスピーカー
• マシャン・ミャオ
  • 紫雲県大朗にあるŋ˧˥̥aŋ˧˥ （autonym。別名Cotton Miao棉花苗; Bouyei exonymʑəu˨˩vɦi˨˩ ） 紫云县打狼乡 ; 4,000人のスピーカー
  • Luodian County Moyinのto Lum̥aŋ˧ （ autonym ）罗甸县模引乡; 4,000人以上のスピーカー

Li（2000）は、 馬江郡麻江He河坝乡のヘバのqɑ˨˦ʑuɤ˨˦ （自称; Raojia）を、Hmu（東モンゴック）の別の方言であると考えています。 Majiang郡には5,000人のスピーカーがおり、合計10,000人のスピーカーがいます（Kaili、Duyun、Sandu、Rongjiang、Nandanなどの郡を含む）

ブナオは、話者がミャオ族ではなく民族的にヤオ族であるという理由だけで含まれていない場合があります。

モーテンセン（2004）

David Mortensen（2004）は、トーンサンディを含む共通の音の革新に基づいて、以下の西モンゴル語の​​分類を主張しています。 Pingtang、Luobohe、およびChong'anjiangは扱われていません。

• 貴陽-水水
  • 貴陽
    • 白頭摆托（華西区青岩镇）
    • ティエシ铁石
    • チョンバ中坝
  • Hu水
    • 嘉定甲定
• コアウエスタンモンゴック
  • マシャン
    • Jiaotuo绞坨（Ziyun郡Zongdi宗地乡）、Shuijingping水井坪
    • 新z新寨
  • 極西モンゴル語
    • A-Hmao（ian東北）
      • 西部
      • 東部
    • モン族（チュアンキアンディアン）

Castro＆Gu（2010）：文山

Castro＆Gu（2010）は、雲南省文山県のモン族の方言を、東から西にリストされた4つの下位区分に分けています。

• シュアット（最も発散）
• ドリューブ
• シブ・ヌシュアブ
• Soud-Bes-Buak

上記の方言は、話されているグループにちなんで命名されています。彼らが話されているいくつかの町も同様に与えられます。

• モンブ・シュアット （偏苗：Lopsided Miao）
  • Yangliujing、Guangnan郡广南县杨柳井乡
  • yang陽、富寧木央镇
• Hmongb Dleub （白苗：白ミャオ族）
  • 広南県竹林广南县珠琳镇
  • バダシャオ、九北郡丘北县八道哨乡
  • yang陽、富寧木央镇
  • マリブ郡バブ麻栗坡县八布乡
• モンブシブ （青苗：Green Miao）
  • Xingjie、Xichou郡西畴县兴街镇
  • 文山县追栗街镇文山郡朱一里
• Hmongb Nzhuab （绿苗、青苗：ミャオ族）
  • マリブ郡バブ麻栗坡县八布乡
  • 嘉漢、大guan県马关县夹寒箐镇
• モンブ・ソウド （花苗：Flowery Miao）
  • Nijiao、Qiubei郡丘北县腻脚乡
  • 平山、Yan山県砚山县平远镇
• モンベス （花苗：Flowery Miao）
  • 嘉漢、大guan県马关县夹寒箐镇
  • バガン、マガン郡马关县八寨镇
• Hmongb Buak （花苗：Flowery Miao）
  • Gulinqing、Maguan郡马关县古林箐乡
  • 文山郡古木镇文武郡

Castro、Flaming、およびLuo（2012）：Honghe

Castro、Flaming、およびLuo（2012）は、雲南省紅河県に4つの異なる西モンゴル語があることを発見しました。

• 北の華ミャオ族は 、 ベス 、SOUD、Ndrous、Buak、およびDlobを備えます
• Shib、 レンズ 、Nzhuab、およびDlex Nchabを備えた南華ミャオ族 、
• Dleubを構成するWhite Miao
• Sinicised Miao 、 SatおよびShuatで構成

Castro、Flaming、＆Luo（2012）は、雲南省南東部の西ミャオ方言について、マイケル・ジョンソンの1998年の西ミャオ方言の分類に基づいて、次の分類を提案しています。

• シニケードミャオ
  • 土 （汉苗）
  • シュアット （偏苗、汉苗）
• ファーウェスタンミャオ
  • ホワイトミャオ
    • Dleub （白苗）
  • 北華ミャオ
    • スタンダードウエスタンミャオ
    • ベス （花苗）
    • SOUD（花苗）
    • Ndrous （花苗）
    • ブラックミャオ
      • Dlob （黑苗）
      • Buak （黑苗）
  • 南華苗
    • シブ （青苗）
    • レンズ （花苗、红头苗）
    • Nzhuab （绿苗、花苗）
    • Dlex Nchab （清水苗）

マティソフ（2006）

Matisoff 2006は以下の概要を説明しました。すべての言語がリストされているわけではありません。

西モン族

• リボミャオ（=？、多分ブナオ）
• Weining Miao（= A-Hmao / Large Flowery Miao？）
• 広順ミャオ（李ミャオ）（=？）
• 四川-貴州-雲南（=川前クラスター）
  • ペッチャブーン（白もん）
  • グリーンモン（ブルーモン）
  • Suyong Miao（Magpie Miao）
  • チュアンミャオ（西部四川ミャオ）
  • Huajie Miao（=？）

マティソフ（2001）

マティソフ2001は、ストレッカーからBu-Naoを削除し（1987年）、残りのグループのいくつかを解散し、 RaojiaまたはPa Naでカバーされない限り、未分類の言語について言及しません。これらとは別に、これは基本的に民族 16の分類です。

• チュアンキアンディアンクラスターミャオ
• 白ミャオ族（モン族）
• モン族のヌア（緑ミャオ族）
• 小さな花のミャオ族
• 角ミャオ
• モン族
• もんどん
• 大花ミャオ族（北東ミャオ族、= A-Hmau）
• 北貴陽ミャオ
• 南貴陽ミャオ
• 南西貴陽ミャオ族
• 中央Hu水ミャオ
• 東Hu水ミャオ
• 北Hu水ミャオ
• 南西Hu水ミャオ
• セントラルマシャンミャオ
• 北Mas山ミャオ族
• 南馬山ミャオ族
• 西マシャンミャオ
• ルオポヘミャオ（=ルオボリバーミャオ、ムジョ）
• Ge（Chonganjiang Miao、= Gejia、Zhong'an River Miao）
• 簡略化されたミャオ族（モン族）
• ラオジア（=？）
• Pa Na（=？）

王（1983）

Wang（1983）は、Strecker 1987で英語で要約され、西モンゴルの多様性を強調しました。以下の名前はStreckerからのものです。王は名前を割り当てませんでしたが、品種が話された地区を特定しました。

Chuanqiandian （四川–貴州–雲南）

• Chuanqiandianサブグループ
  • モン族（チュアンキアンディアン「クラスター」：ホワイトモン族、グリーンモン族など）
  • 小さな花のミャオ族
  • 秀秀ミャオ
• 雲南省北東部= Diandongbei（A-Hmau、=大きな花のミャオ族）
• 貴陽（モン族）
• Hu水（hong）
• マシャン（マン）
• ルオボ川（A-Hmyo）
• 東または中安川（Mhong、Gedou）
• ？平堂
• ？ ian西–平-清z–uz子（=李雲bの前xi）
• ？羅dian無音（「モイン」）
• ？ドゥシャン
• ？ルオディアン・ピンヤン
• ？ Ziyun–Zhenning（= Li YunbingのZiyun）
• ？ワンモ
• ？ワンモ・ルオディアン（マング）
• プナオ（=ブナオ）
  • プヌ（=ブヌ、ドンヌ）
  • ヌヌ
  • Pu No（= Bunuo）
  • ナオクラオ（=バオナオ）
  • ヌ・ムー（=沼尾）

ただし、これらはすべてユニタリブランチとして確立されているわけではありません。同じ出版物のその論文へのフォローアップで、ストレッカーは新たにアクセス可能なデータに基づいてブナオを解散し、ワンにリストされている言語のいくつかはデータ不足のため分類されておらず、実証されていなかったことに留意した西モンゴックになります。

他のグループは、特に西モンゴル語ではなく、モンゴル語内で未分類としてリストされます。しかし、Wang（1994）は貴陽の品種として2つを特定した。

分類されていない8つの言語はすべて、貴陽、恵水、馬山、羅坊川ミャオと共に、貴州中南部の小さな地域で話されています。これらは後にLi Yunbing（2000）によって対処されました。