カテゴリ:
ソーシャル
ウェストグリーンランドピジン
西グリーンランドピジンは、かつてグリーンランドのイヌイットとヨーロッパのトレーダーの間で使用されていた、グリーンランドを拠点とする絶滅した接触言語です。ボキャブラリーは主にグリーンランド語です。ゲルマン語からの言葉はヨーロッパ人との接触の過程で組み込まれましたが、イヌイットではない言葉のほとんどは他の現地貿易語から来ました。 West Greenlandic Pidginの文法は大幅に簡略化されており、 rやqなど、北ヨーロッパでは馴染みのない音が失われました。たとえば、 orsoq ' blubber 'はoksok 'bacon'になりました 。しかし、他の音は以来、グリーンランドから失われたshなどの子音クラスタ(グリーンランド現代にSにマージ):nigsikは 「フック」nieksikになるが、現代のグリーンランドでnissikでいます。