ウエストバーデンスプリングスホテル
フレンチリックリゾートカジノの一部であるウエストバーデンスプリングスホテルは、インディアナ州オレンジカウンティのウエストバーデンスプリングスにある国立歴史的ランドマークホテルです。アトリウムを覆う200フィート(61 m)のドームで知られています。 1955年にノースカロライナ州シャーロットにあるコロシアムが完成するまで、ホテルは米国最大の自由に広がるドームを持っていました。 1902年から1913年まで、世界最大の規模でした。 1974年に国立史跡に登録されたホテルは、1987年に国立歴史的建造物になりました。国立歴史的土木工学のランドマークであり、国立歴史保護協会のヒストリックホテルズオブアメリカプログラムのホテルの1つです。
初期の歴史
ローミングベアと鹿とバッファローの群れは、かつてインディアナ州南部のバッファロートレースに沿って移動していたときに、現在のウェストバーデンスプリングスホテルの近くにある塩のなめを訪れました。アメリカ先住民もこの地域を狩猟場として使用していました。近くにフランスの商人や入植者が到着した後、この場所はフレンチリックとして知られるようになりました。ジョージロジャースクラークが1778年にインディアナ南部を通過したとき、彼はフレンチリックとウェストバーデンスプリングスとして知られるようになったオレンジ郡の塩のなめしや鉱泉から1マイル未満でキャンプしました。塩鉱床の存在により、州政府は肉の保存に使用する初期の開拓者のために大量の塩を採掘することを検討するようになりましたが、塩分が大規模な塩採掘をサポートするには不十分であると判断された場合、物件は売りに出されました地元の医師であるウィリアムA.ボウルズは、鉱泉を含む土地を購入し、小さな宿を建てました。 1840〜45年頃に建設され、人気のあるヘルスリゾートであるフレンチリックスプリングスホテルに発展しました。
ボウルズは、米米戦争中にアメリカ陸軍で任命された将校を務めました。 1846年に兵役を辞める前に、ボウルズは医師/特許薬のセールスマンであるジョンA.レーンと5年間のリース契約を結び、フレンチリックの施設の拡大と改善に同意しました。この取引により、ボウルズはリースの終了時にビジネスを拡大できる可能性のある改善された施設を享受することができ、レーンは彼の投資から潜在的な利益を得ることになります。ボウルズの土地には、フレンチリックの北1マイル(1.6 km)にあるマイルリックとして知られる鉱泉が含まれていました。マイルリックスプリングス周辺の不動産の多くは湿地であり、毎年洪水が発生し、農業に適していないが、レーンはフレンチリックを超えるビジネスエリアとして考えていた。 1851年、彼はボウルズから770エーカー(310ヘクタール)を購入しました。レーンは製材所を組み立て、リッククリークを横断するための橋を建設し、フレンチリックスプリングスよりも大きなホテルを建設し、2つのオレンジ郡のサイト間の競争を開始しました。
ウェストバーデン
レーンは1852年頃にマイルリックの入植地の近くにホテルをオープンし、それをマイルリックインと名付けました。 1855年、ドイツの鉱泉で有名な温泉街であるヴィースバーデン(またはバーデンバーデン)に関連してコミュニティがウェストバーデンに改名されたとき、レーンはホテルの名前をウェストバーデンインに変更しました。 1860年代には、ウェストバーデンスプリングスホテルとして知られていました。この物件は1883年までWFオズボーンの支援を受けてレーンと夫人のヒュー・ウィルキンスによって管理され、その後、追加の改善を行った投資家グループに売却されました。
1887年、モノン鉄道は、フレンチリックとウェストバーデンのホテルと温泉にお客様を輸送するための路線を延長し、2つのサイトが最高のサービス、エンターテイメント、食事、ミネラルウォーターを提供するために競いました。 1800年代後半までに、ゲストは、リラックスとミネラルウォーターの治療力と言われる7つの別々の鉄道で全国から到着しました。この地域のミネラルウォーターとお風呂は、50以上の病気を治すと言われています。歩道はホテルから7つの番号の付いた泉に通じており、そのすべてが開いた木製のシェルターで覆われていました。 West Badenは、Sprudel Waterブランド名でオンサイトスプリングから水を販売しました。 (Sprudelという名前のエルフもそのロゴの一部でした。)フレンチリックは、商標の一部として赤い悪魔を使ってPl王星の水を売りました。
1888年、インディアナ州セーラムのリーワイリーシンクレアとERロードスを含むシンクレアアンドロードスと呼ばれる投資グループがウエストバーデンホテルと667エーカー(270ヘクタール)の土地を23,000ドルで買収しました。ホテルは1891年に火事で破壊されましたが、再建され、その後数年にわたってシンクレアはホテルに対する彼のパートナーの興味を買い取り、その唯一の所有者になりました。シンクレアは、この施設をカールスバッドオブアメリカとして宣伝し、コスモポリタンリゾートにはカジノ、オペラハウス、屋根付きの2デッキ、1/3マイルの楕円形の自転車とポニートラックがありました。トラックの中央にある照明付きの野球のダイアモンドは、シンシナティレッズ、シカゴカブス、ピッツバーグパイレーツなどのメジャーリーグリーグチームの春季トレーニング会場として使用されました。
ホテルは1901年6月14日に火災を起こしましたが、負傷者はいませんでした。シンクレアはフレンチリックスプリングスホテルの新しい所有者であるトーマスタグガートにウェストバーデンの不動産を購入するように勧めましたが、タグガートはオファーを拒否し、より多くのゲストを処理するために施設を拡張することを自慢しました。激怒したシンクレアは、耐火性で大きなドームを持つ新しい円形のホテルを建設することを決めました。彼の目標は、1年以内に新しいホテルを開くことでした。
ほとんどの建物の専門家は200フィート(61 m)のドームというアイデアを拒否しましたが、ウェストバージニア州の建築家であるハリソンオルブライトが建物を設計しました。ブリッジエンジニアのオリバーウェスコットがドームのトラスを設計しました。火災の1周年前に建造物を完成させるために、500人の乗組員が、合計414,000ドルの費用で270日間、10時間交代で週6日働きました。
エイスワンダー
新しいホテルは1902年9月15日にオープンし、好評を得ました。その正式な献身は1903年4月16日に行われ、インディアナ州知事ウィンフィールド・T・ダービンと米国上院議員チャールズ・W・フェアバンクスがイベントでスピーチを行いました。広告はそれを世界の第八の不思議と呼びました。ホテルの設備には、オペラ、コンサート、映画、ボウリング、ビリヤードのほか、毎晩ギャンブルカジノとライブシアターパフォーマンスが含まれています。ヤシの木は巨大なアトリウムに生え、鳥たちは放し飼いになっており、ゲストは200フィート(61 m)のドームの下に密集した過剰な家具でリラックスしていました。アトリウムの大規模な暖炉は、14フィート(4.3 m)の丸太を収容できます。屋外では、ゲストは、ナタリウム、2つのゴルフコース、乗馬、野球、いくつかのハイキングコース、または屋根付きの2階建ての楕円形トラックでのサイクリングを選択できました。 (1,760フィート(540 m)で、このトラックは国内最大でした。)好調な顧客に応えるために、ホテルの施設には銀行と株式仲介も含まれていました。トロリーがホテルの正面玄関からゲストを近くのフレンチリックまで運びました。
初期の広告の中には、ホテルには700室以上あると主張するものもありましたが、ほとんどの情報筋によると、合計は約500棟でした。 1階にはロビー、ホテルの管理事務所、ダイニングエリア、ショップ、会議室がありました。サウナとミネラルバスは最上階にありました。アトリウムの周囲に2つの同心円で建てられた客室は、2〜5階にありました。 4階と6階の40室にはアトリウムを見下ろすバルコニーがあり、内側のリングの部屋からはアトリウムの景色を眺めることができました。ホテルの部屋は近代的な基準では小さい。ほとんどの客室にはツインベッドが1つまたは2つあり、専用バスルームはありませんでした。
注目のゲスト
長年にわたり、ウエストバーデンのホテルは多くの著名なゲストを引き付けました。 1880年代後半に始まり、インディアナ南部が裕福な人々のお気に入りの目的地になったとき、有名で、悪名高く、ほぼ有名な人々がリラックスし、ゴルフをし、ギャンブルをし、高級レストランを楽しみ、楽しませました。 ウェストバーデンスプリングス:レガシーオブドリームスの著者クリスバンディが説明したように、「これらのホテルは当時のディズニーワールドでした。当時、アメリカに来る余裕があればフレンチリックに行くと思われていました。 。それは海外でよく知られていました。」
ポール・ドレッサーはインディアナ州の歌「ワバッシュのほとり、遠く」を作曲しました。ボクサーのジョン・L・サリバンとジェームズ・J・コーベットはそこでトレーニングを行いました。ダイアモンド・ジム・ブレイディとアル・カポネと彼のボディーガードは頻繁にゲストでした。ホテルを訪れた政治家には、シカゴ市長の「ビッグビル」トンプソンとニューヨーク州知事のアルスミスが含まれていました。ジョン・J・パーシング将軍、作家ジョージ・アデ、芸能人エヴァ・タングアイもゲストでした。シカゴ・カブス、シンシナティ・レッズ、フィラデルフィア・フィリーズ、ピッツバーグ・パイレーツ、セントルイス・ブラウンズ、セントルイス・カージナルスを含むプロ野球チームは、この地域で春季トレーニングを開催しました。
改修
この施設の小規模な改修は1913年に始まりましたが、1917年2月11日に火災が発生し、ホテルの瓶詰め工場、オペラハウス、ボーリング場、病院が破壊され、置き換えが余儀なくされました。火災の数年前、ホテルのオーナーであるリー・シンクレアの健康は衰え始め、娘のリリアンと夫のチャールズ・レックスフォードがホテルの運営を引き継ぎました。シンクレアが1916年に亡くなったとき、ホテルの管理はレックスフォードの手に委ねられていました。
チャールズ・レックスフォードは大きな機能強化に反対しましたが、リリアンは彼の願いを無視し、グレコローマン建築様式でホテルの大規模な修復を開始しました。 1917年から1919年にかけて、イタリアの職人は、アトリウムに200万平方インチの大理石で構成されるモザイクテラゾタイルの床を設置しました。アトリウムの暖炉は、Rookwood Pottery Companyの艶をかけられたセラミックタイルで一新されました。アトリウムの地上の壁に大理石の羽目板が追加され、レンガの支柱がキャンバスで包まれ、大理石に似た絵が描かれました。外では、手の込んだベランダが建設されました。泉の木製の避難所はレンガ造りの建物に置き換えられ、沈没した庭園は天使の噴水で作られました。
ホテルの改善に資金を提供したエドワード・バラードは、ホテルのボーリング場の労働者としてのキャリアを始めましたが、その地域で違法なギャンブル事業を営んで大金を稼ぎました。バラードはまた、Hagenbeck-Wallace Circusなど、全国的に認められたいくつかのツアーサーカスを所有していました。 1918年から1919年の間に、ホテルは改装中だったが、第一次世界大戦から戻ってきた負傷兵のための米軍病院として機能しました。リリアンウェックスフォードとチャールズクーパー中Liはホテル病院での滞在中に恋に落ちました。ウェックスフォードは1922年に離婚し、リリアンは1923年にバラードに資産を100万ドルで売却した。半分のお金はバラードの債務を返済した。リリアンは残りを保持しました。
1920年代にホテルのビジネスは活況を呈しました。しかし、自動車の所有権が増加し、フロリダおよび米国西部の観光地が人気を博したため、ウエストバーデンはトレードショーやコンベンションでより多くのゲストを引き付ける努力にもかかわらず、減少しました。 1929年のウォールストリートクラッシュは、ホテルの下降スパイラルを開始しました。急落する株式市場の言葉が広がると、人々はホテルの証券会社のオフィスに集まってニュースを確認しました。数時間以内に、ゲストは出発し始めました。バラードは施設を2年以上開いたままにしていましたが、大恐duringの間に高級ホテルに泊まった人はほとんどいませんでした。バラードは1932年6月にようやくホテルを閉鎖したが、ギャンブルやその他の悪徳を提供するスピーキーに変えることを計画していた人への販売を拒否した。 1934年、彼は700万ドルのリゾートをイエズス会(イエズス会)に寄付しました。
学校
イエズス会神学校
1934年からイエズス会はプロパティの改修を開始し、ロヨラ大学シカゴの系列会社であるウエストバーデンカレッジという厳格な神学校に変更しました。ホテルの豪華な備品、家具、装飾のほとんどは取り外されました。ロビーは礼拝堂に改装され、フランスのドアとステンドグラスの窓が追加されました。旧ホテルの4つのムーア様式の塔は、破損したため外観から取り外されました。大量の石が鉱泉プールに捨てられ、コンクリートで覆われ、聖人の神殿になりました。
この神学校は30年間運営されましたが、入学者数の少なさとメンテナンス費用の増大により、1963年から64年の学年の後に閉鎖されました。イエズス会は1966年に不動産を売却し、シカゴ地域に戻りました。イエズス会は西バーデン時代に、神学校の司祭のための墓地を設立しました。イエズス会が施設を売却したとき、彼らは墓地の所有権を保持しました。これはフレンチリックのカトリック教会が維持することに同意しました。
ノースウッド研究所
1966年11月2日、イエズス会はマコーリーとヘレン・ダウ・ホワイティングに資産を売却し、ミシガン州ミッドランドに設立された私立の男女共学の大学であるノースウッド研究所に寄付しました。旧ホテル/イエズス会セミナリーは、1968年から1983年までノースウッドの経営管理学校のサテライトキャンパスとして運営されていました。ウェストバーデンスプリングスでの3年目までに、学校の入学者は400人を超えました。ウェストバーデンで生まれたバスケットボールの伝説ラリーバードは、バスケットボールクリニックを開催し、アトリウムで試合を開催しました。彼はインディアナ大学を去った後、短期間ノースウッドに出席し、その後インディアナ州立大学で学業を再開し、バスケットボールのキャリアを学びました。
学校が閉鎖した後、元スプリングスバレーの居住者であるH.ユージーンマクドナルドは1983年10月から不動産を購入しました。他のホテルを所有していたマクドナルドはホテルとしての運営を望んでいましたが、修復作業のための財源が不足していました。彼は、ロサンゼルスの歴史的リフォーム業者であるMarlin Propertiesと150万ドルでセール・アンド・リースバック取引を実行しましたが、1985年にMarlinからの250,000ドルの支払いが不十分な資金のために返還されました。ホテルの所有権は10年近く訴訟で拘束されました。
保存
イエズス会とノースウッドの所有者は建物の構造を維持し、1983年にマクドナルドが購入したときに合理的に良好な状態を保っていました。1987年に国定歴史建造物に指定されましたが、マーリンは倒産中に建物を保存できませんでした訪問者は、1989年に危険であると宣言されて閉鎖されるまで、この構造物の見学を続けました。 1991年の冬には、屋根や排水管に氷が溜まり、外壁が部分的に崩壊しました。
1992年、国立歴史保護協会はホテルをアメリカで最も危険にさらされている場所の1つとして挙げ、インディアナ州歴史的建造物財団は匿名で70,000ドルの寄付を行い、主要な建物を安定させました。タイロッドが取り付けられ、屋根にパッチが適用され、屋根の欄干の排水が改善され、部分的に崩壊した壁の周りの構造が確保されました。 HLFIはまた、バイヤーを見つけるのに役立つプロモーション資料を作成し、地域のゾーニングおよび再開発委員会の設立を促進しました。
ミネソタインベストメントパートナーズは、1994年5月に破産レシーバーから50万ドルで不動産を購入しました。 MIPの投資家であるGrand Casinos、Inc.は、ホテルに資金を提供し、オプションを保有しましたが、1995年に隣接する人工湖へのギャンブルを拡大するために「堀のボート」法案を可決する努力に失敗しましたホテルに。 Grand Casinosがオプションから離れたとき、MIPは80万ドルで不動産を売却しようとしましたが、1年が無関心で過ぎました。 1996年7月、MIPは、HLFIの新しい関連会社であるHLFI West Baden、Inc.から、匿名の寄付者から提供された資金を使用して、250,000ドルの購入オファーを受け入れました。
億万長者の起業家であるビルクックと彼の妻、インディアナ州ブルーミントン出身のゲイルは、いくつかの歴史的な保存プロジェクトに関与しています。クックグループは、1996年の夏にホテルの構造の完全性を安定させ、外装の修復を開始するための取り組みを開始しました。プロジェクトの30か月の第1フェーズは、2000万ドルの費用で1999年の初めに完了しました。最初のコミットメント。ホテルの外観と建物の外に加えて、庭園が再現され、内部のアトリウム、ロビー、ダイニングルーム、隣接する部屋も完全に復元されました。今後5年間で、クックグループはさらに500万ドルをメンテナンスに費やしました。再建プロジェクトは、WTIU Public Television向けにユージン・ブランコリーニがプロデュースしたドキュメンタリー、 ウェスト・バーデン・スプリングス:セーブ・オブ・ザ・センチュリー (1999)で取り上げられました。それはホテルの上昇、終mise、および復元を記録しました。ブランコリーニのドキュメンタリーは、歴史的な文書、写真、およびアーカイブ映像を使用して、財産が以前の豪華さを取り戻し、さらに上回ったことを説明しました。
カジノリゾート
HLFI West Badenは、カジノゲームが成功の鍵であることに気付く前に、5年以上にわたって国有財産の販売に失敗しました。 HLFIは、クックグループ、ボイキンロッジング(フレンチリックスプリングスホテルの所有者)、およびオレンジカウンティ市民に参加して、インディアナ州議会にロビー活動を行い、この地域でのカジノギャンブルを許可しました。連合軍のメンバーはインディアナポリスで多くの時間を費やし、「The French Lick and West Baden Springs」というスローガンを掲げたTシャツの色に関連して「オレンジシャツ」として知られるようになりました。
2003年に法律が最終的に承認され、必要な地方住民投票が容易に可決されました。トランプ組織は当初、インディアナ賭博委員会からギャンブルのライセンスを付与されましたが、トランプのその後の破産により、選択プロセスが再び始まりました。クック家は、ボイキンロッジングからフレンチリックスプリングスホテルを購入する前に、新しい会社Blue Sky、LLCを設立することを決定し、申請書を提出しました。 Blue Skyは2005年の夏にギャンブルのライセンスを授与され、カジノの計画と許可のプロセスを強化しました。フレンチリックリゾートカジノの建設とフレンチリックスプリングスホテルの改装は、2005年の秋に同時に行われました。
復元
2006年の春、HLFIウエストバーデンは、既に投資された3,500万ドルに対する感謝の印として、クックグループにウエストバーデンスプリングスホテルを譲渡しました。ホテルの復元は2006年の夏に再開されました。フレンチリックスプリングスホテルとフレンチリックリゾートカジノは2006年11月3日にオープンしました。2007年6月23日に開催されたガライベントは、閉じてから5年。
ウェストバーデンホテルの再構成されたスペースには、243室の客室とスイートがあり、元の構造の合計の半分未満でした。ホテルのナタリウムは、歴史的な写真をガイドとして再建されました。ウェストバーデンスプリングスホテルの完全修復の総費用は、ほぼ1億ドルでした。インディアナランドマークは、所有権が変更された場合でも、ホテルの外観または敷地に変更を加えるために事前の承認を必要とするウェストバーデンスプリングスホテルの永久保存地役権を保持しています。
認識
ウェストバーデンスプリングスホテルは、1974年に国定史跡に登録され、1987年に国定歴史的建造物に指定されました。2008年、 コンデナスト誌は「米国本土75州トップ75」にランクインしました。 2009年、米国自動車協会は、このホテルを米国の歴史的ホテルのトップ10の1つとして認めました。そして、4ダイヤモンドの評価を授与されました。 2009年のザガット調査では、ホテルが「米国のトップホテル、リゾート、スパ」のリストに含まれました。
国立歴史保護協会は、そのホテルをアメリカのヒストリックホテルズプログラムに含めています。アメリカ土木学会は、このホテルを国立歴史的土木工学のランドマークに指定しました。
大衆文化において
1900年代および1910年代、ウェストバーデンスプリングスホテルのアフリカ系アメリカ人の従業員は、ウェストバーデンスプルーデルスと呼ばれる初期の黒人リーグの野球チームでプレーしました。彼らはライバル、近くのフレンチリックスプリングスホテルのフレンチリックプルートを演じました。
ホテルは、マイケルコリータのスリラー、 So Cold the River (2010)の舞台となっています。
ギャラリー
ノート
- ^ 「国民登録簿情報システム」。 歴史的な場所の国立登録 。国立公園局。 2009年3月13日。
- ^ 「ウェストバーデンスプリングスホテル」。 ナショナルヒストリックランドマークプログラム 。国立公園局。 2009年6月5日取得。
- ^ロードス、AJ(1904)。 ウエストバーデンの血統 (PDF)。 フレンチリックとウェストバーデンの歴史と物語、1810年から1904年まで 。 p。 7。
- ^ a b O'Malley、ジョンW.牧師(1958年12月)。 「ウェストバーデンスプリングスホテルの物語」。 インディアナヒストリーマガジン 。ブルーミントン:インディアナ大学。 54 (4):366。2016年5月23日取得。
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o "History-West Baden Springs Hotel"。フレンチリックリゾート。 2016年5月23日取得。
- ^ロードス、p。 8。
- ^ 「フレンチリックの歴史1845-1900:ソルトリックからヘルスリゾートまで」。インディアナのランドマーク。 2016年5月23日取得。
- ^ オレンジ郡インディアナの歴史 。インディアナ州パオリ:スタウトのプリントショップ。 1965年。 393. ローレンス、オレンジおよびワシントン郡の歴史の再版(1884)。
- ^オマリー、p。 367。
- ^ 「鉱泉および健康リゾート」。 インディアナ州オレンジ郡の歴史 。 2008年2月7日にオリジナルからアーカイブ。
- ^ロードス、8〜9ページ。
- ^オマリー、p。 368。
- ^ a bロードス、p。 9。
- ^ Baker、Ronald L.(1995)。 ニードモアから繁栄へ:民俗学と歴史におけるフージャーの地名 。ブルーミントン:インディアナ大学出版局。 p。 342. ISBN 978-0-253-32866-3。
- ^ a b O'Malley、p。 374。
- ^ a b Long、リンダ。 「ウェストバーデンスプリングスプロジェクト:ウェストバーデンで成長しています」。リントン-ストックトン高校。 2016年5月23日取得。
- ^ Blatchley、William Stanley(1903)。 インディアナ州のミネラルウォーター:その場所、起源、特徴 。 p。 112。
- ^ Troyer、Byron L.(1975)。 昨日のインディアナ 。 EA Seeman Publishing。 p。 112. ISBN 0-912458-55-0。
- ^オマリー、p。 375。
- ^オマリー、pp。370–71。
- ^ a b Marsh、Betsa(2010年9月4日)。 「復活したインディアナリゾーツは、金色の過去を映し出している」。 ダラスモーニングニュース 。 2016年5月23日取得。
- ^オマリー、pp。371–72。
- ^オマリー、p。 372。
- ^ a b Gin、Jr.、Ward L.(2001年6月)。 「リーシンクレアのエイスワンダーオブザワールド」。クランシンクレア協会。 2010年9月19日にオリジナルからアーカイブされました。CS1maint:複数の名前:著者リスト(リンク)
- ^ Conn、Earl L.(2006)。 My Indiana:101 Places to See 。インディアナポリス:インディアナ歴史協会プレス。 p。 200. ISBN 0-87195-195-9。
- ^ a b c d e f g h i 「ウェストバーデンスプリングスプロジェクト:ウェストバーデンスプリングスホテルタイムライン」。リントン-ストックトン高校。 2016年5月23日取得。
- ^オマリー、p。 373。
- ^ a b 「ウェストバーデンスプリングスホテル」。 インディアナ郡の歴史、オレンジ 。 2011年7月18日にオリジナルからアーカイブ。
- ^ a b c d e f g h i Charleton、James H.(1985年6月)。 「国定史跡登録簿-指名:ウェストバーデンスプリングスホテル」。国立公園局。 1973年からの4枚の写真(外装と内装)
- ^ a bブッカー、チャド。 「ウェストバーデンスプリングスプロジェクト:ホテルの部屋」。リントン・ストックトン高校。 2016年5月23日取得。
- ^ a b Coomes、Steve(2010年7月)。 「フレンチリックのルネサンス」。 食用ルイビル 。 2016年5月23日取得。
- ^ 「ナショナルリーグの全野球チームの春季トレーニングサイト」。野球年鑑。 2016年5月23日取得。
- ^ a bジャーマン、ジェイソン。 「ウェストバーデンスプリングスプロジェクト:リリアンシンクレアレックスフォードクーパー」。リントン・ストックトン高校。 2016年5月23日取得。
- ^オマリー、p。 376。
- ^オマリー、p。 377。
- ^ a b 「宗教:スパからイエズス会」。 時間 。 1934年7月9日。(サブスクリプションが必要)
- ^ワゴナー、アリソン。 「西バーデンスプリングスプロジェクト:ステンドグラスの窓」。リントン・ストックトン高校。 2016年5月23日取得。
- ^パワーズ、リンゼイ。 「ウェストバーデンスプリングスプロジェクト:イエズス会」。リントン・ストックトン高校。 2016年5月23日取得。
- ^ a b Gatsos、Gregory S.(1970)。 ホテルの伝記 。インディアナ。
- ^スミス、アダム。 「ウェストバーデンスプリングスプロジェクト:イエズス会墓地」。リントン・ストックトン高校。 2016年5月23日取得。
- ^ 「マコーレー・ホワイティング」。スポークビジネス情報。
- ^ランディ、ジェイク。 「ウェストバーデンスプリングスプロジェクト:H.ユージンマクドナルド」。リントン・ストックトン高校。 2016年5月23日取得。
- ^カーティス、ウェイン(2007)。 「インディアナの家に戻る」。 保存 。 59 (3)。 pp。40–47。
- ^ 「 ウェストバーデンスプリングス:世紀の保存 」。 WTIU。 2016年5月23日取得。
- ^ボブ・ハンメル。 ビルクックストーリー:準備完了、火事、狙い! 。 p。 369。
- ^ 「フレンチリックリゾート」。インディアナ州内ビジネス。 2008年11月3日。2009年9月23日にオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「西バーデンは知名度の高いリゾート」を上回っています。 インディアナビジネス内 。 2008年11月3日。2009年9月23日にオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「AAAの検査官は、独立記念日のためにトップ10の歴史的なホテルを選びます」。 プレスリリース 。アメリカ自動車協会。 2009年6月23日。2009年6月25日検索。
- ^ 「ウェストバーデンスプリングスホテル」。ザガット。
- ^ 「ウェストバーデンスプリングスホテル:歴史」。アメリカの歴史的ホテル;国立歴史保護協会。 2016年5月23日取得。
- ^ 「ウェストバーデンスプリングスホテル」。アメリカ土木学会。 2016年5月23日取得。
- ^インディアナポリスABC:ポール・デボノによる黒人リーグのプレミアチームの歴史
- ^ 「お化けの「川」の水がグランドホテルの下を流れる」。全てを考慮に入れると;国立公共ラジオ。 2010年6月15日。2011年11月13日取得。イタリックまたはボールドマークアップは許可されません:| publisher =(ヘルプ)
- ^ Koryta、Michael(2010)。 とても冷たい川 。リトル、ブラウン、カンパニー。 ISBN 978-0-316-05363-1。