ヴェーザーラインゲルマン

ヴェーザーラインゲルマン （ドイツ語ヴェーザー ラインゲルマン語 ）は、ドイツ語の言語学者フリードリッヒマウラーによって、低フランケン語とラインフランコニア語、そして最終的にはオランダ語と西中央ドイツ語の方言に先祖を発した先史時代の西ゲルマン方言のグループのために導入された用語です。これは、 Istvaeonicという古い用語の代わりになり、本質的には同義語です。用語「 ライン・ヴェーザー・ゲルマン」が好まれることもあります。

命名法

彼のゲルマニア .Plinyにタキトゥスが言及したIstvaeonicが Istævones（またはIstvaeones）に由来している用語、ゲルマン民族のculturo言語的グループ化は、エルダーさらにIstævonesはライン川の近くに住んでいたと主張することによって、その意味を指定しました。これに基づいて、マウラーはそれを使用して、ライン川の北西岸周辺でフランク族とチャッティ族が話した方言を参照しました。ヴェーザー川は、ドイツのライン川の東にあり、ライン川と平行な川です。したがって、ライン・ヴェーザーまたはヴェーザー・ラインという用語は、これら2つの川の間の地域を、ローマ帝国時代の意味のある文化言語地域として説明しています。

理論

マウラーは、19世紀および20世紀初頭の言語学で遍在的に使用されているクラディスティックツリーモデルは、現代ゲルマン言語、特にその西部支部に属する言語間の関係を説明するには不正確すぎると主張しました。旧英語、旧オランダ語、旧サクソン語、旧フリジア語、旧高地ドイツ語を、多くの以前の言語学者が「旧ドイツ語/ウルドゥーチュ」と同一視した単一の共通「原始西ゲルマン」を単に「分岐」させたのではなく、ゲルマン地域の言語と方言の間には、はるかに距離があると提案した。

想定される娘の言語

マウラーは、ヴェーザーラインゲルマンがオールドフランクの前身であると考えました。今日、オランダ語やアフリカーンス語などの関連言語は、一般的にオールドフランク語から派生したものと見られています。旧オランダ語をヴェーザーラインゲルマン方言の後継者と見なすことを支持する議論には、以前はイストバエ人に帰属された地域におけるフランク人（旧オランダ語）の明らかに地元の起源と、対照的に形成される独特の音韻、文法、慣用句のクラスターが含まれます北には北海ゲルマン方言（フリジア語、アングロサクソン語、サクソン語）があり、その南東にはエルベゲルマン方言（旧高ドイツ語）があります。古オランダ語とその子孫には、ドイツのライン川下流地域でも見られる現代のムーズレーニッシュ語（南ゲルダー語など）の方言も含まれています。これらの方言は、今日のドイツ領内で最も孤立した異なる方言のグループを形成します。

Weser-Rhine Germanicに関して、いわゆる現代中部およびラインフランコニア方言（ルクセンブルク語を含む）の関係を決定するのはより困難です。歴史的に、これらの方言の話者は、リビア人のフランク人の子孫と見られていましたが、このことについての具体的な証拠はほとんどありません。最後に報告されたリピュア人の位置（ムーズ川とモーゼル川の間）および彼らが征服した地域でのモーゼルロマンス言語の比較的長い生存は、リプアリの大部分が最終的に北フランス文化圏に同化したことを示唆していますソンムとオワーズの下に定住したサリアン・フランクの事件。残りは、おそらく現代のルクセンブルクとケルンの間に位置しており、その後、古高地ドイツ語を話すゲルマン族の影響を強く受けました。言語学者の間の一般的なコンセンサスは、フランコニア方言における高ドイツ語の子音シフトの存在は、内的変化の結果ではなく、外的影響の結果であるため、これらの古高ドイツ語話者の影響は過小評価されません。これがどのようになったかは、議論の問題です。「抑圧理論/Zurückdrängungstheorie」の支持者は、この地域はもともと高地ドイツの方言の話者によって占められていたと主張し、その後、6世紀に対応する地域の政治的服従に続いてフランク人（すなわちヴェーザーラインゲルマン人）の上層階級にさらされたクロービスの征服。他の言語学者は、ヴェーザー・ライン・ゲルマン語がこれらの方言の基質を形成し、その後ドイツ語の影響を受けたと主張しています。

参照資料

^ Maurer 1942、pp。123–126、175–178。
^ Henriksen＆van der Auwera 1994、p。 9。
^ Tac。ゲル。 2
^プリン。 Nat。 4.28
^マウラー1952。
^ Johannes Hoops、Heinrich Beck、Dieter Geuenich、Heiko Steuer：Reallexikon der germanischen Altertumskunde：Band 7; Walter de Gruyter、1989年、ISBN 9783110114454（pp 113–114）。
^ Dialektologie des Deutschen、H. Niebaumの死に至る。アッ25＆Abb 26.（2014）
^ Deutsch：Eine Sprachgeschichte bis 1945、Christopher J. Wells（1991）pp。461
^ダイアレクトロジー・デ・ドイチュチェン、ヘルマン・ニーバウム（2014）
^言語の変更と言語構造、T。スワン。 pp。281-282（1994）
^ Deutsch：Eine Sprachgeschichte bis 1945、Christopher J. Wells（1991）pp。461-2

書誌

タキトゥス、 ゲルマニア （1世紀広告）。（ラテン語）
ツアーのグレゴリー（1997）。ハルサル、ポール（編）。 フランクの歴史：書籍I–X（拡張選択） 。 中世のソースブック 。エルンスト・ブレハウト訳。コロンビア大学出版局;フォーダム大学。

ヘンリクセン、キャロル;ファンデルオーウェラ、ヨハン（2013）。「1.ゲルマン語」。ファンデルオーウェラ、ヨハン。ケーニヒ、エッケハルト（編）。 ゲルマン語 。ロンドン、ニューヨーク：Routledge。 1〜18ページ。 ISBN 0-415-05768-X。
マウラー、フリードリヒ（1952）。 Nordgermanen und Alemannen：ドイツ語とドイツ語、ドイツ語、ドイツ語、ドイツ語 。 Bibliotheca Germanic、3（3版、改訂版、拡張版）。ベルン、ミュンヘン：フランケ。
ジェームズ、エドワード（1988）。 フランク 。ヨーロッパの人々。イギリス、オックスフォード。マサチューセッツ州ケンブリッジ：バジル・ブラックウェル。 ISBN 0-631-17936-4。