ウェンドオーバー

ウェンドオーバーは、イングランドのバッキンガムシャーにあるチルターン丘陵のふもとにある市場の町であり、市民の教区です。ロンドンとアリスバーリーの間のチルターンズを横切る主要道路が、チルターンズのふもとに沿ってかつて重要な道路と交差する地点に位置しています。町はロンドンの北西約35マイル（56 km）、アリスバーリーの南東5マイル（8 km）にあり、ロンドンで働く通勤者に非常に人気があります。

教区の面積は5,832エーカー（2,360 ha）で、2011年の国勢調査の時点で7,399人の人口がありました。ウェンドーバーの町の外では、教区は主に耕作可能であり、周囲の丘の森林に囲まれた多くの集落も含まれています。ウェンドーバーには週ごとの市場があり、中世から市場のチャーターがありましたが、住民の多くはそれを村と見なしており、教区議会は町議会とは言いません。

町の名前はブリュソニックに由来し、「白水」を意味します。これは、隣接する丘から上昇し、町の中央を流れ、チョークの堆積物をもたらす流れを指します。

歴史

ウェンドオーバーに関する最初の知られているドキュメンタリーの言及は、 ウェンドフロンとして知られ、ハンプシャー州のエルドルファーの意志によるもので、965年から971年にさかのぼります。エリアは、エドワードthe悔者によって開催されました。集落は、現在のセントメアリー教区教会の近くにある現在の町の中心の南約600メートル（2,000フィート）に集中しているようです。 1086年までに、 ウェンドーヴルの荘園は100のアリスバーリーにあり、ウィリアム征服王が入居した。

この荘園は1154年まで王室所有権のままであり、その後、王室所有と私有所有の間を何度か行き来しました。ウェンドオーバーは、1214年に市場憲章を与えられ、1228年までに自治区になりましたが、自治の程度を達成していないようです。この頃、フォーカスは現在の場所に北に移動し、ChinnorとTringの間のChilternに沿って走る道路と、ロンドンとAylesburyの間のChilternを横断する道路に市場が対応できるようになる可能性があります。町の古い部分の現在のレイアウトは中世の都市計画の明確な兆候を示しており、特に長くて狭くて直線的なバーゲッジプロットの存在を示しています。

議会と王党派の両軍が南北戦争中に町を訪れ、双方から略奪が報告された。町の中心部、特にハイストリート、パウンドストリート、アリスバーリーロードにある建物の多くは、17世紀のものです。これが内戦による被害の後の再建を必要としたためなのか、それとも当時の町の繁栄を示唆するものなのかは不明です。

1721年、バッキンガム・ターンパイク・トラストへのウェンドオーバーが設立され、ウェンドオーバーはロンドンへの往復のバスの停留所となりました。現時点では、多くの新しい旅館やホステルがハイストリートに沿って建設された可能性があります。グランドユニオン運河のウェンドオーバーアームは1793年から1797年の間に建設され、地元の産業にサービスを提供すると同時に、親運河にも水を供給していました。 1892年9月に、メトロは、アリスバーリー行きのメトロポリタン鉄道のウェンドバー駅の開設で町に到着しました。駅の責任は、1961年にメトロポリタン鉄道からブリティッシュ鉄道に引き継いだロンドン交通から移管されました。

1841年の国勢調査では、その年は1,877人であったことが明らかになっています。

1913年、アルフレッド・デ・ロスチャイルドは、王立空輸隊に隣接するハルトンの領主の領土で演習を行うよう招待し、その土地は第一次世界大戦中ずっとイギリス軍によって使用され続けました。 1916年にロイヤルフライングコープスは航空整備学校をハンプシャー州ファーンバラからハルトンに移し、1917年に学校は恒久的に収容され、現在のRAFハルトンになりました。基地はウェンドーバーの教区内にありませんが、人口増加と建設作業用の木材を提供するための森林伐採により、その近接は町と周辺の景観に影響を与えました。

20世紀後半には、特に町の北側に多くの大規模な住宅開発が現れました。 1998年、ウェンドオーバーバイパスが建設され、A413道路が町の中心部の西側に移動し、鉄道と平行になりました。バイパスが完成してから数年で資産価値は大幅に上昇し、町の狭い通りから多くの交通がなくなりました。 2010年には、ロンドンからミッドランズまでの高速2鉄道線（HS2）の提案ルートが公開され、バイパスとタウンセンターの西へのトンネル内ルートを示しています。ルートに対する広範なキャンペーンの一環として、2010年12月にBBCによって300人の強力な抗議が撮影されたウェンドオーバーロビーグループが形成されました。しかし、反対にもかかわらず、HS2法案は2016年に可決され、建設契約は2017年に許可されました。

地理

ウェンドオーバーは、海抜約130メートル（430フィート）にあります。町の西、南、東を包囲するチルターン丘陵を通る自然の交差点の北端の主要な位置を占めています。北に向かって、土地はアリスバーリーベールの平坦な農地に向かって緩やかに下向きに傾斜しています。町の西側にはクームヒル（260メートルまたは850フィート）が、東側にはウェンドバーウッズ（267メートルまたは876フィート）が見渡せます。

ウェンドーバーがまたがっているチルターンズの隙間は、長い間重要なコミュニケーションのルートでした。ロンドンとアイルズベリーを結ぶA413道路、ロンドンとアイルズベリーを結ぶ鉄道線、および現在建設中のロンドンと北を結ぶ新しい高速鉄道リンクで使用されています。ウェンドーバーでは、先史時代からウィルトシャーとノーフォークをつないでいたチルターズの線に沿って走る古代のイックニールドウェイのルートがこのルートを通過します。

町自体に加えて、市民教区には次の集落が含まれます。

• スモールディーンとリトルロンドンの集落の間にあるスモールディーンレーンのウェンドバーの南にあるディーン 。
• キングスアッシュまたはキングサッシュは 、ウェンドオーバーの南南東、チェシャムレーンのA413道路とリーゲートの集落の間にあります。
• スモールディーンレーンのウェンドーバーの南、ディーンの集落とダンスモアの村の間にあるリトルロンドン 。
• ウェンドーバーの南、メインタウンとアッパーバコムの間の車線にあるローワーバコム。
• スモールディーンは 、スモールディーンレーンのウェンドオーバーの南に位置し、ウェンドオーバーバイパスの最南端のロータリーとディーンの集落の間にあります。
• ヘイルは 、ヘールレーンに沿っウェンの東に位置します。
• 教区の境界に近い、バコムヒルのウェンドーバーの南南西にあるアッパーバコム。
• ウェンドバーの南、A413道路のコブラーズヒルレーンとボウッドレーンの間にあるウェンドオーバーディーン 。
• W400道路がA413道路と出会うウェンドーバーの北西にあるワールドエンド。

ガバナンス

ウェンドオーバーは、1832年の改革法により議席が廃止されるまで、断続的に1300年から1660年まで継続して独自の議会選挙区によって代表されました。町と教区は現在、アリスバーリー議会選挙区の一部を形成しています。これにより、1924年から保守党議員（現在はデイビッドリディントン）が選出されました。

地方自治体の目的のために、ウェンドーバーには独自の教区評議会がありますが、アリスバーリーベール地区とバッキンガムシャー州内にもあります。地方選挙では、2011年5月のように、多くの場合、保守党、自由民主党、独立候補者のみが参加します。

2015年5月に再選されたWendover Parish Councilは、町に小さなオフィスを構え、Aylesbury Vale District Councilからのブロック交付金を運営しています。

経済

村の中心部の施設には、郵便局、美容院、コミュニティライブラリ（ボランティアが運営）、デリ＆カフェ、薬局、チャリティーショップがあります。木曜日には毎週開かれた市場があります。

ウェンドオーバーは、その多様なパブで広く知られていましたが、これらの多くはその日の制約と地理的理由により現在閉鎖されています。今日もオープンしているパブは、ザレッドライオン、ザジョージアンドドラゴン、ザホワイトスワン、ザキングアンドクイーン、ザパックホース、ザビレッジゲート（以前のグランビーMar爵）、ザショルダーオブマトンです。レッドライオンのパブには、パブリスで76年間働いていた100歳のドリーサビル「英国最古のバーメイド」が住んでいました。

ランドマーク

Wendoverには113のビルがリストされており、そのうち5つはより高いグレードII *にリストされ、残りはすべてグレードIIにリストされています。グレードII *の5つの建物は、教区教会、その教会の教会、バンクファームハウス、ヘイル、レッドハウスです。

1842年に建てられた、町の中心部の交差点には、独特の赤レンガと尖塔があります。この交差道路の北側には、16世紀の木造のチルターンハウスと18世紀の木造のアリスバーリー通りがあります。 -世紀のレッドハウス。

町の中心部の北側には、グランドユニオン運河のウェンドバーアームの終点があり、マースワーストップロックの横にあるグランドユニオンメインラインのトリングサミットレベルに合流します。 1世紀以上使用されていない腕は、ウェンドバーアームトラストによって修復されています。運河はほぼ全長にわたって人里離れた田舎であり、オシドリのコロニーを含む多くの地元の野生生物を魅了します。ウェンドーバーの中心からトリングまで約5マイル（8.0 km）運河に沿って歩くことができます。

町の中心部の南には、Witchell Meadow、Hampden Meadow、Rope Walk Meadowのオープンスペースがあり、後者は第一次世界大戦を記念して新しいWendover Community Orchardを開催しています。これらは、ヘロンストリームによって東に、ハンプデンポンドによって南に区切られています。どちらも運河への支流です。池の南側にはウェンドーバーの教区教会があり、セントメアリーに捧げられ、元の開拓地の跡を示しています。

この町は、チルターンヒルズと指定された傑出した自然の美しさの隙間に位置しています。 AveburyからIvinghoeまでの85マイルのルートである古代のRidgeway National Trailは、Wendover High Streetを通ります。リッジウェイトレイルとは別に、33マイルの公道の権利と教区を横断し、英国で最も長く生き残っているジオキャッシュの故郷であるクームヒルのオープンチョークダウンランドにつながるブライダルウェイと、死んだバッキンガムシャーの男性の記念碑がありますボーア戦争で。ハディントンヒルとボディントンヒルのウェンドオーバーウッズは、フォレストエンタープライズイングランドに属します。マウンテンバイカー向けのルート、さまざまな能力の歩行者向けのウォーキングトレイル、子供向けのバーベキューサイトやプレイエリアがあります。ボディントンヒルの近くには、鉄器時代の丘の砦の遺跡があります。

ウェンドオーバーとアストンクリントン、エルズボロー、ウェストンタービルを含む周辺の村は、居住するのに非常に望ましい場所であると広く考えられており、この町は2018年のサンデータイムズまでに英国で最も住みやすい場所の1つに選ばれました。

輸送

町から鉄道でロンドンに簡単にアクセスできます。ウェンドーバー駅は、ロンドンのロンドンメリルボーンからアイルズベリーラインまでのチルターン鉄道サ​​ービスをホストしています。

ウェンドーバーには2つのバス路線があります。アリスバーリーとRAFハルトンを結ぶ50のバスと、アリスバーリーとチェシャムを結ぶ55のバスです。両方のサービスはArrivaによって実行されます。

ロンドンから北への高速2鉄道線は、既存のバイパス道路と鉄道とほぼ平行で、西にあるトンネルを通過して、ウェンドーバーのすぐ西へのルートを取ります。最も近い地点では、トンネルはハイストリートの端から約300メートル（980フィート）になります。

教育

町には4つの学校があります。

• 政治家および英国内戦の参加者であるジョンハンプデンにちなんで名付けられたジョンハンプデンスクールは、4歳から7歳までの約275人の生徒がいる地域の幼児学校です
• イングランドのウェンドオーバーチャーチジュニアスクールは、7〜11歳の生徒360名の自主管理中学校で、
• ルネサンスのヒューマニスト、ジョンコレットにちなんで名付けられたジョンコレットスクールは、11〜18歳の生徒約1100人のコミュニティ中等学校で、
• 11〜18歳の生徒向けの特別学校、チルターンウェイアカデミーのウェンドオーバーキャンパス。

スポーツ

Wendover Football Clubは100年以上前に設立されました。クラブは現在、ジョンコレットスクールの学校フィールドを共有しており、クラブハウスは毎週土曜日の午後に最初のチームまたは予備チームのフィクスチャーのために開いています。チームストリップは金色と黒のストライプです。元ミッドフィールドスターのブルーノ・パッサロはクラブ会長です。

ウェンドオーバーは、通常6月の第1日曜日に開催される「クームヒルラン」のホストも務めています。村で始まり、村で終わり、丘を登って記念碑に向かう2つの非常に急な上り坂と、非常に急な下り坂が含まれます。

注目すべき人々

• トーマス・バーロウ（1845–1945）、医師
• エドマンド・バーク（1729-1797）、国会議員
• ゴードン・オンスロー・フォード（1912–2003）、アーティスト
• デビッドジェイソン（1940–）、俳優
• ジョンジャンキン（1930–2006）、俳優および脚本家
• ジェフリーパーマー（1927–）、俳優
• セシリア・ペイン・ガポシュキン（1900–1979）、天文学者、天体物理学者
• マーガレット・ローリングス（1906–1996）、女優
• マイケルシュリンプトン（1957–）、弁護士
• ロジャー・オブ・ウェンドオーバー（？–1236）、年代記

ツインタウン

リフレ、ブルターニュ、フランス。