ウェールズのナショナリズム

ウェールズのナショナリズム （ウェールズ： Cenedlaetholdeb Cymreig ）は、ウェールズの言語、文化、歴史の独自性を強調し、ウェールズのより多くの自己決定を求めています。

征服

ウェールズの中世の王国

アングロ・ノーマン征服以前のほとんどの歴史を通じて、ウェールズはいくつかの王国に分割されました。時折、Hywel Dda、Gruffudd ap Llywelyn、Rhodri the Greatなどの統治者は多くの王国を統一することができましたが、彼らの土地は死により分割されました。英語とノルマン人からの侵攻も王国間の分裂を増幅しました。 12世紀、イギリスのヘンリー2世国王は、ウェールズの最も強力な3つの王国、グウィネズ、ポウイ、およびデホイバルスの違いを利用して、ウェールズで大きな利益を得ました。彼は敗北し、1157年にポーウィスのマドッグapマレダッドと同盟し、この同盟を使ってオウェイングウィネッドを圧倒した。その後、彼はデヒューバルトのRhys ap Gruffyddをオンにし、彼は最終的に1171年に彼に提出し、実質的にウェールズの大部分をヘンリーのアンゲヴィン帝国に従属させた。 1282年までには、 王子のプリンスオブウェールズの称号を与えられたグウィネドだけが独立したままでした。エドワード1世によるLlywelyn ap Gruffuddの敗北により、ウェールズは最後の独立した王国を失い、直接的または間接的に英国王冠の対象となりました。ただし、ウェールズ語、法律、文化など、近隣との区別の痕跡が残っていました。

1485年にボスワースでヘンリー7世が勝利するまで、ウェールズは多くの場合、イギリスの支配に反抗して独立を図ろうとしました。このような最大の反乱は、1400年に支持を獲得し、1401年にPlynlimonでイギリス軍を破ったOwainGlyndŵrの反乱でした。これに応えて、イギリス議会はウェールズの集会権の拒否を含む抑圧措置を可決しました。グリンデールはプリンスオブウェールズと宣言され、フランスのチャールズ6世に支援を求めましたが、1409年までにイギリスのヘンリー4世の攻撃とウェールズに課せられたさらなる抑圧措置の下で彼の部隊は散らばりました。グリンデール自身は姿を消し、彼の最後の休憩場所は謎のままです。

併合

征服の期間中、ウェールズの詩人は独立の夢を生き続けました。 canu brud （預言詩）として知られているものでは、アイデアはY Mab Darogan （運命の息子）として知られるメシアのような人物の登場から始まりました。英国人のために英国全体（すなわちウェールズ）を支援する。ウェールズ生まれのヘンリー7世では、ウェールズ人は「運命の息子」が来たと信じており、反乱や反乱の話はもうありませんでした。ウェールズの人々は王の他の主題と同じように忠実になりました。

ヘンリー8世の治世中、ウェールズ法の法律は民主的な権限なしで可決され、ウェールズを英国の法制度に併合しました。オウェイン・グリンダーの反乱が一世紀以上前に起こっていたウェールズに対する抑圧的な措置は取り除かれました。これらの法律はまた、ウェストミンスター議会でウェールズの政治的代表を与えました。ウェールズは、1967年まで単にイングランドと呼ばれ、それ以来イングランドとウェールズとして知られている共同事業体の一部として、かなりの程度まで法的アイデンティティをイングランドと共有し続けています。法律は、ウェールズを1282年に開始された郡への分割を終了し、英語モデルで地方自治体を設立しました。法律は、英語をすべての公式目的で使用される言語にする効果があったため、英語以外の話者を正式な事務所から事実上除外しました。

全体として、意見を表明する方法を持ったウェールズの人々はこれらの動きを歓迎し、ヘンリー7世とその子孫が待望の運命の息子であり、ウェールズが征服で失ったものを取り戻したというさらなる証拠としてそれらを見ていた1282.愛国心、または非政治化された形態のナショナリズムは、社会のあらゆるレベルに共通する言語、慣習、および歴史に誇りを持って、ウェールズで強力な力のままでした。

革新的なアイデア

他のヨーロッパ諸国とともに、フランス革命の影響がウェールズで感じられました。リチャード・プライス（1723–1791）、イオロ・モーガンウグ（1747–1826）、モーガン・ジョン・リース（1760–1804）などの革命的なアイデアに共感した少数のウェールズ人を最前線にもたらしました。

その間、ウェールズのメソジスト派のリバイバルの指導者の間で反革命的なアイデアが栄えましたが、ウェールズを不適合主義の過半数を持つ国に変えた結果、新しいウェールズの感覚が生まれました。

19世紀

ウェールズの一部、特にマーサーティドフィルおよび隣接する地域の急速な工業化により、1831年のマーサーライジング、チャーティズムの広範な支持、および1839年のニューポートライジングにつながる、強力かつ急進的なウェールズの労働者階級運動が生じました。

ウェールズの長老派教会の設立に伴い、ウェールズで不適合が勝利し、教会内の保守派の声の以前の過半数は、バプテストと会衆主義者の古い反対派の教会内のより過激で自由な声と徐々に同盟を結びました。この急進は、1865年まで1835年からラジカル誌Y Diwygiwr（ リフォーマー ）を編集した。しかし、彼は孤独な声ではなかったラネリの組合教会牧師デイビット・リースによって例示された：（もGwilym Hiraethogとして知られている）ウィリアム・リースは、ラジカルYRを設立しましたAmserau （ The Times ）は1843年に、同じ年にSamuel Robertsは別の急進的な雑誌Y Cronicl （ The Chronicle ）も設立しました。どちらも会衆派の牧師でした。

急進主義の成長とウェールズの生活の漸進的な政治化には、ウェールズのナショナリズムを促進するための独立した政治的手段を確立する試みが含まれていなかった。それどころか、ウェールズのナショナリズムは、南ウェールズの石炭産業がますます英国産業と統合されたため、経済的圧力の下で弱体化した。全体的に、ナショナリズムは、政治活動家ではなく、古物商の保護区でした。

しかし、自由党内で声が現れ、19世紀にウェールズでフランチャイズの拡大とウェールズの不適合の暗黙の支持により大きな利益を得ました。若いアイルランドのパターンで確立された意図的な独立運動、 Cymru Fyddは、1886年に設立されましたが、短命でした。

しかし、ウェールズの大多数にとって、重要な問題は独立や自治の問題ではなく、ウェールズのイングランド教会の廃止でした。それにもかかわらず、彼らの非政治的ナショナリズムは、1893年にウェールズ大学、1907年にウェールズ国立図書館とウェールズ国立博物館などの国立機関を設立するのに十分なほど強かった。

ブルーブックスの裏切り

ウェールズの民族主義者は、1847年に「ウェールズの教育状況に関する調査委員の報告」に激怒した。報告書は青い表紙を持ち、 ブラッド・イ・リフラウ・グレイシオン 、または英語で「The Treachery of the Blue Books」「。彼らはウェールズの教育制度が恐ろしい状態にあることを発見した。彼らはウェールズ語と不適合宗教を非難した。ラルフリンゲンは1846年のブルーブックスの責任者でした。対照的に、1848年から1865年にかけてウェールズにあるsty下の教会学校の検査官ヘンリーロングビルジョーンズ牧師は、リンゲンの教育部門への従属に反対しました。ジョーンズの報告はバイリンガル教育を支持し、多くの教会の小学校の仕事を賞賛しました。彼らはホワイトホールで攻撃を受けた。ジョーンズは、彼の英国国教会主義と多くの認定教師に対する批判のために、ウェールズで完全な支持を得ることができませんでした。

ヨーロッパのナショナリズムの影響

2つの19世紀の人物は、特定の政治的意味でのウェールズのナショナリズムの始まりに関連しています。マイケルD.ジョーンズ（1822〜1898）とエムリスアプイワン（1848〜1906）です。 1848年の革命とアイルランドのナショナリズムの成長に触発されて、ウェールズはイングランドとは異なり、住民の大部分が話す独自の言語を持ち、多くの障害に直面したキリスト教の宗教の不適合な形態を守っていた州教会の。

20世紀

ナショナリズムは、20世紀のウェールズの影響として成長しました。さまざまな時期に、労働党と自由党の両方が、ウェールズの自治、またはデボルブメントの原因を取り上げました。しかし、1925年8月にPlaid Cymru（The Party of Wales）が設立されたとき（デビッドジョンウィリアムズ、フレッドジョーンズ、サンダースルイス、モーゼスグリフィッド、HRジョーンズ、ルイスバレンタインによる）、イギリスからのウェールズ独立が最初に提唱されました。

1920年代、労働党が政治を支配しました。 1931年には急激な後退に見舞われましたが、ウェールズの支配は維持されました。ウェールズの党を支配したアヌーリン・ベヴァンなどの左翼は、社会主義ではなく資本主義に有利な後退反応運動としてナショナリズムを拒否した。代わりに、彼らはロンドンの強力な政府に国家経済全体を再構築することを望んでいました。

1997年の労働政府の選挙には、ウェールズ議会の設立に関する国民投票を行うというコミットメントが含まれていました。国民投票は、Plaid Cymru、自由民主党、およびウェールズ市民社会の多くが労働政府の提案を支持して、わずかに獲得されました。

21世紀

BBC Wales Newsnightによる2007年の調査では、調査対象のウェールズ人の20％が、英国から独立したウェールズを支持していることがわかりました。

2009年、ウェールズ大司教であるバリーモーガン博士は、国会に完全な法律制定権限を付与するという彼の呼びかけを更新し、ウェールズの「より大きな自決」を求めました。

2015年9月に行われたYouGovの調査では、ウェールズ人の17％が独立に投票することが示唆されました。 Face for Businessによる別の調査では、サポートは28％に達する可能性があると示唆しています。これらは、BBCに対してicmが実施した最後の2回の投票とはまったく対照的であり、支持率はそれぞれ5％および3％と低いと述べています。

2016年の英国欧州連合の会員投票では、ウェールズの有権者が「脱退」オプションを52.5パーセントから47.5パーセント選択しました。

2016年6月30日から7月4日までITV-Cymruウェールズおよびカーディフ大学ウェールズガバナンスセンターに対して実施されたウェールズの政治バロメーターアンケートは、ブレグジットの投票後、ウェールズの独立に対する支持が高まったことを示しました。質問への回答「そして、英国の残りが欧州連合を去ったが、独立国になった場合、ウェールズは欧州連合のメンバーであり続けるシナリオを想像してください。その後、独立国になることについて国民投票がウェールズで開催され、これが問題であった場合、どのように投票しますか？結果は次のとおりでした：はい：28％、いいえ：53％投票しない/わからない：20％。コミットされていない有権者を削除すると、投票した人の35％が独立に投票します。

プラッドシムル

プラッドシムルは1925年に設立されました。その最初の議員であるグウィンフォーエバンスは、1966年のカーマーゼンの選挙で選出され、今日ではウェールズ議会の11人のメンバーとともに4人の代表者がいます。歴史的に、党への支持は、ウェールズ北部と西部のウェールズ語を話す農村地域に集中しており、ここでは議員のほとんどが選出されています。 1960年代後半から1990年代にかけて、党は支持の急増を享受しました。 Plaid Cymruは2018年にメンバー数が大幅に増加したと述べましたが、2019年までにこの主張を裏付ける詳細な文書を公開していません。

アクティブなナショナリスト党と運動

Cymdeithas yr Iaith Gymraeg （ウェールズ語学協会）。 Plaid Cymruのメンバーによって1962年に設立された、ウェールズ語の権利を求めるキャンペーンです。キャンペーンでは非暴力の直接行動を使用しており、世界的な抵抗運動の一部と見なしています。
Cymru Sovereign （ ソブリンウェールズとも呼ばれます）。 2016年3月に設立されたウェールズの民族主義政党。イギリスからのウェールズの独立と、欧州連合（EU）以外のウェールズの独立を求めています。党はまた公有の中央ウェールズ中央銀行の創設とウェールズポンド通貨の借金のない創造を求めています。
Llais Gwynedd （ Gwyneddの 声）。グウィネズのプラッドシムルに対する不満のために設立された地域主義者党。現在、グウィネズの地方議会で6議席を保持しています。

機能しないナショナリスト党と運動

Cymru Goch （「レッドウェールズ」または「ウェールズ社会主義者」）。 Cymru Gochは、自由で社会主義的なウェールズのために戦うために1987年に設立されました。月刊誌Y Faner Goch （ The Red Flag ）を発行しました。 2003年にフォワードウェールズの一部となり、2010年に解散しました。
Cymru Annibynnol（ 独立ウェールズ ）。 2000年に、西ジャーナリストの元ジャーナリスト兼編集者であるジョンハンフリーズのリーダーシップの下、プラッドサイムルの元メンバーによって設立された政党。党は、地方議席の候補者を立てることにより、2003年の国会選挙と戦った。選挙後まもなく彼らは解散した。その存在の主な理由は、プラッドシムルの独立に対するコミットメントのレベルに対する不幸でした。
Cymuned （コミュニティ）。 2001年に設立されたウェールズ語の権利を求める運動を行った圧力グループは、ウェールズが主要なコミュニティ言語であるウェールズ西部に主に努力を集中しました。また、先住民族の権利をめぐる世界的な運動の一部としての地位も見ていました。
Cymdeithas Cyfamod y Cymry Rhydd （自由ウェールズ規約の社会）。 1987年に設立されました。これも、プラッドチムルの独立へのコミットメントのレベルに不満があるためです。彼らは、独自のウェールズの「パスポート」を作成することにより、宣伝を達成しました。
Mudiad Adfer （復元運動）は、1970年代にCymdeithas yr Iaith Gymraegの分派グループでした。 Owain OwainとEmyr Llewelynの作品と教えからウェールズ語のみの哲学を取り入れ、ウェールズ西部にある既存のウェールズ語中心地に基づいたモノグロット地域である「Y Fro Gymraeg」の創造を信じていました。 Adferは 1980年代後半にゆっくりと姿を消しました。
Mudiad Rhyddhad Cymru （「Cymru解放運動」）：2004年1月10日にフリントシャーで、Balchder Cymru（ウェールズプライド）、Cymru 1400、Medi 16（9月16日）、およびRDMの代表者の間で会議が開催されました。会議では、4つの組織すべてが合併して、より強力なナショナリスト/共和党運動を形成することが合意されました。彼らは、そのような動きが独立したウェールズ共和国の闘争を強化すると信じていました。新しいムーブメントは「Mudiad Rhyddhad Cymru」（MRC）と名付けられました。独立したウェールズ共和国のキャンペーンを行い、その言語と文化であるCymruを擁護することを目指しました。
格子縞のグリンダ （「 グリンダの党」）。 2012年にデニスモリスによって設立されたこの党は、ウェールズの完全独立とウェールズの植民地主義に反対する運動を展開しました。

過激なナショナリズム

ウェールズの主流のナショナリズムは憲法であるが、それに関連した暴力的な動きがあった。 1952年、小さな共和党運動であるY Gweriniaethwyr （「共和党員」）は、ウェールズ中部のClaerwenダムからバーミンガムに至るパイプラインを爆破しようとして失敗した最初の暴力でした。

1960年代には、トリウェリンバレーと1969年のプリンスオブウェールズのチャールズのin死に対する抗議運動として2つの運動が設立されました。（Welsh Byddin Rhyddid CymruではFWAとも呼ばれます）。 MACは、ウェールズの水道管路および電力線に対する多数の爆撃攻撃の原因でした。調査の前夜、MACの2人の容疑者であるAlwyn JonesとGeorge Taylorは、Abergeleの社会保障事務所の外に植えていた爆弾が爆発したときに死亡しました。

1970年代後半から1980年代にかけて、ウェールズ中の別荘への放火攻撃の原因となったMeibionGlyndŵr（「グリンデールの息子」）と呼ばれる組織が現れました。 1970年代に、ウェールズ社会主義共和党軍が誕生しました。ウェールズ語のイニシャルは、英語の単語「DAWN」：ウェールズ共和国のウェールズ軍（WAWR）を綴っています。