ウェールズ独立

ウェールズの独立 （ウェールズ： Annibyniaeth i Gymru ）は、ウェールズがイギリスから離脱し独立した主権国家になることを望むウェールズのいくつかの政党、擁護グループ、および人々によって提唱された政治的理想です。このイデオロギーは、主にウェールズの民族主義者党、プラッド・シムル、および非党派のYesCymruキャンペーンによって推進されています。

歴史

ウェールズは、中世初期に他のブリュソニックグループと文化的および政治的に明確になりました。 1066年のイングランドのノーマン征服に続いて、ノルマン人はウェールズに侵入し、徐々に国の一部に対する支配を確立しました。 1282年のLlywelyn ap Gruffuddの死により、イングランドのエドワード1世が最後の独立したウェールズ王国を征服しました。ウェールズは、その後数年にわたって何度か英国の支配に反抗し、最後の重要な試みは1400年から1415年のグリンダー上昇でした。 16世紀に、ウェールズの抽出者であるヘンリー8世は、ウェールズをイングランド王国に完全に組み込むことを目的としたウェールズ法の法律を可決しました。何世紀もの間、この組合はウェールズにとって有利であると考えられていたが、ウェールズの貴族に新たな機会を提供し、今ではウェストミンスターの平和と議会の議員になることができた。

ウェールズ百科事典によると、ウェールズは独立した国民国家を形成すべきだという信念は19世紀半ばに始まりました（ナショナリズムのためのウェールズ語の最初の記録された使用、 cenedlaetholdebは1858年からです）。 1881年の日曜日の閉会（ウェールズ）法は、ウェールズが他のイギリスの州とは別の政治的、法的特性を持っていることを認めた最初の法律でした。 1886年、ジョセフチェンバレンはイギリスに「ホームルールオールラウンド」を提案し、同年に、Cymru Fydd（ヤングウェールズ）運動が設立され、その目的が促進されました。しかし、彼らが構想した目標は完全に独立した状態ではなく、委任された集会であり、1896年に運動は北と南、東と西のウェールズの代表者間の個人的な対立と亀裂の中で崩壊しました。

第一次世界大戦後のホームルールには主流の政治的関心はほとんどありませんでした。ウェールズのナショナリストの政治の焦点は、1925年から新しく設立されたプラッドシムルに移りましたが、1960年代後半まではプラッドが最初の選挙で突破口を開くまでにかかりました。 1956年、ウェールズ議会を求める250,000名の請願書はほとんど成果を上げませんでしたが、1955年にカーディフをウェールズの首都として宣言し、1959年にウェールズ国務長官を任命するという労働党のコミットメント、1965年にウェールズ事務所を設立しました、そして2年後の1746年のウェールズおよびバーウィック法の廃止は、ナショナリストの推進力の高まりを示しているように見えました。しかし、1979年の移民国民投票で労働党が提案したウェールズ議会の大敗は、「ウェールズの住民の大多数は、自分たちの国に国家の未来があることを望んでいないことを示唆した」。

1980年代、経済再編とサッチェライト市場の改革により、以前は「鉄のカーテンの西側で最大の公共部門」と言われていたウェールズの一部に社会的混乱が生じました。 1987年以降の非ウェールズ保守国務長官の連続は、反対派によって「植民地的」であり、「民主的赤字」を示すものとして描かれた。 1990年代初頭、労働党はスコットランドとウェールズの両方への委譲に専念し、1997年にはスコットランド議会とウェールズ議会で国民投票を行うという公約で選出されました。

提案された議会は、1997年の国民投票で狭い多数を獲得しました。政治情勢は1979年のそれとは大きく異なっており、ウェストミンスターのウェールズ議員の新世代と、ウェールズ語の以前に分裂した問題に関する幅広いコンセンサスがありました。しかし、政治評論家のデニス・バルソムは、「進歩的な」労働政府の選挙後、委任は「不必要」だったかもしれないという国民の感情に注目している。これらの相反する感情は、国民投票での比較的低い投票率とデボルブ運動家の勝利の狭さに反映されていました。 1997年以来、2011年の国民投票における63.49％の「はい」投票で証明されているように、議会に対する支持の増大と信頼、および強化された権限を受け取るための議会に対するより大きな支持の証拠があります。

2017年にスコットランドの独立に関する2回目の国民投票を行う計画の発表に続いて、プラッド・シムルーのリーダーであるLeanne Woodは、ウェールズの独立に関する国民的議論が必要であると述べた。

サポート

独立への支援に関する調査ではさまざまな結果が得られましたが、ウェールズの人々の10〜25％がイギリスからの独立を望んでいることがよくあります。ウェールズ問題研究所の2001年の調査では、投票した人の11％が独立を支持していることがわかりました。ウェールズ大学のウェールズ政治研究所による2007年の調査では、1997年の14％からわずかに減少した12％が独立を支持していることがわかりました。2007年のBBC Wales Newsnightの投票では、ウェールズの20％ 。 2006年のウェールズの日曜日の調査では、その数は52％であることが判明しましたが、ほとんどの場合、独立への支持が最も強い北ウェールズと西ウェールズの人々にインタビューしました。

2012年2月のYougov / ITVウェールズの世論調査では、スコットランドが英国国家から独立した場合でも、ウェールズの有権者の10％のみが独立を支持することが示されました。構成国は3か国です。 4つの構成国。ただし、2014年9月のYougov / ITVウェールズの世論調査では、ウェールズの独立に対する支持が著しく増加し、17％に達しました。

2014年2月、BBCウェールズのICM調査では、5％の人々が独立したウェールズを見たいと考えました。スコットランドの独立に関する国民投票の後、同じ会社が実施した2014年9月の世論調査では、ウェールズの独立に対する支持は、2月の前回の世論調査から比較的変わらず、3％と記録されました。同じ世論調査は、ウェールズ政府に対するより多くの権力への支持が著しく増加したことを発見した。

2016年3月、政党Cymru Sovereignが設立されました。党は、英国からのウェールズの独立と、欧州連合（EU）からのウェールズの独立を求めています。党はまた、公的に所有されているウェールズ中央銀行の設立とウェールズポンド通貨の創設を求めています。

英国の欧州連合加盟に関する国民投票の前に、ウェールズは残りに過半数で投票し、英国は全体として休暇に投票し、独立への支持を高めることが提案されていました。しかし、スコットランドと北アイルランドは残りに投票しましたが、ウェールズは全体として多数の有権者に投票し、5つを除くすべての地域に有権者が残りました。残りの過半数はカーディフ、モンマスシャー、ヴェール・オブ・グラモーガン、ウェールズにありますスピーキングハートランド、グウィネドとケレディジョン。

2017年5月にYesCymruが委託した世論調査では、ウェールズの主要な政党が見つかりました。また、Plaid Cymruの有権者の5⁄6人が独立を支持しており、ウェールズ語話者は独立を支持する可能性が3倍高いことがわかりました。

2019年5月11日に、ウェールズ独立の行進がカーディフのAUOB Cymruによって組織され、推定3,000人が出席しました。 2019年7月27日、AUOBはカナーボンで独立行進を開催しました。推定では、出席者は約8,000人です。 2019年9月7日、3番目のAUOB CymruがMerthyr Tydfilで開催され、5,200人の観客を集めました。

世論調査

2019年5月のウェールズ独立に関するYouGovの最新の調査（上記参照）は、47％が独立に反対し、17％が無関心で、36％がウェールズの独立を支持したことを示しています。これは、2017年5月のYouGovによる同様の世論調査と比較して、53％が独立に反対し、18％が無関心であり、29％が独立を支持していることを示しました。これらの2つの世論調査は、2017年の24％の赤字から2019年の11％の赤字へのウェールズ独立への支持率の緩やかな上昇を示しています。