我々は再び会います
「 We'll Meet Again 」は、1939年にイギリスのソングライター、ロスパーカーとヒューイチャールズが作曲および作成した音楽と歌詞を歌うベラリンによって有名になったイギリスの歌です。歌は第二次世界大戦時代の最も有名なものの一つであり、戦うために出て行く兵士と家族や恋人と共鳴しました。
この曲は、1943年のミュージカル映画「 We'll Meet Again」に名前を付けました。この映画では、Dame Vera Lynnが主役を演じました(音楽の1943年を参照 )。リンの録音は、スタンリーキューブリックの1964年の映画Dr. Strangeloveの最終シーンで取り上げられ、1986年のBBCテレビ連続番組The Singing Detectiveのクロージングシーンでも使用されました。イギリスの監督ジョン・シュレシンジャーは、1979年の第二次世界大戦中の映画「 ヤンクス」でこの歌を使用しました。
冷戦時代、リンの録音は、BBCの戦時放送サービス(WTBS)の20の地下ラジオ局で開催された音楽とプログラムのパッケージに含まれていました。核攻撃後100日間、公開情報と士気を高める放送を提供するために設計されました。 Lynnは2005年のVE Dayの60周年にロンドンで歌を歌いました。
大衆文化において
- 伝統的に、この歌はオランダの第二次世界大戦の終わりを告げるためにアムステルダムでの解放記念日のコンサートの締めくくりとして5月5日に演奏され、君主が運河のボートでコンサートを去ります。
その他の公演
- ベニー・グッドマンは1942年にペギー・リーと曲を録音しました。
- インクスポットが曲を録音しました。
- ザ・バーズは、フィルム博士の異常な愛情で曲の使用に触発され、1965年にデビューアルバム氏タンバリンマンのクローズトラックとして曲を収録しました。
- 1966年、タートルズはロサンゼルスのティーンダンスショーであるロイドタクストンショーで公演しました。
- 1972年、PJプロビーは歌のパワーバラードの演奏を録音しました。 Probyのレコーディング契約の最後のシングルとして、EMI Groupからリリースされました。
- ジム・キャパルディは1974年にこの曲の短いセレクションを録音し、彼のアルバム「 Whale Meat Again 」に隠されたトラックとして表示されます。
- ロッド・スチュワートとザ・フェイスズは、1971年から1974年までのほとんどのコンサートに近い曲としてアカペラバージョンの歌を歌いました。
- ペリー・コモは1977年に歌を録音しました。
- バリー・マニロウはこの歌を彼のバリー・ライブ・イン・ブリテンのアルバムに録音しました 。
- ジョー・ヘンリーは1999年のアルバム「 ヒューズ 」にこの曲を録音しました。
- ジョニー・キャッシュは2002年のアルバムAmerican IV:The Man Comes Aroundにこの曲を録音しました(アルバムの最後の曲で、彼の生涯にリリースされた最終アルバムです)。このバージョンは2010年のThe Craziesのリメイクの初めに使用されます。 2003年秋のキャッシュの死後、家族と友人は、歌手の人生を祝うTVスペシャルの終わりに、「We'll Meet Again」を上演しました。
- メゾソプラノキャサリンジェンキンスは、2005年のVEデー60周年にロンドンのリンと一緒に出演したときに歌を再演し、彼女のレパートリーの不定期のアイテムとしてそれを保持しています。
- オーストリアの歌手Margot Wernerは、1979/80年にドイツ語版「Muss ich auch Geh'n」を録音しました。
映画やテレビで
- 架空の「沿岸部隊」に設定されたシーンで、1955年の映画「恥で死んだ船」は 、当時有名な歌手ヤナによって歌われました。
- 1964年の映画「 Dr. Strangelove」または「How I Learned to Worrying and Love the Bomb」では、この歌は原子爆発のモンタージュを見せながら最終シーンを締めくくります。
- スティーブン・フレアーズの映画「ヒット 」で使用されています。
- キンクスは、1969年のアルバム「 アーサー(または大英帝国の衰退と)落) 」に登場する「ミスターチャーチルセイズ」の歌とパフォーマーをブリッツに関連して言及しています。
- The Muppets Go to the Moviesでは、The Muppets、Dudley Moore、およびLily Tomlinが最後に歌を歌います。
- この曲は、数多くのディズニーパークのトワイライトゾーンタワーオブテラーアトラクションの音楽ループの一部として再生されます。
- この歌は、ドキュメンタリー「ビートルズアンソロジー 」 の最初のエピソードに登場します。ビートルズのメンバーが子供の頃の映像です。
- シンプソンズのエピソード「サイドショーボブの最後のきらめき」で、サイドショーボブは、米国空軍基地に冷戦時代の核爆弾を設置するときに歌を口histします。この歌は、エピソード「ラストトラクションヒーロー」およびエピソードの最後「At Long Last Leave」でも使用されています。
- 1997年にアニメ化されたスーパーヒーローコメディFreakazoidの最後のエピソードの最後のシーンは、ハリウッドボウルでこの歌を歌うキャストを特集しています。
- 曲の一部は、クレジットが表示されているFuturamaエピソード「A Big Piece of Garbage」の最後に再生されます。
- 映画Hellboyでは、Broom教授がラスプーチンと対決する際に、歌の録音がバックグラウンドで再生されます(クローズドキャプションによる)。
- ジムキーツは灰から灰へのシリーズフィナーレで歌を歌います。
- 映画「アイズオブマーチ 」 の初期、ボブメルヴァックはデトロイトジャズクラブのクリフベルズで歌を歌っている様子を簡単に見せています。
- フランカ・ポテンテは、この歌をラコニアの沈没で歌います。
- True Bloodの第5シーズンのエピソード4は、「We'll Meet Again」と題されています。曲のカバーは、終了クレジット中に再生されます。
- 2013年のコロネーションストリートでの「The Rovers Return Inn」の火曜日に 、リタサリバン、デニスタナー、エミリービショップが次のエピソードが始まる前にこの歌を歌います。
- 映画「 第二次世界大戦」では、女優のイヴリン・レイが歌った「We'll Meet Again」という歌を使用しています 。サッカー選手のクリス・トッドがトーマスの役を演じ、歌手キーディ・グリーンが映画に出演する
- 「Disciple」というタイトルのキャッスルの第6シーズンのエピソード9で、彼は3XK(Jerry Tyson)が戻ったと言う方法として、エピソードの最後に歌を演奏します。テーマは、シーズン7のエピソード14「復活」に戻り、3XKとケリーニーマン博士の帰還の行動を予感させます。
- 私のモーニングジャケットは、ショーの最後に、ファンが出発するときにスピーカーから「We'll Meet Again」を再生します。
- テレビ番組Midsomer Murdersでは、女優のジューンホイットフィールドが彼女のキャラクターPeggy Alderとして歌を歌います。
- Round the TwistエピソードRadio Da Daでは、歌はピートとリンダがNellから与えられた古いラジオを通じて第二次世界大戦(当時歌がリリースされた場所)に運ばれるたびに再生されます。
- The Colbert Reportの最後のエピソードでは、スティーブン・コルバートが歌を歌い、家族のメンバーと彼の最も著名なゲストの集まった群衆とともに、より明るいテンポで歌いました。
- 歌は、2015年のロンドンのホースガードパレードでのVE Day 70:A Party to Rememberでの最終公演中にAlfie BoeとKatherine Jenkinsによって歌われました。
- 曲の一部は、 グラビティフォールズシリーズのフィナーレ「ビルマゲドン3:フォールバックテイクバック」でビルサイファーによって歌われています。
- 歌はバックグラウンドで流れ、主人公たちは明日の伝説の第5話である「フェイルセーフ」で乾杯を分かち合います。
- 曲の一部は、映画の終わり近くにある2017年の映画「 Kong:Skull Island 」で再生されます。
- この歌はタイタンズの第4話の終わりに流れます。
- 歌はブラックリストのシーズン6エピソード5の始まりで流れます。
- 歌はHuluのCatch-22のエピソード5で再生されます。
- 歌はStranger Thingsのシーズン3エピソード4の終わりに流れます。
- この歌は、サンディエゴコミコン 2019 Westworldの予告編(TVシリーズ)で再生されます。
- ペンギンは、ゴッサムの最終シーズンの最初のエピソード1で歌を再生します。
他の作品の参考文献
- ABBAは、1974年の曲「Hastamañana」で、「また会う、どこで、いつ、わからない」という言葉を引用しています。
- ピンク・フロイドは、この歌と彼らのアルバム「The Wall 」の歌「Vera」のパフォーマーについて言及しています 。 「ここで誰かがベラ・リンを覚えていますか?/晴れた日に再び会うと言ったことを覚えていますか?」 。ピンク・フロイドのアルバム「 Is There Anybody Out There?」の最初のトラックの冒頭で「We'll Meet Again」の短いクリップを聞くこともできます。ウォールライブ1980–81 。
- 彼女の最後のラジオ番組で、NPRのホストLiane Hansenはリスナーへの別れの挨拶でこの歌を引用しました。
- スノーイングは彼らの歌「私たちはミンスクにいると思う」でそれを言及している。 「私は葬式でベラリンをプレイします。また会えるとは思いません。病んでいるわけではありません。ただ忘れるだけで、おもしろい方法で終わると思います。」
- シリーズは、不定長の活動休止に行く前の最後の課題であったアーチーコミック、、からのロックマン漫画シリーズの第五十五問題は、私たちが会うのよ」歌で一緒に参加ロックマンフランチャイズの様々な枝から文字を特集しました再び。"
- 英国のポップバンドレベル42は、1986年にヒットしたレッスンでのWe'll Meet Againのコードシーケンスを再利用しました(Lesss in Love(song))ベーシスト、シンガー、ソングライターのMark King(ミュージシャン)は、彼の生まれた島ワイト、We We Meet Againが一般的に演奏されました。
- GorkyのZygotic Mynciは、1994年のアルバムTatayの歌「O、Caroline」のコーダとして、オープニングバースの歌詞を使用しています。
- Far Cry 5は、モンタナ州でいくつかの核兵器が爆発し、無意識の主人公を運んで地下のバンカーに避難するようになった後、クレジットの最後の曲を特集しています。
- この曲は、イギリスのフラッシュアニメーションインターネットシリーズ「サラダフィンガーズ」の第7エピソードで登場します。このシリーズでは、名作キャラクターがフラッシュバック中に最初の詩の一部を歌います。
- アニメシリーズ「 閃乱カグラ:シノビマスター 」からの第7話は、この歌への直接の言及です。
- アニメや漫画のヘタリア:Axis Powersのために書かれた人気のあるジョージ・デヴァリエのファンフィクション「We'll Meet Again」では、Vera Lynnによる「We'll Meet Again」が登場し、登場人物によって何度も歌われています。
- この歌は、ウェブシリーズEverymanHYBRIDの最後のエピソード「Introductions」で紹介されています。
- Dropkick Murphysは、2017年の「Short Stories of Pain&Glory」アルバムの2017年の曲「Until the Next Time」で、「また会おう、どこで、いつわからない」という言葉を引用しています。