カテゴリ:
テレビ
ウォーターシップダウン（ミニシリーズ）
Watership Downは、Noam Murro監督のアダルトアニメーションアクションアドベンチャードラマファンタジースリラーミニシリーズです。リチャード・アダムスによる同名の1972年の小説に基づいており、トム・ビドウェルによって改作されました。 2018年12月22日に英国でリリースされ、翌日にはNetflixで国際的にリリースされました。 BBC放送は、1日に2つの連続したエピソードで構成されていました。
サム・スミスによる "Fire on Fire"（ Watership Downから）のミュージックビデオは、2018年12月21日にリリースされました。
ボイスキャスト
- ヘイゼル役のジェームズ・マカヴォイ
- ファイバーとしてのニコラス・ホルト
- ビッグウィッグとしてのジョン・ボイエガ
- 一般的なウンドワートとしてのベン・キングスリー
- スリーラとしてのトム・ウィルキンソン
- クローバーとしてのジェマ・アータートン
- ケハールとしてのピーター・カパルディ
- ストロベリーとしてのオリビア・コルマン
- Hawkbitとしてのマッケンジー・クルック
- ヒゼンスレイとしてのアン・マリー・ダフ
- エルアヒーラとしてのタロンエガートン
- ホリー船長としてのフレディ・フォックス
- フリスとしてのジェームス・フォークナー
- キャンピオンとしてのリー・イングルビー
- マイルズジュップasブラックベリー
- ブルーベル役のダニエル・カルーヤ
- カウスリップとしてのロリー・キニア
- サイフィン軍曹としてのクレイグ・パーキンソン
- インレーの黒ウサギとしてのロザムンドパイク
- タンポポとしてのダニエル・リグビー
- キャプテンオーキスとしてのジェイソンワトキンス
- VervainとしてのAdewale Akinnuoye-Agbaje
- デュードロップとしてのジェンマ・チャン
- Thethuthinnangとしてのロージーデー
- ブラッカヴァーとしてのヘンリー・グッドマン
- シルバーウィードとしてのピーター・ギネス
- イラクサとしてのシャーロット・スペンサー
製造
2014年7月、BBCは小説と1978年の映画に基づいて、ウォーターシップダウンの新しいアニメーションミニシリーズを放送することが発表されました。 2016年4月、このシリーズはBBCとNetflixの共同制作となり、4つの1時間のエピソードで構成されることが発表されました。シリーズの予算は2,000万ポンドです。ボイスキャストの残りは2018年11月に発表されました。
リリース
当初、2018年12月25日にリリース予定だったWatership Downは、2018年12月22日に、英国のBBC Oneで、2018年12月23日に国際的にリリースされました。
エピソード
このセクションのプロットの要約は長すぎるか、過度に詳細になっている場合があります。不要な詳細を削除し、より簡潔にすることで、それらの改善にご協力ください。 （2019年6月） （このテンプレートメッセージを削除する方法とタイミングを学ぶ） |
| 番号。 | タイトル | 監督 | によって書かれた | 元のリリース日 | 英国の視聴者 （百万） | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 「旅」 | ノアム・ムロ | トム・ビドウェル | 2018年12月22日（2018-12-22） | 4.64 | |
| リチャード・アダムスのラパン神話によると、世界はずっと前に太陽を表す神フリスによって作成されました。ウサギが制御不能になって増殖し始めると、フリスは捕まえるために捕食者を作成します。しかし、彼は彼らの生存を確保するために、エル・アライラ（「千の敵の王子」）率いるウサギに素晴らしい才能を授けます。ウサギの生活は絶え間ない恐怖と危険の1つですが、フリスはウサギが自分の速度と機知に依存している限り破壊されないことを安心させます。現在、イギリスのハンプシャー州のサンドルフォードウォーレンで、ヘイゼルというウサギが弟ファイバーを幻想から目覚めさせます。ヘイゼルは、以前のビジョンが実現したことを心配して、チーフラビットに警告することを決定しますが、彼らの告発の曖昧さと力強さのために、彼らは解雇されます。兄弟たちは何匹かのウサギにウォーレンを連れ去るよう説得することができましたが、彼らはホリー大byに率いられた兵士たちにoverされています。ウサギの中で最大かつ最強のビッグウィッグは、ウサギの脱出を助けます。森では、グループは彼らを追い詰めるように命じられた党に追われ、ビンのふたで安全に川を渡ることによって逃げることができます。放浪の数日後に疲れ果てて、グループはカラスの群れによって攻撃される前に、放棄された教会の中に集まります。 Bigwigがすぐにカラスのリーダーを殺した後、彼らは最終的に脱出します。その後、Bigwigは兄弟たちにフラストレーションを発散します。翌朝、カウスリップという名前の奇妙なウサギがグループを訪れ、彼のウォーレンで夜を過ごす場所を提供しました。ファイバーの反対にもかかわらず、グループはウォーレンに行きます。それは十分に給餌されたウサギでいっぱいですが、士気と数は奇妙に低いです。ファイレンは、ウォーレンが死に苦しんでいることを感じて、ヘイゼルを去るように説得し、ビッグウィッグに彼らの両方を避けさせました。しばらくして、彼はわなにかかって窒息し始めます。ファイバーが助けを求めると、カウスリップは、わなにかけられた人々が保護と引き換えに農民にtoめられたことを明らかにします。ウサギは、去る前にBigwigを解放し、Strawberryという雌が加わりました。ウォーターシップダウンに落ち着いて間もなく、怪我を負い、傷ついたホリーが到着し、ファイバーのビジョンを確認します。次に聴衆は、傷跡が残る大きなウサギ、ウォードワート将軍が率いるダウン近くの暗く残酷な放棄された炭鉱、エフラファに導かれます。 | ||||||
| 2 | 「襲撃」 | ノアム・ムロ | トム・ビドウェル | 2018年12月22日（2018-12-22） | 4.64 | |
| 翌朝、ホリーはハゼルへのグループを見つけるために旅を振り返ります。人間の手でサンドルフォードの破壊をかろうじて生き延びた後、ホリーはグループを探して全国を旅し、怪我をしたウサギに出会った。エフラファ。ウォーターシップダウンが潜入すると、ビッグウィッグは彼らの進歩と欲求の欠如に不満を表明します。ビッグウィッグは、彼らが持っている1頭の雌雄をめぐって争いがあることを知って、近くの農場を襲撃してそこにいる者を募集することを提案しますが、ヘイゼルの話に揺さぶられてヘイゼルは同意しません。怪我をした翼を持つカモメが突然グループの前でcrash落し、機会を見てヘーゼルは、彼に探すように頼むために鳥と友達になることを主張しますが、その名前はケハールであるカモメは後で助けを拒否します。タンポポとホークビットがイチゴをめぐって戦った後、ヘイゼルはファイバーとビッグウィッグと一緒に農場を襲撃します。農場で、彼らはクローバーという名前の雌蜂と彼女の友達を解放しようとしますが、農場の猫に襲われた後、退却を余儀なくされます。ヘイゼルの心を安らかにしたいと思っているファイバーは、痛みと死を見つけながら、次の襲撃で解放されることをヘーゼルに保証し、ビジョンに向き直ります。家に戻って、ストロベリーはウサギのためにウォーレンを探します。ケハールは飛び立ち、田舎を見下ろし、大きなウォーレンに気づいた後、戻ってウサギに近くのウォーレンを知らせます。その夜、ホリー、ブラックベリー、ブルーベルはウォーレンに向かう。しかし、途中で、彼らはエフラファに護衛される前にエフラファン兵士に止められます。彼らはジェネラル・ウォードワートの前に連れて行かれ、そこで彼らの要求は拒否され、投獄されます。翌晩、ホリーのグループは休憩を取り、近づいてくる列車を利用して脱出を支援します。同時に、ヘイゼルは一人で農場に戻りますが、ケージが農場内に移動したことがわかります。彼は農家をこっそり覗き込んで、やることを見つけ、なんとかそれらを解放します。猫が彼らを攻撃すると、ビッグウィッグとファイバーは救助に来ますが、農家は警戒されながら家中を追いかけられます。クローバーを救おうとしている間、ヘイゼルは農夫によって足で撃たれ、雨水溝に崩壊します。他の人はヘイゼルを検索しますが、彼の兆候は見つかりません。辺境の状態で、ヘーゼルは、ラパンの死神であるインレーの黒ウサギが訪れ、彼の時間はまだ来ていないことを保証します。 | ||||||
| 3 | 「エスケープ」 | ノアム・ムロ | トム・ビドウェル | 2018年12月23日（2018-12-23） | なし | |
| 夢の中でビジョンに入ると、ファイバーはヘイゼルがまだ生きていることに気付き、落胆したウサギにヘイゼルの生存を伝えます。すべてのウサギがヘイゼルに戻る方法をめぐって口論しているので、クローバーはウォーレンの外の濃い霧の中でヘイゼルをこっそり探して捜索する機会を利用しています。クローバーは、排水溝でヘーゼルを見つけることができます。近くでビッグウィッグを聞くと、クローバーは助けを求めてヘーゼルを離れますが、その結果、彼女はエフラファンの兵士に捕らえられ、エフラファに連れて行かれます。ビッグウィッグは、ヘイゼルを見つけて、彼がウォーターシップダウンに戻るのを手伝います。そこでケハーは、ヘイゼルの後ろ足の弾丸の破片をくちばしで摘み取ります。エフラファに潜入してクローバーを救う計画が立てられ、投獄されたエフラファはウォーレンに潜入してエフラファンの警備員として行動するように選ばれ、ケハールはウサギが逃亡をカバーするための航空支援を提供します。計画が完全に実現する前に、巨大なキツネがグループを攻撃しますが、Bigwigは意図せずにエフラファンの偵察隊に連れて行き、そのメンバーの一部が死亡しました。エフラファでは、クローバーは反抗的な勢力の仲間入りをし、そのほとんどが敗北または幻滅に陥りました。彼女はすぐにウォードウォート将軍の宿舎に呼ばれ、そこで女王の役割を与えられます。ビッグウィッグは放浪ウサギのふりをしてエフラファに到着し、列車とキツネによって引き起こされたエフラファンの間の最近の損失のために兵士として彼らのランクにすぐに誘導されます。ビッグウィッグはすぐにクローバーを見つけて、ヘイゼルと他の人がウォーレンの端で彼らを待っている間に逃げる計画を彼女に伝えます。エフラファンのリーダーであるヒゼンスレイの出会いと信頼を得た後、ビッグウィグは彼らと一緒にウォーレンからの脱出を試みますが、彼らは現れないケハールを待っている間に捕まります。これにより、グループは希望を失い始め、多くの人が敗北して帰国することを検討しています。 Hyzenthlayは脱出計画で告発され、処刑を宣告されました。クローバーは、Woundwortに無関心を示し、Cloverの申し出を拒否したが、Hyzenthlayの命をspareしまないならば、Woundwortを女王として誘い出そうとする。実行時に、Bigwigはエフラファへの忠誠を証明するために、実行者の役割を提供するように命じられます。彼は辞退し、兵士たちと戦い、エフラファから逃げるのを助けました。彼らは雷雨の醸造物としてヘイゼルのグループと再会しますが、彼らがダウンに戻ることができる前に、彼らはエフラファン兵士に直面し、囲まれます。ウンドワートは前進し、ビッグウィッグに死の戦いを挑む。 | ||||||
| 4 | 「包囲戦」 | ノアム・ムロ | トム・ビドウェル | 2018年12月23日（2018-12-23） | なし | |
| 一般的なウンドワートの起源を明らかにするフラッシュバックは、エピソードを開きます。現在、ゼネラルウォードウォートはビッグウィッグに直面し、ケハールが救助に来てエフラファンと戦う少し前に、エフラファから逃げるウサギとウォーターシップダウンに向かいます。混乱の中で、ヘイゼルとグループは、なんとか近くの人間の村に逃げて隠れました。翌朝、ウサギはケハールの勇気に感謝します。ケハールは、回復するために支払った借金を数えて、飛び立つ前に戻ってくると約束しています。その後、ウサギはウォーターシップダウンに戻りますが、しばらくしてエフラファスカウトパーティーに出くわすと、勝利は短命に終わります。ヘーゼルは、Woundwortと会って取引を開始しますが、Woundwortは、彼がチーフウサギであると信じているBigwigではなく、足の不自由なウサギを扱っていると考えて、肩をすくめます。 Watership Downは、Woundwortと彼のEfrafan軍と戦う準備をしています。Woundwortは、包囲で服従させるために飢えさせることを意味します。しかし、彼の兵士が彼の動機に疑問を持ち始めると、彼は焦ります。ウォーレンが襲撃され、両側が衝突し、多くが負傷し、ホリーは闘争で殺されます。トンネルは崩壊し、ウサギのほとんどはウォーレンの真ん中に退きます。ヘイゼルとビッグウィッグは、他の人にもっと時間を与えるために最終スタンドを脱ぐことを意味します。 Fiverが別のビジョンを持つと、彼とHazelは農場に向かい、そこでBigdogがWoundwortと戦っている間に農場の犬を解放し、それをウォーレンに戻すことにします。農場に到着したファイバーは、なんとか犬を解放しますが、農場の猫に襲われて捕獲されます。ヘーゼルは兄を捨てざるを得ず、犬をウォーレンに誘い込み、そこでワンドワートと対facesする。 Woundwortの運命は不明であるが、犬に殺された、または生き残ったと仮定して、両動物はお互いに突進する。数日後、農夫の娘はファイバーを野生に戻し、家に帰って友達と再会できるようにしました。このイベントは、ヘイゼルに人類の善の能力を確信させます。年が経つと、ウォーレンは繁栄していることが示され、家族はウサギの間で作られ、ケハールは友人を訪ねるために到着します。ある夜、年配のヘイゼルは近くの小川で静寂を楽しんでいます。年上のファイバーが来て、弟に別れを告げ、ヘイゼルの死を感じます。その後、ヘーゼルはブラックラビットが訪れ、彼は彼女をオウスラに招待し、ウォーターシップ・ダウンの永続的な安全と未来を保証します。安心して、ヘイゼルは平和的に受け入れて亡くなります。ウォーレンの外では、ブルーベルはメンバーにウォーレンヘーゼルの物語を語っています（小説の冒頭の段落から始まります）。近くにいるファイバーは、うさぎの形をした雲が浮かぶ空を見上げる前に話を聞いて、ヘーゼルの魂が永遠に走っていることを象徴しています。 | ||||||
受信
ウォーターシップダウンは、一般的に好意的なレビューを受け、声優の物語とパフォーマンスを称賛しましたが、その音色とコンピューターアニメーションの品質（「ソウルレス」と「不器用」）に対する批判を受けました。 Rotten Tomatoesでは、22の批評家からのレビューに基づいて、ミニシリーズの承認率は77％で、批評家のコンセンサスは次のように書かれています。 」 Metacriticでは、5人の批評家に基づいて100のうち76の加重平均スコアがあり、「一般的に好意的なレビュー」を示しています。
ガーディアンとインディペンデントはどちらも、5つのうち2つ星をつけ、作品を「飼い慣らし、単調で、非常に不満」と呼びました。そして「見事にホーハム-ヘッドシェイクよりも歯と爪が少ない」。
タイムズはよりポジティブで、5つのうち3つ星をつけて、「これは肉で、愛情を込めて作られたもので、2日間に広がり、あまりにも長く感じました」と書いています。 New York Timesは、適応は「その潜在能力を損なうものの、強力な音声パフォーマンスと堅実な中心ストーリーから恩恵を受けると述べました。幻想的な叙事詩の広がり。」
ミニシリーズは、傑出した特別クラスのアニメーションプログラムでデイタイムエミー賞を受賞しました。
