ウォーレン・ミッチェル
ウォーレン・ミッチェル （ ウォーレン・ミッセル生まれ、1926年1月14日〜2015年11月14日）は英国の俳優でした。彼はBAFTA TV Awardの受賞者であり、Laurence Olivier Awardの受賞者を2回受賞しました。
1950年代、ミッチェルはラジオ番組Educating ArchieとHancock's Half Hourに出演しました。彼はまた、いくつかの映画でマイナーな役割を果たしました。 1960年代、彼はBBCテレビコメディTill Death Us Do Part （1965–75）で偏見のあるコックニーAlf Garnettの役割で有名になりました。ジョニースペイトによって作成され、1967年にベストTV俳優BAFTAを獲得しました。テレビの続編Till Death ... （ATV、1981）およびIn Sickness and Health （BBC、1985–92）、および映画Till Death Us Do Part （1969）およびThe Alf Garnett Saga （1972）の役割。彼のその他の映画出演には、 3人の曲がった男性 （1958）、 キャリー・オン・クレオ （1964）、 風邪から来たスパイ （1965）、 暗殺局 （1969）、 ノーマン・ラブズ・ローズ （1982）が含まれます。彼はイギリスとオーストラリアの両方の市民権を保持し、両国の舞台公演でかなりの成功を収め、1979年にセールスマンの死で、2004年にThe Priceでオリビエ賞を受賞しました。
若いころ
ミッチェルは、ロンドンのストーク・ニューイントンで生まれました。彼の父親はガラスと陶器の商人でした。彼の家族はロシア系ユダヤ人でした（元は「ミセル」と名付けられました）。彼は幼い頃から演技することに興味があり、7歳からウォルサムストウのグラディス・ゴードンの演劇アカデミーに参加しました。彼はミドルセックス州パーマーズグリーンの州立文法学校であるサウスゲイト郡学校（現在のサウスゲイト学校）でよくやった。その後、オックスフォード大学ユニバーシティカレッジで、6か月間の大学短期コースでRAF士官候補生として物理化学を学びました。そこで彼は同時代のリチャード・バートンと出会い、1944年10月に一緒にイギリス空軍に加わりました。彼は第二次世界大戦が終わった直後にカナダで航海士訓練を完了しました。
キャリア
リチャード・バートンは演技の職業について説明していたので、化学の学位を取得するよりもましだと確信していたため、ミッチェルはRADAに2年間出席し、夜にロンドンのユニティシアターで公演しました。ラジオルクセンブルクでDJとして短期間働いた後、1951年に、ミッチェルはステージ、ラジオ、映画、テレビでストレートでコメディーの役割を持つ多目的なプロの俳優になりました。彼の最初の放送はラジオ番組Educating Archieのレギュラー番組であり、これによりハンコックのHalf Hourのラジオ版とテレビ版の両方に登場しました。 1950年代後半までに、彼はテレビに定期的に出演しました。ショーンコネリーのボクシングドラマレクイエムのヘビー級 （1957）で、チャーリードレイクはシットコムドレイクの進歩 （BBC、1957）で、 スリー 'タフ'ガイ （ ITV、1957年）、彼は不当な犯罪者を演じました。彼はまた、 アームチェアー劇場のいくつかのエピソードに出演しました。これらの最初のアンダーグラウンド （1958）では、主演俳優の1人がライブパフォーマンス中に死亡しました。 ウィリアムは 、 四男性だけ 、 サーフランシスドレイク 、 危険男とサンにおける再発ゲストとして教える ：彼はまた、多くのITCのドラマシリーズを含むに加えて、 アベンジャーズで役割を持っていました。
彼の映画デビューはガイ・ハミルトンのマヌエラ （1957）にあり、彼は早すぎるbげと東ヨーロッパのアクセントのある施設に助けられて、邪悪な外国人エージェントとしての小さな役割のキャリアを始めました。 ミスター・ストーンのローマの春 （1961年）、ハンマー・ホラー、狼男の呪い （1961年）、 キャリー・オン・クレオ （1964年）、 貧しいミッキーはどこへ行ったのか？ （Gerry Levy、1964年）、およびヘルプ！ （Richard Lester、1965）、 All the Way Up （James MacTaggart、1970）、 The Chain （Jack Gold、1984）、 The Dunera Boys （Ben Lewin、1985）、 Foreign Body （Ronald Neame、1986）でリードを演じました。
1965年、ミッチェルは、1965年7月22日に放送されたBBC コメディプレイハウスシリーズの演劇で、保守党の投票、偏見のあるコックニーウェストハムユナイテッドのサポーター、アルフガーネットとして、彼が最もよく知られるようになりました。グレッチェン・フランクリン、ウナ・スタッブス、アントニー・ブースとの長期にわたるシリーズ「死まで私たちがやる」シリーズ。フランクリンが演じるマムの役は、プログラムがシリーズとして委託されたときに、ダンディ・ニコルズの役で再演されました。ミッチェルの実生活のペルソナは、アルフ・ガーネットとは異なり、ユダヤ人であり、労働投票であり、トッテナム・ホットスパーの忠実な支持者でした。ショーは1966年から1975年までの7つのシリーズで、合計30の53のエピソードを作りました。このシリーズは、人種差別を満足させることを目的としていましたが、実際には、Alfを「理性の声」と見なした多くの偏見のある人種差別主義者の支持も獲得しました。
ミッチェルは、ステージとテレビで長く傑出した経歴を持っていました。その他の小さなスクリーンの役割には、13エピソードシリーズ、Brian RixのMen of Affairs （ITV、1973–74） があります。これは、ウェストエンドのヒット映画「Do n't Just Lie There、Saything！」また、1975年にPlay for Todayで公演が行われ（エピソード、 モスで深刻なキャラクターの役割を演じることができることを示しています）、 スウィーニーのエピソードBig Spender （Thames Television for ITV、1978）で曲がった会計士のWilliam Wardleとして、 Lovejoy （BBC）、 Waking the Dead （BBC）、 Kavanagh QC （ITVの中央テレビ、エピソードAncient Historyで強制収容所のサバイバーを演じた）、Shylock as The Merchant of Venice （BBC、1980）およびGormenghast （BBC、2000） ）。 2001年、彼はラスト・オブ・ザ・サマー・ワインのクリスマス特別エピソード「ポッツ・イン・ポール・ポジション」に出演しました。
彼は1972年にテレビ番組This Is Your Lifeの主題であり、Eamonn Andrewsに驚いた。
ステージで、彼はマイケル・ラッドマン監督の国立劇場でのアーサー・ミラーのセールスマンの死でウィリー・ロマンとしての彼のパフォーマンスのために広範囲の批評家の称賛を受けました（1979年、オーストラリアのパースのプレイハウスでスティーブン・バリーの役割で最初にキャストされました）;ハロルド国立劇場のピンターの世話人 。ロンドンのコメディ劇場でのピンターのホームカミング （1991）と2003年のアポロ劇場でのミラーの価格 。
ミッチェルは長年のキャリアで多くの音楽的役割を果たしました。最初は、Can-Canのロンドンでのプロダクションでのテオフィルの役割と、The Threepenny OperaでのCrookfinger Jakeの小さな役割から始まりました。また、彼は映画「Till Death Do Us Part」で簡単に歌い、My Fair Ladyのスタジオアルバムでアルフレッド・ドゥーリトルを演じました。
ミッチェルは、映画「ティル・デス・ウス・ドゥ・パート」 （1969）と「アルフ・ガーネット・サーガ」 （1972）、ATVシリーズ「ティル・デス...」 （1981）、およびBBCシリーズ「病気と健康」でアルフ・ガーネットの役割を再演しました（1985–92）。彼はまた、1983年にテレビシリーズ「メインアトラクション」でアルフガーネットとしての役割を再演しました。コメディアンは、1976年に始まった「An Audience with ...」に似たライブおよびテレビの観客の前で、過去の有名な演技を再現しました。 1997年、彼はAlf GarnettのAn Audienceで役割を果たしました 。同年、ITVはAlfと彼の友人をフィーチャーしたA Word With Alfと呼ばれる一連のミニエピソードを放映しました。すべてのテレビ番組と両方の映画はジョニー・スペイトによって書かれました。 Speightが1998年に亡くなったとき、Alf Garnettのキャラクターはミッチェルの要求で引退しました。
2008年、82歳のとき、ミッチェルは、ロンドンのウエストエンドにあるトラファルガースタジオでロスガーディナーと並んで、ジェフバロンのユダヤ系アメリカ人の生活を描いたドライクリーナーとしてミスターグリーンを訪問していました 。
受賞歴
1976年、彼の個展 「 The Thoughts of Chairman Alf」は 、ロンドンのウエストエンドで最高のコメディとしてイブニングスタンダードシアターアワードを受賞しました。 1982年、彼は映画「 ノーマンラブズローズ 」の最優秀助演男優に対してオーストラリア映画協会賞を受賞しました。アーサー・ミラーの「セールスマンの死」 （1979年国立劇場）でウィリー・ローマンを演じ、2003年のミラーの「プライス 」公演で最高の助演俳優として2つのローレンス・オリヴィエ劇場賞を受賞。 セールスマンの死での彼の役割は、 イブニングスタンダードシアターアワードを受賞し、ピーターホールからも高く評価されました。ミラーは、ミッチェルのパフォーマンスを「今まで見た部分の最高の解釈の1つ」と述べたと伝えられています。
| 年 | 賞 | カテゴリー | 作業 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 1967 | BAFTA TV Award | 最優秀俳優 | 私たちが死ぬまで | 勝った |
| 1979 | オリビエ賞 | 復活の年間最優秀俳優 | セールスマンの死 | 勝った |
| 1982 | AACTA賞（AFI） | 助演男優賞 | ノーマンラブズローズ | 勝った |
| 2004 | オリビエ賞 | 最高のサポートパフォーマンス | 価格 | 勝った |
個人的な生と死
ミッチェルはインタビューで自分自身を無神論者であると説明したが、「ユダヤ人であることを楽しむ」とも述べた。彼は英国ヒューマニスト協会の後援者でした。 1951年、彼はメグレなどの1960年代初期のテレビドラマに出演したコンスタンスウェイクと結婚しました。彼らには3人の子供がいました。
20年以上にわたり、ミッチェルは、横断性脊髄炎によって引き起こされる神経損傷による痛みを経験し、ニューロパシートラストの支持者でした。彼は2004年8月に軽度の脳卒中に見舞われました。1週間後にステージに戻り、アーサーミラーのThe Priceでの老いたユダヤ人としての賞賛された役割を改めて称えました。
ミッチェルは、90歳の誕生日の2か月前の長い病気の後、2015年11月14日にロンドンのハイゲートで亡くなりました。
フィルモグラフィー
- 笑い男としての5日間 （1954年）（ノンクレジット）
- Passing Stranger （1954）（uncredited）
- コケとしてのマヌエラ （1957）
- アーティ・ホワイトとしてのフジツボ （1957）
- アーサー役のガールズアットシー （1958）
- クレヴェット教授としてのトローレンバーグ恐怖 （1958）
- Walter Prinnとしての3人の曲がった男性 （1959）
- The Stranglers of Bombay （1959）as Merchant（uncredited）
- トミー・ザ・トリーダー （1959）ウェイターとして
- テーラーとしての双方向ストレッチ （1960）
- 地獄は商業旅行者としての都市 （1960）
- ヘイスタッククラブマネージャーとしてのドクターインラブ（1960）（ノンクレジット）
- ペドロとして百万を盗んだ少年 （1960）
- Klimatisとしてのサプライズパッケージ （1960）
- テーラーとしての聖トリニアンの純粋な地獄 （1960）
- ペペ・ヴァリエンテとしての狼男の呪い （1961）
- ウェイターとしてノック （1961）に気にしないでください
- ジョルジオとしてのミセス・ストーンのローマの春 （1961）
- ロバートとしてのサイレントインベージョン （1962）
- ルパートとしての郵便配達のノック （1962）
- 連絡係としてのスナッチ作戦 （1962）
- 娘の村 （1962年）プッチェッリ（父）
- メインのアトラクション （1962年）喫茶店主 （クレジットなし）
- 私たちは「正直な」マルセルとして海軍に参加しました （1962）
- 化学者としてのミッドナイト （1963）の事件
- ルー・リーマンとしてのサミー・リーの小さな世界 （1963）
- Unearthly Stranger （1963）ジェフリー・D・マンロー教授
- オレアリーとしてのシチリア人 （1963）
- シミーとして計算されたリスク （1963）
- セブンティデッドリーピルズ （1964）as Lofty
- Spenciusとしてキャリーオンクレオ （1964）
- 危険な男 （テレビシリーズ; '大佐の娘'）（1964年）チョプラとして
- 貧しいミッキーはどこへ行ったのか？ （1964）エミリオ・ディネリ、魔術師として
- プロゾロフとしてのインテリジェンスメン （1965）
- ザンフレロ氏として寒さからやってきたスパイ （1965）
- サンフェリーアン （1965）としてMaitre d'Hotel
- 助けて！ （1965）アブドゥルとして
- フランクフォーカス/パネルモデレーターとしてプロミスハーエニシング （1965）
- Reg Lilburnとしての宇宙からの夜間呼び出し （1965）
- ジプシーシドとしてのサンドイッチマン （1966）
- ドロップ・デッド・ダーリン （1966）コント・ド・リエンツ/マクシミリアン
- レナーとしてのジョーカー （1967）
- ポポフとしてのダイヤモンドの朝食 （1968）
- アルフガーネットとしての死会社ドゥパート （1969） ティル
- Herr Weissとしての暗殺局 （1969）
- パンドルフォ伯爵としてのロンドンの最高の家 （1969）
- ハバードとしてのムーンゼロツー （1969）
- フレッド・ミッドウェイとしてのオール・ザ・ウェイ・アップ （1970）
- オマールとしてのイノセント・バイスタンダーズ （1972）
- Alf GarnettとしてのAlf Garnett Saga （1972）
- ウィリアム・ウォードル役のスウィーニー （1975年、TVシリーズ）
- 何がチャーリー・ファーシングを変えましたか？ （1976）MacGregorとして
- ジャバーウォッキー （1977）ミスター・フィッシュフィンガーとして
- スタンド・アップ、ヴァージン・ソルジャーズ （1977）、モリス・モリス
- グルジェフの父としての著名な男性との出会い （1979）
- ノーマンはモリスとしてローズを愛している （1982）
- タイソン/ワグ（声）としてのペストドッグ （1982）
- フランクリン・D・ルーズベルトとしての最後の砦 （1984）
- レとしてのウォーターフロント （1984）
- バンバーとしてのチェーン （1984）
- ドートン・セリーirとしての手紙の男 （1984）
- バウン氏としてのデュネラ・ボーイズ （1985）
- IQパテルとしての異物 （1986）
- カークパトリック氏としての騎士とエメラルド （1986）
- ココダクレセント （1988）スタン
- アルバートホールとしてのクラッカー （1998）
