ワークワース城

ワークワース城は、イギリスのノーサンバーランド州にある同名の村にある中世の廃buildingです。村と城は、イングランドの北東海岸から約1.6km、川Coquetのループを占めます。城が設立された時期は不明です。伝統的に、その建設は12世紀半ばにスコットランドのヘンリー皇太子、ノーサンブリア伯に起因していましたが、イギリスのヘンリー2世がイングランド北部を支配したときに建てられた可能性があります郡。ワークワース城は、ヘンリー2世がロジャー・フィッツ・リチャードに許可したときに、1157年から1164年の憲章で初めて文書化されました。木造の城は「フィーブル」と見なされ、スコットランドが1173年に侵略されたときに守られていませんでした。

ロジャーの息子ロバートは城を継承し、改良しました。ロバートはジョン王のお気に入りであり、1213年にワークワース城で彼をホストしました。この城は、相続人が若すぎて地所を管理することができなかった後継者の期間で、家系に残りました。エドワード1世は1292年に一晩滞在し、ロジャー・フィッツ・リチャードの子孫であるジョン・ド・クラベリングは王冠を後継者にした。アングロ・スコットランド戦争の勃発により、エドワード2世は1319年にワークスワースを含む城に投資し、1319年に駐rison地の強化に資金を提供しました。1327年にスコットランドは城を包囲し、成功しませんでした。

ジョン・ド・クラベリングは1332年に亡くなり、彼の未亡人は1345年に亡くなりました。ノーサンバーランド第1代のヘンリーパーシーは、14世紀後半にワークワースの村を見下ろす堂々とした砦を追加しました。 4番目の伯爵は、ベイリーの建物を改造し、城内に大学教会の建設を開始しましたが、後者の仕事は彼の死後に放棄されました。第10代ノーサンバーランド伯はイギリス内戦中に議会を支持しましたが、城は紛争中に損傷を受けました。最後のパーシー伯爵は1670年に亡くなりました。18世紀半ばに、城は間接的なパーシーの相続人と結婚したヒュースミスソンの手に渡りました。彼は姓「パーシー」を採用し、ノーサンバーランド公爵の王朝を設立しました。

19世紀後半、公爵はワークワース城を改修し、アンソニーサルヴィンは砦の修復を依頼されました。ノーサンバーランド第8代公爵は1922年に城を監修しました。1984年以来、英国遺産はこの地を管理しており、グレードIに指定された建物であり、古代の記念碑です。

歴史

初期の歴史

ノーサンバーランドのワークワースの開拓地は少なくとも8世紀にさかのぼりますが、最初の城はノーマン征服後まで建設されませんでした。町とその城は、コケ川のループを占めていました。城は町の南端に建てられ、ループの狭い首を守っていました。要塞化された橋も町へのアプローチを擁護しました。周囲の低地の田舎は農業に有利でした。古くはスコットランドのヘンリー王子、ノーサンバーランド伯爵が責任を持っていると考えられていましたが、城が設立されたとき、誰が不確かでしたか。イングランド南西部での内戦により、イングランド王スティーブンはイングランド北部の安全を確保する必要がありました。この目的のために、1139年のスコットランドとイングランド間のダーラム条約により平和が確保されました。条約の下で、ヘンリーオブスコットランドは、バンバラとニューカッスルの城の支配権を英語に引き継ぐことと引き換えに、ノーサンブリア伯爵になりました。それらがなければ、ヘンリーは彼の権威を行使するための新しい席を必要とし、ワークワースの新しい城は要件を満たしていたかもしれません。しかし、チャーターは、ヘンリーが条約後もバンバラ城を支配していたことを示しており、ワークワースは現代の基準では控えめな城であったため、他の誰かによって設立された可能性があります。ヘンリーは1152年に亡くなり、息子のマルコム（1153年にスコットランド王冠）が彼の土地を継承しました。 1157年、マルコムはダービーシャーのペヴェリル城を訪れ、新しいイングランド王ヘンリー2世に敬意を表した。マルコムは、イングランド北部をヘンリーに降伏させました。バンバラ、カーライル、ニューキャッスル、そしておそらくアップルビー、ブラフ、ワーク、ワークワースの城が含まれますが、1157年にヘンリー2世がノーサンバーランドの土地を確保するためにワークワース城を設立した可能性があります。エリア内の他の現代的な城は、例えば、この目的のためにHarbottle一つを建てました。

ワークワース城の最初の言及は、ヘンリー2世からの1157年から1164年の憲章であり、高貴なノーマン家の一員であるロジャー・フィッツ・リチャードに城と周囲の邸宅を与えました。このチャーターは、城という用語を使用して、おそらくロジャーが城を建てた可能性があることを意味する、おそらくアングロサクソン時代に由来する敷地内の高級住宅を説明した可能性があります。彼は広い地域に土地を所有しており、ワークワースは彼の他の所有物の文脈ではほとんど意味がなかったかもしれません。ロジャー・フィッツ・リチャードは郡にいたが、スコットランドが1173年にノーサンバーランドに侵入したとき、ワークワース城は守備隊によって守られていなかった。当時の防御は「フィーブル」と呼ばれていました。 1174年、ファイフ伯爵ダンカン2世がワークワースを襲撃した。現代の記録は城について言及しておらず、代わりにワークワースの住民が教会に避難を求めていたことに言及しています。ロジャー・フィッツ・リチャードが1178年に亡くなったとき、彼の息子と相続人、ロバート・フィッツ・ロジャーはまだ子供でした。保護者は、ロバートが1191年に成人するまで家屋の世話をしました。彼は、1199年に、城を含むワークワースの所有権の確認のためにクラウン300マークを支払いました。ワークワース城の実質的な建築工事はロバートに起因しています。ジョン王のお気に入りであったロバートは、1213年にワークワース城で彼を迎えました。

ワークワース城は、ロバート・フィッツ・ロジャーが1214年に息子のジョンに引き継がれ、ロジャーが1240年に息子のロジャーに引き継がれたときに、家系を下り続けました。ロジャーは、息子のロバートが1歳で、後見人が任命された1249年に亡くなりました家族の地所を世話するために：ウィリアム・ド・ヴァランス、ヘンリー3世の半兄弟。この時代はマシューパリによって「貴族」として特徴付けられたこの城は、ロバートフィッツジョンに戻った1268年までヴァランスの保護下にありました。イギリスのエドワード1世は、1292年にワークワース城に一晩滞在しました。イギリスの王は、スコットランドの王位をめぐる紛争で仲裁するように頼まれ、アングロ・スコットランド戦争につながったと主張しました。 1297年のスターリングブリッジの戦いでのスコットランドの勝利の後、ロバートと彼の息子のジョンデクラベリングが捕らえられました。彼らはその後解放され、1310年にジョンは家族団地の支配権を引き継いだ。 1年後、ジョンは、王が死んだときに王が財産をすべて受け取るように手配しました。およそ1310年と1330年の間に英語はイングランド北部にあるスコットランドの襲撃に対処するために苦労しました。そのようなことはスコットランド戦争中の大規模な城の重要性であり、王冠はその維持と建設さえも助成した。 1319年、エドワード2世は4人の武装した城と8人のホビラーの城に駐rison地を支払い、12人の武装した兵士の既存の力を強化しました。ラルフネヴィルは、1322年にワークワース城の守護者でした。ジョンの娘ユーフェミアと結婚したラルフは、クラベリングの遺産を相続することを望んでいたかもしれませんが、それは起こりませんでした。 1327年に2度スコットランド軍が城を包囲し、成功しなかった。

パーシーファミリー

この頃、パーシー一家はノーサンバーランドの最も強力な王朝になりつつあり、ヘンリー・ド・パーシー、第2男爵パーシーはエドワード3世に奉仕し、軍人の会社をリードすることと引き換えに年間500マークを永久に支払われました。年会費と引き換えに、1328年にパーシーはClavering団地への権利を約束しました。議会は1331年にそのような契約を違法と宣言したが、最初に彼の主張を放棄した後、パーシーは継承する特別な許可を与えられた。ジョン・ド・クラバリングは1332年に亡くなり、彼の未亡人は1345年に亡くなりました。その時点で、家族の財産はパーシーズの財産となりました。パーシーズは、より名誉あると考えられていたアルンウィック城を所有していましたが、ワークワースは家族のお気に入りの家でした。パーシーズの下には、狩猟のために公園が近くに作られ、城の中には、歴史家ジョン・グドールが「ノーサンバーランドで比類のない品質と洗練度を備えた」と評する2つの住宅ブロックが作られました。 2番目の男爵は、1352年にワークワースで亡くなりました。

1377年、アンリと名付けられた4番目の男爵パーシーは、イギリスとスコットランドの国境沿いの行進地域における彼の大規模な力を認められて、ノーサンバーランド伯爵（北イングランドの最初の伯爵になった家族）になりました。連絡先と依存関係のネットワークを備えたパーシーズは、同時期の年代記者ジョン・ハーディングの言葉を借りれば、14世紀の北イングランドで「北の人たちの家畜を持っており、かつて持っていた」という卓越した家族でした。ヘンリーパーシーは、ノーサンバーランド伯爵になった直後に独特の砦の建設を依頼しました。パーシーはメイン城を強化して、近くのダンスタンバラ城を再建したジョンオブガント、または北イングランドでますます強力になり、ラビーのブランスペスの城で建設プログラムを実施したネヴィル家と競うようになったかもしれません、バンバラ、ミドルハム、保安官ハットン。ワークワースの砦、ボルトン城、およびバンバラ城の国内の建物の間の建築上の類似性は、ジョン・レウィンがワークワースの砦の建設を担当したマスターメイソンであったことを示唆しています。ヘンリー伯爵はリチャード2世を退位させ、ヘンリー4世に置き換えました。伯爵と彼の長男ヘンリー・「ホツパー」・パーシーは新しい王と共に脱落し、最終的に反抗した。 1403年のシュルーズベリーの戦いでホットスパーが殺された後、父親はワークワースに逃げました。伯爵は最終的にヨークに行き、王に服従しました。彼は逮捕され、王はアニック、ラングレー城、プルドー、​​ワークワースの城に自分の部下を設置しようとしました。伯爵の14歳の息子は、彼は王に忠実だったが、城を正式に降伏する権限はないと主張し、パーシーの支配下にありました。ヘンリーは1404年に赦免されました。

ヘンリー伯爵は1405年に再び反抗し、今度はスクループ大司教の失敗した反乱に加わりました。ヘンリーが反乱の失敗後北に逃げている間、彼の城は王室に服従する前に抵抗を示しました。ワークワース自体は十分に準備されており、守備隊は当初降伏を拒否した。しかし、ヘンリー4世が落下後、ワークワースから書いた手紙によると、彼の大砲からのわずか7発の砲撃の後、防御側は降伏した。城は王位に没収され、王の息子の一人、ジョン、ベッドフォード公爵によって使用されました。ヘンリー5世が1416年にパーシー家にそれを復元するまでクラウンの所有権のままであり、同時に、もう1人のヘンリーパーシー、ノーサンバーランド伯の「ホツパー」ヘンリーの息子を作りました。 2番目の伯爵がワークワースに居住し、そこで建築工事を請け負ったことが知られていますが、彼が責任を負ったのはどの部分であるかは現在不明です。

パーシーズはバラ戦争でランカスター家を支援し、2代目伯爵とその後継者であるヘンリー・パーシー、ノーサンバーランドの3代目伯爵は、それぞれ1455年のセントオールバンズと1461年のトートンの戦いで殺されました。新しい王、エドワード4世は家族に対して告訴状を発行し、彼らの財産は没収されました。 1464年8月1日に、過去3年間にわたって北でのランカストリアの反乱を鎮圧した結果、ノーサンバーランド伯爵の称号が、ヨーク主義者であるモンタギューの第1 Mar爵とそれに伴う城に与えられました。彼は在任中、防御のために建てられた高さ25フィートの長方形の塔を建設しました。「3つの外壁にスリットがあります。」これは今日まで「モンタギューの塔」として知られています。彼の兄弟、ワーウィック伯爵は、ワークワースを拠点として、ノーサンバーランドのランカストリアが所有する城（アルンウィック、バンバラ、ダンスタンバラ）を攻撃し、その包囲を調整しました。 1470年、エドワード4世はパーシーズの領地をヘンリーパーシーとも呼ばれた第3伯爵の長男に返しました。 1年後、ヘンリーはノーサンバーランドの伯爵領を与えられました。 1472年後、ヘンリーはベイリーの建物を改造しました。彼はまた、城の中に合議教会を構築するために計画されたが、仕事は彼の死の後に放棄されました。 1489年に4番目の伯爵が殺害されたとき、彼の息子のヘンリーアルジャーノンが城を継承し、維持しました。 16世紀初頭、ノーサンバーランドの第6代伯爵ヘンリーパーシーは、祖父によって設立された大学教会を清める責任を負っていましたが、第5伯爵によって不完全なままでした。第6代伯爵の兄弟であるトーマスパーシーは、1536年にグレースの巡礼での役割で処刑されました。翌年、ヘンリーパーシーが息子なしで亡くなると、家族の財産は国王に引き継がれました。王室の将校はまだ城を使用していましたが、1550年までに荒廃してしまいました。 1557年にパーシーの地所がトーマスの子孫に復元され、第6代伯爵のanother、別のトーマスパーシーが伯爵に与えられました。彼は城の修理プログラムを開始し、その過程で「ホールやオフィスの他の家」を解体しました。

1569年の北の上昇により、イングランド北部のカトリック貴族はプロテスタントのエリザベス1世女王に反抗しました。カトリックのトーマスパーシーは反乱軍に加わり、アルンウィックとワークワースの城に集結しました。 3月の監視者であるジョンフォースターirは、内部の人々に退去を命じ、城は彼の支配下に降伏しました。続く紛争の間、ワークワースは王室の管理下にありました。フォースターは城を略奪し、木材と家具を剥ぎ取りました。キープは少なくともこの運命を分かち合っていませんでしたが、1572年4月、ヘンリーキャリー、ハンスドン1世は、パーシー城に施された扱いを嘆き、女王の首相に次のように手紙を書きました。そして、ワークワースは彼に甘やかされています...私は彼がそれらの両方を完全に汚すことを意味することを信用して知らされています。」トーマスパーシーに対してアタインダーが発行されたため、彼は8月22日に裁判なしで処刑されました。その結果、パーシーの息子は亡くなりましたが、彼の兄弟は相続人の条件の下で相続を許可されました。 1574年、エリザベスはヘンリー・パーシーに家族の財産を継承し、ノーサンバーランド第8代伯爵の称号を引き継ぐ許可を与えました。

城は、ウィリアムシェークスピアのヘンリー4世、パート1およびパート2のいくつかのシーンの背景を形成しました。別のヘンリー・パーシーは1585年に家屋を相続し、ノーサンバーランド第9代伯爵の称号を引き受けました。 1605年の火薬作戦の失敗後、伯爵はプロッターの一人であるトーマス・パーシーとの関係で投獄されました。彼が宣告される直前（彼は£30,000の罰金を科され、ロンドン塔で拘留されていた）、伯爵はノーサンバーランドのチリンガム城を所有していたラルフ・グレイirにワークワース城をリースした。グレイは伯爵の建物を無視し、それがさらに荒廃することを許した。ベイリーの建物からの鉛は、伯爵の財政問題を軽減するために1607年に売却されました。ジェームズ1世が1617年にスコットランドに向かう途中で訪れたとき、彼の側近は城の残念な状態に怒りました。イングランドとスコットランドが1人の統治者の下で統一されたため、ノーサンバーランド伯爵は、アングロとスコットランドの国境近くに2つの大きな城を必要としませんでした。彼らはワークワースを犠牲にしてアルンウィックを維持した。 17世紀の第1四半期には、マナーコートを保持するため、およびオート麦のレイアウトにキープが使用されました。

イギリス内戦におけるワークワース城の役割を取り巻く詳細は不明ですが、紛争により構造物にさらなる損害が生じました。当初は王室勢力が保持していたこの城は、スコットランドが1644年に侵攻したときに降伏を余儀なくされるほど重要であったため、10代目のノーサンバーランド伯アルジャーノンパーシーが議会を支持し、スコットランドが城に大きな損害を与えることを妨げた可能性があります。 1648年に軍が城を引き継ぎました。彼らは撤退したときに、それは敵に再利用することができなかったように、彼らは城の扉と鉄を取り除きます。彼らはまた、城の一部を部分的に破壊し、現在の状態に責任があるかもしれません。アルジャーノンパーシーは、損害に対する1649年の補償の申請に失敗しました。

ノーサンバーランド公爵と現在

最後のパーシー伯爵であるノーサンバーランド第11代伯爵は1670年に亡くなりました。2年後、未亡人がキープの材料を再利用してチャートンホールを建てることができました。合計272台の荷車が保管庫から取られました。ノーサンバーランドLordの財産は、結婚を通じて第7代サマセット公に引き継がれました。 1698年、所有者は、胸壁、床、新しい窓を追加するための見積もりが1,600ポンドで入ってきたため、ワークワース城を改修しないことに決めました。エリザベス・シーモア夫人は1750年に父親から財産を相続しました。彼女の夫であるヒュー・スミスソンはヒュー・パーシーに名前を変え、城は彼が設立した王朝であるノーサンバーランド公爵を下りました。

18世紀に城は衰弱することが許されました。南西の塔はバラバラに崩壊し、1752年頃、ゲートハウスの東側のカーテンウォールの一部が破壊されました（世紀の終わり頃に再建されました）。町とその歴史的な遺跡は、主にトーマスパーシー司教の詩「ワークワースの隠者 」のおかげで、観光地として関心を集めていました。 19世紀半ばに、ノーサンバーランド第3公爵がいくつかの保存作業を行いました。彼の後継者、ノーサンバーランドの第四公爵は、キープを復元するためにアンソニー・サルビンを縮小しました。 1853年から1858年にかけて行われた作業は、Salvinが計画したほど広範囲ではなく、2階で部分的に外装の向きを変え、2つの部屋に新しい階と屋根を追加することに限定されました。彼はアニック城から訪問したとき公爵は時折ピクニックのためのチャンバーを使用していました。第4公爵は1850年代に城の発掘調査に資金を提供し、ベイリー内の大学教会の遺跡を発見しました。

1922年、第8代ノーサンバーランド公爵は、古代記念碑の保護の責任を負うようにされた事業所に城の管理を許可しました。公爵の部屋は、パーシーズの直接の管理下にありました。事業所は1924年に堀で発掘を行い、管理人をゲートハウスから撤去しました。現在、この場所の管理と維持を行っているイングリッシュヘリテージは、1984年に城の管理人として成功し、3年後に公爵の部屋が世話をしました。城は予定された古代記念碑であり、「国家的に重要な」歴史的建造物であり、許可されていない変更から保護されている考古学的な場所です。また、グレードIに指定された建物（1985年に最初にリストされた）であり、国際的に重要な構造として認識されています。城は引き続きパーシー家によって公式に所有されており、現在はノーサンバーランド公爵公爵が所有しています。

レイアウト

ワークワース城は不規則な囲いです。キープは北の端にあり、町を見下ろし、南にはベイリーがあります。現在の砦は、モットとして知られる以前のマウンドに建設されました。ベイリーのカーテンウォールは、13世紀初頭のものです。 4つの塔があります。南西隅にあるキャリクファーガスタワー、南東にあるモンタギュータワー、西壁（キッチンの北）にあるポスタータワー、東壁に取り付けられたグレイマーレの尾タワー。東のカーテンウォールに対しては安定していた。ベイリーの北半分には、東西に並んだ未完成の15世紀の大学教会がありました。 16世紀初頭に撤去されました。教会のすぐ西にはキッチンがあり、カーテンウォールが南北の向きから変わり、砦に向かって回転する際にカーテンウォールの角度に位置しています。キッチンの南の西のカーテンウォールに沿って、パントリー、大広間、引き出し室がありました。南西には礼拝堂がありました。北側は別として、城は堀に囲まれていました。

ゲートハウス

南のカーテンウォールの中央にあるゲートハウスは、ほとんどが13世紀のものです。もともとは跳ね橋を介してアクセスされ、訪問者は通路の両端にある1つの門とportcullisを通過しなければなりませんでした。門の通路の両側の半八角形の突起は装飾用と見なされます。プロジェクションの間とゲートの上には、攻撃者にミサイルを投げつけるための開口部がありました。通路の両側の部屋は監視室でした。前面に残っている唯一の開口部は、地上レベルのスリットです。ゲートハウスの反対側のスリットと入り口の通路に沿って、ゲートキーパーは城に近づいてくる人を見ることができました。 19世紀から20世紀にかけて、城の管理人が収容されたときに、この建物は改修されました。ゲートハウスの正面のスリットが埋められた可能性があります。

西の範囲

西部のカーテンウォールに沿った範囲は、第4伯爵がベイリーを改造した1480年頃のものです。大広間は城の社交の中心であり、そこで家族が集まって食事をしました。現在廃ruとなっている15世紀の建物は、12世紀半ばに建てられたものもありますが、同じサイトの以前のホールを1200年頃に置き換えました。伯爵は彼の接続プライベート室、ライオンタワーを介して下部のステータスの人々から南から入っているだろう。内部的には、幅の異なる2つの通路に分割されていました。両方のホールは、開放式の囲炉裏で暖められ、そのうち2つは以前のホールから残っています。ホールの反対側の端は、城内の社会的規模の反対側でした。ハイエンド（引き出し室の隣）は伯爵と彼の家族向けで、ローエンド（キッチンやその他のサービスルームの隣）は他の世帯向けでした。中世には、大広間はタペストリーで豪華に装飾されていました。

ライオンタワーは、大ホールの北端への入り口でした。塔のアーチの上には、パーシー伯爵の力を象徴する紋章が飾られていました。下のライオンは伯爵の紋章でした。今では大きな損傷がありますが、ライオンの上には家族の古代の腕とルーシー家の腕があり、パーシーズが1380年代にその財産を継承していました。タワーがベイリーから入ると、右側には不完全な大学教会へと続く戸口がありました。左側には大広間があり、その先には部屋がありました。右側には、バター、パントリー、貯蔵庫、キッチンがありました。キッチンのすぐ北には、後塔がありました。 1200前後に建てられ、その上層階は後に宿泊施設として再利用されました。メインのゲートハウスよりも低いステータスの入り口、キッチンの隣のゲートの位置は、城に物資を運ぶために使用される商人の入り口であったことを示唆しています。

広場リトル階段タワーは南の大ホールの撤退部屋にベイリーからの入り口でした。 1階レベルでは、塔の各面に出入り口がありました。塔の東側のすぐ南に城の礼拝堂がありました。北のドアは大ホール、そして偉大室の下の地下室に西部のドアにつながりました。らせん階段の断片のみが残っています。通路の上には、目的不明の単一の部屋がありました。別の礼拝堂、客室、または客が伯爵の前に入室する前に待つ控え室として使用された可能性があります。

大ホールの南には、1200前後の引き出し室を含む2階建ての建物がありました。ベイリーに開く狭い窓は当初のものでしたが、その後埋められました。1階は、暖炉のある大きな部屋で完全に占有されていました。 。部屋の南西隅には、おそらく安全とした小さな部屋への扉でした。 1階はセラーとして使用され、そこからキャリクファーガスタワーにアクセスできました。多角形の塔は、1階の大きな部屋からもアクセスできました。トイレと暖炉を備えたこの部屋は、大会議室が提供する荘厳な宿泊施設の延長でした。

南および東

南東の角にあるモンタギュータワーは、おそらく15世紀にモンタギューLordジョンネヴィルによって建てられました。トイレと暖炉を備えた上層階は、おそらくより重要な世帯の人々のために宿泊施設を提供しました。 16世紀までに、1階は馬小屋として使用されました。モンタギュータワーとゲートハウスの間の南カーテンウォールに建つ建物は、未知の目的のものです。モンタギュータワーの北、東のカーテンウォールに面して、2階建てのstable舎の遺跡があります。厩舎のウエスト深い石ライニングウエル約18メートル（59フィート）を含有wellhouseました。おそらく1290年代に建てられたグレーマーレのテールタワーには、5つの面のそれぞれにスリットがあり、カーテンウォールに沿って眺めることができます。

保つ

グドールは、ワークワースの砦を「中世の英国建築の傑作」と評した。 14世紀の最後の4分の1に建てられ、おそらくジョン・レウィンによって設計されました。ギリシャの十字架の形でレイアウトされ、元々は胸壁とおそらく装飾的な彫像で飾られていました。建物の上部の周りには、盾を運ぶ天使の彫刻が残っています。腕のパーシーのコートを代表する大規模なライオンはキープの北側から町を見下ろしました。ライオンや彫刻はおそらく、もともと描かれた、建物の残りの部分から際立っていただろう。考古学者のオリバー・クレイトンは、砦の再建やその他の再建作業は、所有者の永続的な支配権を示唆することを意図していたことを示唆しています。キープの上部には展望台があり、キープの屋根が取り外されるまでは目立たなかったでしょう。

グドールは、砦は短期間だけ使用され、大広間を含む西の範囲は、ワークワース城への長期の訪問のために領主が好む住居であったことを示唆しています。 1階は主に食料とワインの保管に使用されていましたが、約9フィート（2.7 m）の地下室にアクセスできる部屋もありました。これは、床金庫のある会計室、または床に掘られたダンジョンのある監視室として様々に解釈されてきました。砦の西の壁には、店が建物に入るためのポスターがありました。キッチンには一階の西側を占有し、直下店舗に階段を介して接続しました。南東の角には大きなホールがあり、元々は中央の炉床によって加熱され、1階と2階にまたがっていました。大ホールを離れたチャペルは、主がゲストに会う大きなフォーマルな部屋に通じました。 2階は、ベッドルームと引き出し室を備えた、完全に家庭的なものでした。 19世紀には、ワークワース城の残りの部分が廃whileになっていたが、2階の部屋は再び屋根が付けられ、訪問時に公爵によって使用されることがありました。砦の中央には、内部の窓があるライトウェルがありました。その足元には、清掃に使用する雨水を集めるためのタンクがありました。