戦争と記憶（ミニシリーズ）

War and Remembranceは、1988年11月13日から1989年5月14日まで放映されたHerman Woukによって書かれた同名の小説に基づくアメリカのミニシリーズです。これは、1つに基づいたThe Winds of Warの続編ですウークの小説の。

プロット

テレビのミニシリーズは、1941年12月15日から1945年8月7日までの、ヘンリー一家とジャストロウ一家の物語の続きです。

キャスト

• キャプテン・ビクター「パグ」ヘンリーとしてのロバート・ミッチャム
• ナタリー・ヘンリー役のジェーン・シーモア
• バイロン・ヘンリーとしてのハート・ボフナー
• パメラ・タズベリーとしてのビクトリア・テナント
• ローダ・ヘンリーとしてのポリー・ベルゲン
• アブラム・ラビノヴィッツ役のサミ・フレイ
• ハリー・ホプキンス役のウィリアム・シャラート
• ブリークとしてのジェレミー・ケンプ。アーミン・フォン・ローン大将
• アドルフ・ヒトラーとしてのスティーブン・バーコフ
• ウィンストン・チャーチル役のロバート・ハーディ
• ジョン・シムズとしてのゼビ・ウルマーク
• ベレル・ジャストロフとしてのトポル
• フランクリン・D・ルーズベルト役のラルフ・ベラミー
• アーロン・ジャストロフとしてのジョン・ギールガード
• レスリー・スロットとしてのデイビッド・デュークス
• ドワイト・D・アイゼンハワーとしてのEGマーシャル
• ジャニス・ヘンリーとしてのシャロン・ストーン
• カーター「レディ」アスターとしてのバリー・ボストウィック
• フィリップ・ルールとしてのイアン・マクシェーン
• サミー・マッターペルとしてのジョン・リース・デイビス
• アリスター・タズベリーとしてのロバート・モーリー
• パーマー・カービーとしてのピーター・グレイブス
• ハーウィン・クルーガー、元Marアーウィン・ロンメル役
• ウェルナー・ベックとしてのビル・ウォリス
• ウォーレン・ヘンリーとしてのマイケル・ウッズ
• ロバート・スティーブンス、SS少佐カール・ラーム
• カート・ツァイツラー将軍としてのピーター・ヴォーン
• フランツ・ハルダー大佐としてのバリー・モース
• マドリン・ヘンリーとしてのレスリー・ホープ
• エディ・アルバート、ブレッキンリッジ・ロング
• クラウス・シェンク・グラフ・フォン・シュタウフェンベルクとしてのスカイ・デュ・モン
• ハリー・S・トルーマン役のリチャード・ダイサート
• ジョージ・S・パットン将軍としてのローレンス・ドブキン
• アーネスト・キング提督としてのジョン・デナー
• ウィリアム・「ブル」ハルシー提督としてのパット・ヒングル
• ウィリアム・プリンス、チェスター・W・ニミッツ提督
• ハリソン「ハック」ピーターズ大佐としてのマイク・コナーズ
• レイモンド・A・スプルンス提督としてのGDスプラドリン
• イブレンコ将軍としてのブライアンの祝福
• ウィリアム・タトル役のハワード・ダフ
• 司令官ジム・グリッグとしてのGWベイリー
• 一般的な「ムース」フィッツジェラルドとしてのRGアームストロング
• ウィリアム・スタンドリー提督としてのチャールズ・レーン
• ジョージ・マーシャル将軍としてのノーマン・バートン
• シャンブルン伯爵夫人としてのニーナ・フォッシュ
• アドルフ・アイヒマンとしてのミルトン・ジョンズ
• マーティン・ボルマン役のヴォルフガング・ライヒマン
• アルバート・スピアとしてのジェフリー・ホワイトヘッド
• ジョン・マルコム、元helmウィルヘルム・カイテル役
• ヴォルフガング・プライスワルター・フォン・ブラウチッチ元Field
• フィールド・マーシャル・ゲルト・フォン・ルンステッドとしてのアンソニー・ベイト
• ポール・ブロベル大佐としてのケネス・コリー
• ハインツ・カムラー中将としてのクリフォード・ローズ
• アントン・バーガー少佐としてのウルフ・カーラー
• SSキャプテンシュワルツとしてのマイケルサーン
• ユダヤ人の党派指導者としてのヴェリミル・バタ・ジヴォジノヴィッチ
• ジム・ゲーサー総領事としてのウィリアム・バーガー
• オスカー・フリードマン役のジョン・バラード
• ウィリアム・バーシャー司令官としてのジャック・ギン
• マイケル・マドセン中as「Foof」Turhall

製造

開発

War and Remembranceには複数年の制作スケジュールがありました。それまでの米国のテレビ史上最も高価な1階建ての事業であり、1億400万ドル（2017ドルで2億1300万ドル）を費やし、1988年と1989年の2週間でABCの放送スケジュールを引き継ぎました。時間。

その時点まで、テレビは米国、ABC、NBC、CBSのビッグ3放送ネットワークに支配されていました。その後まもなく、ケーブルテレビは合衆国の放送視聴者の断片化を本格的に開始し、 戦争と記憶は巨大なミニシリーズの最後になりました。ミニシリーズはアメリカのテレビの主要なイベントであり、ABCはQB VII 、 リッチマン、プアーマン 、 ルーツ 、 ルーツ：ザネクストジェネレーションズ 、 マサダを含む、テレビバナーのABC小説の中で最も独創的なものを生み出しました。

ハーマン・ウークはダン・カーティスの1983年の『The Winds of War 』のテレビ放映に関するABC小説に満足していたので、ウークはカーティスに続編小説も適合させました。 The Winds of WarのスタジオであるParamount Televisionは、続編を制作しないことを決定し、オリジナルシリーズのみを放映したABCに権利を売却しました。 ABCは最初に6500万ドル、20時間のシリーズを計画していましたが、彼らがカーティスに行ったとき、彼は1億ドル、30時間のシリーズを作りたいと言いました。広告には契約上の制限もありました。ハーマン・ウォックはすべての広告を承認し、パーソナルケア製品、食品、またはその他のABC番組の広告を許可しませんでした。 2つの主要な最終的なスポンサーは、Ford MotorsとNikeでした。さらに、Woukは、特定のホロコーストシーケンスがあらゆる種類のコマーシャルによって中断されることなく実行されることを要求しました。 ABCの標準および慣行部門は、長時間のホロコーストシーケンス中に正面ヌードを許可する前例のない免除にも同意し、午後8時より前に始まるエピソードの前にペアレンタルアドバイザリーを実施しました。このシリーズは、ABCがキャピタルシティズコミュニケーションズによって買収されたとき、1600万ドルのプリプロダクションがほぼ完了した1985年にほぼ中止になりました。

鋳造

戦争の風と戦争と記憶の間でいくつかの俳優が変わった。俳優ジョン・ハウスマンは、 Winds of WarでAaron Jastrowを演じましたが、 War and Remembranceの長い制作スケジュールには弱すぎました。彼は、 戦争と記憶が放送された1988年に脊椎がんで亡くなりました。彼はジョン・ギルガードに取って代わられた。ジェーン・シーモアは、シーモアがその役割のためにキャンペーンを行い、スクリーンテストを行った後、アリ・マクグローの代わりにナタリー・ヘンリーとしてキャストされました。ダン・カーティスは彼女のパフォーマンスに感銘を受け、すぐに彼女を重要な役割に投げ込みました。ミニシリーズは連続して撮影されなかったため、プロデューサーは強制収容所のシーンでジェーン・シーモアの髪を切ることができませんでした。メイクアップアーティストは、代わりにそれらのシーンで着用するために、完全な頭皮のかつらにハサミを持ち込みました。

戦争の風でバイロン・ヘンリーを演じた俳優のジャン・マイケル・ビンセントは、アメリカのテレビシリーズのエアウルフでアクションリードとして忙しかった。 Winds of War DVDの短編で、ビンセントの飲酒がセットで彼を難しくしたことが示唆されています。彼はHart Bochnerに代わった。他の主要な代替品には、ジャニスとしてのシャロン・ストーン（デボラ・ウィンターズの代わり）、マドリンとしてのレスリー・ホープ（リサ・エイルバッハーの代わり）、ウォーレンとしてのマイケル・ウッズ（ベン・マーフィーの代わり）、アリスター・タズベリーとしてのロバート・モーリー（マイケル・ローガンの代わり）、アスターとしてのバリー・ボストウィック（ジョセフ・ハッカーの後任）、アドルフ・ヒトラーとしてのスティーブン・バーコフ（ギュンター・マイスナーの後任）ウィリアム・ウッドソンは再びナレーターを務めています。

撮影

制作前の段階で、ダンカーティスは、アウシュビッツ強制収容所の敷地内での撮影許可を求めてポーランド共産党政府に不断の働きかけを行い、2年後に最終的に許可され、 戦争と記憶はそこで撮影される最初の主要な商業映画になりました。彼の要求は、ポーランドの公共テレビネットワークであるTVP1のとりなしと、スクリプトを承認したポーランドの卓越した第二次世界大戦の専門家の支援によって支えられました。カーティスは、戦争中に台本に「ポーランドの反ユダヤ主義に関する一言」がないことを条件に、アウシュヴィッツで撮影を許可されたと言いました。ミニシリーズの撮影は、1986年1月から5月にかけてアウシュヴィッツでの製作から始まりました。チェルノブイリ原子力災害が近くで発生し、放射能降下の正当な恐怖がスカンジナビアと東ヨーロッパに広がったとき、カーティスはウィーンの国際原子力機関から核科学者を呼び寄せました場所は清潔な健康法案でしたが、まだ怖がっている乗組員なら誰でも、ミュンヘンで生産が戻ってくるのを待つことができました。火葬場は、戦争の終わりにナチスによって破壊されたため、元のドイツの青写真から元の場所に隣接して再建されました。カーティスとスターのジェーン・シーモアの両方は、そこの残酷な氷点下の温度で肺炎にかかった。アウシュヴィッツ・ビルケナウの実際の生存者数人は、アウシュヴィッツ・ビルケナウの選択シーケンスのエクストラとしてキャストされ、元アウシュビッツの抑留者であるブランコ・ルスティッヒは、後にオスカー賞を2度受賞したプロデューサーで、シリーズのアシスタントディレクターを務めました。

1986年1月から1987年9月に撮影された1,492ページの脚本（アールW.ウォレス、ダンカーティス、ハーマンウォックによる）には2,070シーンが含まれていました。 757セットがありました。フランス、イタリア、オーストリア、ユーゴスラビア、スイス、西ドイツ、イギリス、ポーランドを含むヨーロッパで494セット、米国（ハワイを含む）およびカナダで263セットです。スクリプトには358の話す部分がありました。ヨーロッパでは30,310人、米国では11,410人が雇用されました。

このシリーズは、ザグレブとオシエクのユーゴスラビアで撮影され、ハプスブルクの星形の要塞であるトヴルジャの旧市街地区が主要な場所として使用され、チェコスロバキアのテレシエンシュタットのほぼ同一の要塞町の倍増ナチスからユダヤ人のゲットーへ。フランスでは、フィガロの結婚からのシーンが42ピースの交響楽団と500のエキストラで上演されたパリオペラ、ルルドの聖母の聖域をプロダクションが引き継いだルルドなど、パリ全体で撮影が行われました。西ドイツのバーデンバーデンとベルヒテスガーデンでは、近くに駐留していたアメリカ陸軍のメンバーが、ヒトラーのイーグルの巣で撮影されたいくつかのシーンのエキストラとして雇われました。イタリアのローマとシエナ。イギリスのロンドンとケンブリッジ。オーストリアのウィーン。ロシアで設定されたシーンは、摂氏0度以下で40度に達する温度でモントリオールで撮影されました。

米国では、プロダクションがロサンゼルスとその周辺で広範囲にわたって撮影されました。 USS ニュージャージーに乗ってカリフォルニア州ロングビーチでも撮影が行われました。空母USS レキシントンに乗ってワシントン州ブレマートンで;フロリダ州ペンサコーラ。 USS アラバマに乗って、アラバマ州モバイルで。そしてハワイ中には、ワイアナエでの撮影のために軍艦の大きなグループが集まっていました。

エピソード

放送

ミニシリーズはもともと1989年に連続した夜に実行することを目的としていましたが、1988年のライターズギルドオブアメリカのストにより、ABCは1988年の秋に前半、チャプターI〜VIIを放送し、エピソードは放送されなくなりました連続した夜。ミニシリーズは、ABCのレーティングの期待を下回り、第1章では18.6ニールセンのレーティングと29％の視聴者シェアを平均しました。ダンカーティスは、2002年のインタビューで、ABCが「土曜日と月曜日をスキップし、視聴者はスレッドを失い、最後に「To Be Continued」というサインすらしなかったと言って、混乱した放送日に一部低い評価を非難しました前半の」また、NBCは、11月のスイーププログラミングのプロモーションでABCの放送戦略をm笑し、さま​​ざまなレギュラーシリーズのスケジュール、取得した映画のテレビプレミア、Vanna Whiteテレフィルム愛の女神、 ABCの「18時間の戦争物語」に対するコメディストアスペシャルを比較しました終わりません」。

前半、下半期のVIII〜XII章（ABCが「最終章」として販売）の評価が予想よりも低かったため、放映前に数時間短縮されました。前半で使用したステレオの代わりに、後半もモノラルでミックスして放映されました。これはコスト削減策ではありませんでしたが、前半のステレオミックスの放映で発生した技術的な問題の結果です。

Capital Cities / ABCは、生産で推定3,000〜4,000万ドルを失いました。

受信

War and Remembranceはエミー賞に15回ノミネートされ、最高のミニシリーズ、特殊効果、シングルカメラプロダクション編集で受賞しました。ミニシリーズは、最高の俳優（ジョンギールガード）、女優（ジェーンシーモア）、助演女優（ポリーベルゲン）のエミー賞にノミネートされました。ジョン・ギールガードとバリー・ボストウィックはどちらもゴールデングローブ賞を受賞しました。