戦争と平和（1972 TVシリーズ）

戦争と平和は 戦争と平和のトルストイの小説のテレビ脚色です。この20のエピソードシリーズは、1972年9月28日に始まりました。

ナポレオン戦争を背景にしたトルストイの愛と喪失の壮大な物語のBBC劇化。アンソニー・ホプキンスはピエール・ベズホフ、モラグ・フッドはナターシャ・ロストワ、アラン・ドビーはアンドレイ・ボルコンスキー、デビッド・スウィフトはナポレオンとしてキャストを率いています。1812年にロシアに侵攻するという決定は、彼らとその家族のそれぞれに大きな影響を及ぼします。

20部構成のシリアルは、David Conroyが制作し、John Daviesが監督しました。コンロイの目的は、キャラクターとプロットをトルストイの小説からテレビドラマに移し、15時間実行することでした。ジャックプルマンが脚本を務めたこのバージョンの戦争と平和には、ユーゴスラビアで撮影された戦闘シーケンスが含まれていました。テーマ曲は、ウェールズ警備隊のバンドが演奏するロシア帝国歌です。

プロダクションデザイナーのドン・ホムフレイは、シリーズの仕事でBAFTAを獲得しました。

製造

戦争と平和は、 The Forsyte Saga （BBC2、1967）のような文学的適応の成功に続きました。

チャーリー・クノードが衣装をデザインしました。

制作には3年（1969–72）かかり、SRセルビアと英国の大邸宅でのロケ撮影が行われました。ユーゴスラビア領土防衛の兵士は、戦闘シーンのエキストラとして登場しました。

キャスト

ピエール・ベズホフとしてのアンソニー・ホプキンス
アンドレイ・ニコラエヴィッチ・ボルコンスキーとしてのアラン・ドビー
ナターシャ・ロストワ役のモラグ・フッド
マリア・ボルコンスカヤ役のアンジェラ・ダウン
イリヤ・ロストフ伯爵としてのルパート・デイビス
ナタリー・ロストヴァ伯爵夫人としてのフェイス・ブルック
ナポレオン・ボナパルト役のデビッド・スウィフト
ミハイル・クトゥーゾフ役のフランク・ミドルマス
ニコライ・ロストフ役のシルベスター・モランド
ジョアンナデイヴィッドソーニャ
プラトン・カラタエフ役のハリー・ロック
ロシア皇帝アレクサンドル1世としてのドナルド・ダグラス
バークレー・ド・トリーとしてのジョン・カザボン
ピエール・ベズホフの妻、エレーヌ・クラギナとしてのフィオナ・ガント
アンソニー・ジェイコブス、アンドレイとマリアの父ニコライ・ボルコンスキー王子
マドモアゼル・ブーリエンヌとしてのアテネ・フィールディング、マリアの仲間
バーナビー・ショーとペファ・ロストフ役のルーファス・フランプトン
プファールとしてのピーター・バサースト
ジョセフ・フーシェとしてのモリス・ペリー
ナポレオンの秘書としてのジェフリー・モリス
マイケル・ゴーバー、バラシェフ将軍
若いニコレンカ・ボルコンスキーとしてのトビー・ブリッジ
ボリス・ドルベツコイ役のニール・ステイシー
プリンセス・ドルベツコヤとしてのアン・ブレイク
デニソフとしてのゲイリー・ワトソン
ドロホフとしてのドナルド・バートン
ダヴィート元asとしてのトニー・スティードマン
ロシア将校としてのジョセフ・ワイズ
アナトール・クラギン役のコリン・ベイカー
ワシリ・クラギン王子としてのバジル・ヘンソン
KatisheとしてのJosie Kidd
ドイツの副官としてのジェームズ・アップルビー
ミュラ王子としてのジェラルド・ヘリー
中Bergとしてのマイケル・ビリントン
ティコンとしてのレイトン
ベルクと結婚したベラ・ロストヴァ役のパトリシア・シェークスビー
リサ・ボルコンスキーヤ姫としてのアリソン・フレイザー
ロストプチン伯爵としてのリチャード・ハーンダール
ジョン・ブレスリン元Mar士
フランス軍曹としてのパット・ゴーマン
フランスのキャプテンとしてのフィリップ・ローリー
プロコフィとしてのエドモンド・ベイリー
ミテンカとしてのヒュー・クロス
フランスのメッセンジャーとしてのリチャードプーア
アンナ・シェラーとしてのバーバラ・ヤング
ジュリー・カラギン役のカリン・マッカーシー
パヴェルとしてのモーリス・クイック
ティモヒンとしてのロイ・スペンサー
ジェネラルラップとしてのヒューバートクロス
ホストとしてのジェフリー・デントン
王子バグラチオンとしてのテニエル・エヴァンス
ガリツィンとしてのゴードン・フェイス
アンナのゲストとしてのジョン・ローレンス
オルガとしてのジュディス・ポラード
マダム・シェラー役のエディス・シャープ
フランスCorp長としてのトニー・キャンター
GerasimとしてのErik Chitty

エピソード

番号。	タイトル	元の放送日
1	"名前の日"	1972年9月30日（1972-09-30）
1805年。ロストフはナターシャとロストヴァ伯爵の名前の日を祝います。死にかけているベズホフ伯爵の家族は、誰が相続するかを心配しています。
2	「戦争の音」	1972年10月7日（1972-10-07）
ピエール・ベズホフは、彼の大規模な相続財産と上流社会での生活と調和しています。アンドレイ・ボルコンスキーは妊娠した妻を去り、戦争に出る
3	「シェーングラーベンでの小競り合い」	1972年10月14日（1972-10-14）
ナポレオンの軍隊はヨーロッパ全域で急速に進歩し、シェーングラーベルンで勝利しました。
4	「手紙と2つの提案」	1972年10月21日（1972-10-21）
ロストフ家はニコライから戦争のニュースを受け取ります。ヴァシリ・クラギンは、娘をピエールと、息子をマリア・ボルコンスカヤと結婚させようとします。
5	「オーステルリッツ」	1972年10月28日（1972-10-28）
アウステルリッツの戦いの準備が行われています。
6	「再会」	1972年11月4日（1972-11-04）
ニコライ・ロストフは戦争から帰国します。ピエールは結婚に苦労しています。
7	"新たな始まり"	1972年11月11日（1972-11-11）
1807.ピエールは妻を不倫の疑いがある。フランスとロシアは、ティルジットで和解します。
8	「美しい物語」	1972年11月18日（1972-11-18）
アンドレイはロストフを訪れます。皇帝アレクサンドル1世がボールに参加し、アンドレイとナターシャの間でロマンスの花が咲きます。
9	「休暇の欠席」	1972年11月25日（1972-11-25）
アンドレイはナターシャに提案する。ニコライ・ロストフは長期休暇のために戻ってきます。
10	"狂気"	1972年12月2日（1972-12-02）
ナターシャ・ロストワはボルコンスキーを訪問します。
11	「運命の男」	1972年12月9日（1972-12-09）
1812年：ナポレオンがロシアに侵入。ピエールは軍に参加するかどうかを決めることができません。
12	「戦争の運命」	1972年12月16日（1972-12-16）
フランス軍は前進し、ロシア軍は撤退した。ニコライは小作人の蜂起からマリアを救います。
13	「ボロジノ」	1972年12月23日（1972-12-23）
モスクワの市民は、都市を放棄するかどうかを決定することを余儀なくされています。ボロジノでは、双方が大きな損失を被ります。
14	"逃れる"	1972年12月30日（1972-12-30）
ボロジノの余波。ロストフスは負傷した兵士をモスクワから避難させます。
15	「モスクワ！」	1973年1月6日（1973-01-06）
ナポレオンはモスクワを占領しますが、戦争はまだ勝利していません。ピエールは、彼が皇帝を殺す運命にあると想像します。
16	「2回の会議」	1973年1月13日（1973-01-13）
ニコライはマリアとソニアの間で決断しなければなりません。ナターシャは死にかけているアンドレイを看病します。
17	「生と死の」	1973年1月20日（1973-01-20）
ピエールは逮捕されました。ソーニャはニコライを解放する手紙を書きます。
18	「リトリート」	1973年1月27日（1973-01-27）
ナポレオンはモスクワから撤退します。ピエールはフランス兵と一緒にトレッキングに巻き込まれ、死に近づいています。
19	「人生への道」	1973年2月1日（1973-02-01）
マリアはナターシャを嘆き悲しませようとします。ピエールは家に帰る。
20	「エピローグ」	1973年2月8日（1973-02-08）
1820年ピエールとナターシャは子供と結婚し、ニコライ-マリア-ソーニャの三角形は解決されました。

受信

British Television Drama：A History （2003）のLez Cooke博士によると、戦争と平和はBBC2を「質の高い」文学ドラマを担当するチャンネルとして統合しました。

2016年のThe New Yorkerで、ルイメナンは「今日は部分的に引きずり込まれていますが、1972年には壮大で野心的なテレビを見た人は誰もいませんでした。約15時間の長さは、狼狩りのようなシーン演劇は、アンソニー・ホプキンスからピエール、デビッド・スウィフトまで、パイントサイズのsw然としたナポレオンとしてインスピレーションを受けたためです。彼または彼女が見えるはずの方法。」

クライヴ・ジェームズはいくつかのパフォーマンスを批判しました。「彼女のパフォーマンスがターポリンを彼女の上に投げてコーナーに釘付けにしたいと言ったとき、私はモラグ・フッドに残酷でした。明らかに跳ね返り、。ダウン活況を伝えるために、すべての回で同じ生産では、アラン・ドビーはアンドレイとして、あなたが眠りに送信するのに十分な厳しいでしたが、アンソニー・ホプキンスは完璧ピエールた：彼のデフォルトモードが可能ですので、彼の演技に対する真のトリビュートコマンドで。"

ポールメイビス（DVDトーク）は4つの星を受賞し、「その広大なフォーマットで積極的に贅沢になり、視聴者にさまざまなキャラクターのニュアンスとシフト関係の無数の順列（およびトルストイの多数のプロットの偶然を完全に体験する素晴らしい機会を与えます）この巨大な作品をマークします。」彼は、アラン・ドビーを「バイロンの素晴らしさのある制服を着た 、ドワー、ヒロイック、閉ざされたアンドレイ・ボルコンスキーとして制服を着た」と称賛した。、アンジェラダウン（マリア）とシルベスターモランド（ニコライ）も称賛しています。しかし、彼はフッドのパフォーマンスを批判し、 「このDVDセットに含まれる制作履歴によると、必死で最後の決定であったモラグ・フッドのキャスティングは悲惨な失火である。 貧しいフッドは近づき始められない」ナターシャは、13歳の野生の衝動的な少女として物語を始めます-ナターシャが狂ったもののように飛び回っている間、ナターシャにあらゆるものを狂気で笑わせることによって明らかにされる必要があると感じた年齢と気質（フードも、信じられないほどの13歳になるには古すぎます。すべての男性が崇拝する、この妖艶でエロティックな小さな美しさへの成熟に関しては、女優はその生来の、不可解な品質を持っているか、持っていません。その強力な魅力を画面に「作用」させないでください。それは内部から来て、簡単に言えば、フッドにはありません。」

アンドリュー・D・カウフマンは、著書「戦争と平和にチャンスを与える：トラブルタイムズのためのトルストヤンの知恵 」では、このバージョンには「お勧めが多い」と述べたが、彼は1966年から67年のソビエト映画を好んだ。「 映画を読む方法：映画、メディア、マルチメディアの世界：言語、歴史、理論 （1977）」

DVDリリース

このシリーズは、2005年にDD Home Entertainmentのリージョン2 4-DVDボックスセットでリリースされました。セットには、Andy Priestnerが執筆したイラスト入りの小冊子が付属しています。 2009年、Simply Home Entertainmentは200枚の静止画を含む5枚組版をリリースしました。