ウォルターメールス

Walter Moers （1957年5月24日メンヒェングラートバッハ生まれ）は、ドイツのコミッククリエーター兼作家です。

人生と仕事

メールスは、学校を出た後、商業見習いを始める前に奇妙な仕事をしていました。彼は自分で絵を描く方法を学び、1984年から出版を続けています。彼は世界の皮肉な見方と政治的正当性への意識的な違反によって特徴付けられる漫画のような漫画で初めて知られるようになりました。彼の作品の多くは風刺雑誌タイタニックに初めて登場した。彼はもう雑誌には寄稿していませんが、寄稿者としてリストされています。「タイタニック」で公開された彼の最後の作品は、スーパーヒーローパロディー「デッドマン」でした（同じ名前のDCコミックススーパーヒーローと混同しないでください、メールスのキャラクターは、言葉のない3ページのcoの中に横たわっている死んだ男でしたまたは写真の変更）。

彼の最も有名な漫画のキャラクターは次のとおりです。

Das kleine Arschloch （小さなお尻の穴）、早熟で不rrな少年で、常に大人に引き継がれています。
Der alte Sack （老cur）、彼が見ているものについて皮肉なコメントをする車椅子の末期の老人。
Adolf、die Nazisau （ ナドル豚、Adolf）、今日の世界でのアドルフ・ヒトラーの不条理な解釈。
Käpt'nBlaubär （Capt'n Bluebear）、青い毛皮をした海上熊で、とんでもない海賊の糸を紡ぎます。

明らかに大人の観客を対象としたこれらの漫画に加えて、メールスは1985年以来出版している物語や本も書いています。1988年、彼の最初の「Käpt'nBlaubär」物語が出版されました。、本、およびオーディオカセット。 1999年にキャプテンブルーベアの13½の生活から始まり、最近では彼の小説、特にサモニアシリーズで有名になっています。

Moersは、映画Kleines Arschloch-Der Film （1997）の脚本と歌の歌詞、および映画Käpt'nBlaubär-Der Film （1999）の脚本の両方を書きました。

サモニアシリーズ

ザモニアシリーズの最初の小説、 Die13½Leben desKäpt'nBlaubärは、 1999年に最初に出版されました。この小説に登場するキャプテンブルーベアは、人気のあるドイツの子供向けシリーズSendung mit der Mausで描かれたものとはまったく異なります。そこで、ブルーベア船長は祖父として登場しますが、彼はまだ小説の若者です。この本は、子供向けではなく、若者や大人向けに書かれています。さまざまな住民の詳細な地図と説明を提供することにより、読者にザモニアの架空の世界を紹介します。

2番目のサモニアの小説は、英語で出版されていないEnsel und Kreteです。タイトルは意図的にヘンゼルとグレーテルの綴りを間違えていますが、ウォルター・メールのプロットはそれとわずかな類似点のみを示しています。

Ensel und Kreteの後 、 Zamoniaシリーズは、 Rumo＆His Miraculous Adventures 、 The City of Dreaming Books 、 The Alchemaster's Apprentice 、 Prinzessin Insomnia＆der alptraumfarbene Nachtmahr（文字通り、プリンセス不眠症と悪夢の悪夢） 、 The Labyrinth of Dreaming Booksで 続きました 。キャプテン・ブルーベアとルーモを除くこれらの小説にはすべて、架空の人物ヒルデガンスト・フォン・ミテンメッツが実際の著者であり、ウォルター・メールズが本をザモニア語からドイツ語に翻訳しただけであることを読者に説明する序文が含まれています。

ザモニアシリーズでは、各本にメールスが描いた詳細なイラストが含まれています。多くは、メールスが自分で発明した生き物を描いています。これらの図面とは別に、新語、アナグラム、および文間性は、メールスの小説のスタイルにおいて重要な役割を果たします。

英語翻訳で利用可能な作品

リトルアスホール 、1991（英語Edn）
キャプテンブルーベアの13½の生活 、2000年（英国）/ 2005年（米国）
夜のワイルドライド 、2004
Rumo＆His Miraculous Adventures：2冊の小説 、2004
The City of Dreaming Books 、2006。ISBN 0-436-20609-9
Alchemasterの見習い 、2009年（英語Edn）。 978-1-846-55222-9
夢見る本の迷宮 、2012（英語Edn）

作品

Die Klerikalen 、1985（コミック）
あぁ！ 、1985（コミック）
おい！ 、1986（コミック）
Das Tier （動物）、1987（写真付きの物語）
シュヴァインヴェルト （豚の世界）、1987（コミック）
Die Schimauski-Methode （Schimauski method）、1987（児童書）
HerzlichenGlückwunsch （おめでとう）、1985（コミック）
フォン・ガンゼム・ヘルツェン （心から）、1989（コミック）
Kleines Arschloch （小さな嫌いな人）、1990（コミック）
シェーン・ゲシヒテン （美しい物語）、1991（コミック）
Das kleine Arschloch KehrtZurück （リトルアスホールリターンズ）、1991（コミック）
Schönerleben mit dem kleinen Arschloch （小さな嫌いな人と一緒に暮らす）、1992（図解風刺）
Es ist ein Arschloch、Maria （それは嫌いな人、Mary）、1992（コミック）
Der alte Sack、ein kleines Arschloch und andereHöhepunktedes Kapitalismus （古いcurmudgeon、小さな嫌いな人、その他の資本主義の頂点）、1993（コミック）
ÖlのArschloch （オイルの嫌いな人）、1993（グラフィカルパロディ）
デュ・ビスト・アイン・アルシュロック、メイン・ゾン （あなたは嫌いな人、息子）、1995（コミック）
セックスとゲヴァルト （セックスと暴力）、1995（コミック）
ウェンデアペンギンツヴァイマルクロフト （ペンギンは常に2回ノックします）、1997（コミック）
Kleines Arschloch – Der Film （小さな嫌いな人–映画）、1997（映画：脚本と歌の歌詞）
アドルフ 、1998（コミック）
FeuchteTräume （wet dreams）、1999（コミック）
アドルフ、テイル2 （アドルフ、パート2）、1999年（コミック）
Die13½Leben desKäpt'nBlaubär （The13½Lives of Captain Bluebear）、1999（小説）
Käpt'nBlaubär– Der Film （キャプテンブルーベア–映画）、1999（映画：脚本、子供向け）
Ensel und Krete （ そのプロットは「Hansel and Gretel」に大まかに基づいている ）、2000（小説）
Schwulxx-Comix （gay'xx comix）、2000（コミック、ラルフケーニッヒと）
Wilde Reise durch die Nacht （夜のワイルドライド）、2001（小説）
シャムロス！ （恥知らず！）、2001（追加資料付きコミック）
DerFönig （ The Fing ）、2002（「F」と「K」の文字を常に混ぜ合わせている王についての写真のストーリー）
Rumo＆Die Wunder im Dunkeln （Rumo：And His Miraculous Adventures）、2003（小説）
Die Stadt derTräumendenBücher （The City of Dreaming Books）、2004（小説）
アドルフ。 Der Bonker （ Adolf。The Bunker）、2005（コミック、Adolf Hitlerのバンカーでの最後の日々に関する真実）
ダック・クライネ・アルシュロックとデア・アルテ・サック-スターベン・イスト・シェイス （小さな嫌いな人と古いカーマジオン-死ぬことはたわごと）、2006（映画：スクリプト）
Der Schrecksenmeister、（The Alchemaster's Apprentice）2007（小説）
Das Labyrinth derTräumendenBücher 、（The Labyrinth of Dreaming Books）、2011（小説）
Die Insel der TausendLeuchttürme 、（The Island of a Thousand Lighthouses）、2016（小説）