ボルシア語

ヴォルシャンはサベルのイタリック言語であり、ヴォルシによって話され、オスカンとウンブリアに密接に関連していた。

概要

ヴォルシャンは、おそらく紀元前3世紀初頭にさかのぼる、ヴェリトレー（ヴェッレトリ）で見つかった碑文で証明されています。それは小さなブロンズプレート（現在はナポリ博物館にあります）にカットされています。このプレートは、かつて神デクルヌス （または女神デクルナ ）に捧げられたいくつかの奉納品に固定されていたはずです。この碑文の言語は、それをイグバインの表の言語に近いランク付けする非常に顕著な特徴を示すのに十分明確です。これは、一方では、元の軟口蓋Q（Volscian PIS =ラテンQUIS）の唇音化を示し、他方では、以下のI（Volscian フェイシアラテンfaciat）前喉Cを palatalizes。またウンブリア似ていますが、ラテン語とoscanのとは違って、それは（oscanのsvaiにVolscian SE平行に、Volscianのdeue、古ラテン語とoscanのdeiuaiまたはdeiuoi）簡単な母音にすべての二重母音を変更しました。ウンブリアから遠く離れた地区に出現し、北側はラテン系、南側はオスカン語を話すサムニテ人によって囲まれたウンブリア語のテキストについて考えられていたこの現象は、イタリック方言の地理的分布における最も興味深い特徴です。 、そして明らかにいくつかの複雑な歴史的運動の結果です。

ethnicon自身の我々は、おそらく信頼かもしれない説明を求めて、少なくとも部分的には、証拠： ウォルスキ族が中央に部族名の-CO-基と呼ばれ、主に西海岸にすることができるものに属している名前、紀元前4世紀の終わりまでにローマ人に征服されたイタリアの人々。そしてその多くは、約1世紀以上前にサムニテに征服されました。彼らは、南から北へ、オスチ、アウルンチ、ヘルニチ、マルチ、ファリシです。これらは、間違いなくアリシアとシディシヌム、ヴェルシアのアウルンチ、そしてヘルニカの領土に近いラビチの元住民に関連していた。

同じ形成的要素は、形容詞Mons Massicusに現れ、GlanicaとMaricaの名前はAuruncan地区に属し、Graviscaeは南エトルリアにあり、他のいくつかの名前は中央イタリアにあります（「 I due strati nella popolazione Indo-Europea dell」を参照）イタリアアンティカ、 「 Atti del Congresso Internazionale di Scienze Storiche 、ローマ、1903、p。17）。これらの名前は、 EtrusciとTusciの形式で明確に判断されなければなりませんが、これらの形式は、彼らが定住した人々によってエトルリア人に与えられた名前以外のものと見なしてはなりません。現在、これらの部族の歴史的な財産は、いくつかの名前に反映されています（サビニを参照）。サムナイトとローマの征服者は、征服した部族に自分たちの民族、つまり接尾辞-no-を課す傾向がありました。したがって、マルチーニはマルチーニになり、サリチはアリチーニになり、シディチーニ、カレーチーニ、およびこの形の他の形がこの同じプロセスの結果である可能性が少なくともあります。

提案の結論は、これらの-CO-部族はエトルリア侵攻の時にイタリアの中心と西海岸を占領していることです。 -NO-部族一方のみイタリアのこの部分に到達した、または少なくとも唯一のエトルリア人が半島に定住していたずっと後に、そこに支配的になりました。

したがって、この原始的な共同民俗の言語について何か情報を得ることができるかどうか、そしてそれらがイタリアの土壌で現在認識されているさまざまな考古学的地層の作者として特定できるかどうかを尋ねることは残っています。サビニの下で提案された結論が音として受け入れられる場合、VolsciがLiguresの言語に似た言語を話し、その接尾辞-sco-が好きであり、 ローマのプレベ人によって話されたものと同一の言語を見つけることを期待するべきです、そして、このインド・ヨーロッパの支部は、サムニテのスピーチで彼らに降りかかった口唇からの元のインド・ヨーロッパのヴェラーを保存したものの一つであった。 Velitraeの碑文の言語は、一見するとこの観点から困難であり、 qからpへの変換で示されますが、Velitraeの民族はVeliternusであり、人々は碑文自体Velestrom （genitive multiple ）;ボルシアの丘の間にサビン人の集落があり、その言語はある程度（例えば、二重母音や口蓋で）、周囲のスピーチによって破損していると仮定することを妨げるものはありません。その名前がイグビネイツになったイグヴィーニは、接尾辞-ti-がサビン人よりも-co-部族の間でずっと頻繁に見られます。

Volsciという名前自体は、その接尾辞だけでは重要ではありません。古いVolusciには、Grと同じ湿地を意味する単語が明確に含まれています。 helosは 、 * velos-から* volus-への変更がラテン語で音声的に規則的であるためです。 Aurunciの名前Marica （「塩性湿地の女神」）は、Picenumの海岸とリグリア人の両方にも現れています。そして、ビザンチウムのステファヌスは、オキュをシキュリと特定しました。この-co-または-ca-の接尾辞が使用されている湿地がいくつあるかは注目に値します。 Aurunciとdea Maricaおよびintempestaeque Graviscae （ Aeneis 10.184）の他に 、HoraceのUstica cubans（ Odes 1.17.1）、Trerus ValleyのHernici 、Pontine MarshesのSatricumおよびGlanicaがあります。