歴史
ジョージ4世のスコットランド訪問
1822年のジョージ4世のスコットランドへの訪問は、ほぼ2世紀にわたるスコットランドの君主の最初の訪問でした。最後のチャールズ1世は、1633年にスコットランドのon冠式のために国王に提案しました。スコットランドを訪問し、ヴェローナ議会での外交的陰謀から彼をそらす。
この訪問はスコットランドでの王の人気を高め、一部の主題を当時の反抗的な急進主義から遠ざけました。しかし、タータンキルトをスコットランドの国民的アイデンティティの一部にするために、タータンのページェントリーを含めたウォルター・スコットirの訪問の組織は、永続的な影響を与えることでした。
バックグラウンド
リージェント王子としての約10年間の判決の後、ジョージ4世は王位に就き、1821年7月19日にhis冠式が行われ、その多くはこの機会に発明された素晴らしい伝統的なページェントリーで祝われました。彼は肥満で、広く不人気で、多くは妻の扱いに腹を立てていました。彼はまた、政府を操作するのに苦労していました。政府は、アメリカとフランスを揺るがした1820年のスコットランドでの「急進戦争」で頂点に達し、貴族を恐怖に陥れた革命後の激しさを増す急進派によってcorrupt落した頭と見なされていました。彼はヴェローナ会議に出席するよう招待されましたが、外務の議会の管理を維持したい政府大臣は、不安を和らげることが期待されるスコットランドへの訪問を提案するように促しました。痛みを伴う病気に苦しみ、外交官と大臣の対立する派byに押されて、国王は優柔不断のままでしたが、彼の同意を期待して準備が進みました。
ウォルター・スコットは、スコットランドの高地のロマンチックなイメージを広めた小説ウェーバリーの著者でした。 1815年、これは彼がジョージ王子と食事をするように招かれた。ジョージは王子摂政であった。 1822年までにスコットは男爵領になり、ハイランドとローランドの貴族の両方に精通しました。
軍服にはキルトとタータンが使用されていましたが、ドレス法によってジャコバイトライジングの影響を受けて禁止されていたため、もはや普通のハイランドウェアではありませんでした。今日着用されている「小さな」キルトは、1720年代頃に導入され、後に軍隊によってドレスユニフォームとして採用されたハイランドでの比較的最近の革新でしたが、「古代の」ベルトチェック柄のロマンスは、まだ保存したい人々にアピールしましたハイランドのアイデンティティ。 1782年に法が廃止されて間もなく、ハイランドの貴族たちはエジンバラやロンドンやアバディーンを含む他のセンターにハイランド協会を設立しました。これらは「改善」（ハイランドクリアランス）を含む土地所有者のクラブであり、会議に参加する際にこれを着用することをメンバーに義務付けることにより「古代のハイランドドレスの一般的な使用」を促進します。スコットが熱心な議長であったエジンバラのケルティック協会を含む多くのそれほど排他的でない協会は 、多くの低地人と非の打ちどころのないハイランド家系の首長を含むメンバーシップを持ち、また、すべての参加する会議とダンスが「古い服を着て」ハイランド文化を促進しましたガリア」。
準備する
彼の助言が求められたとき、ウォルター・スコットirは古代スコットランドが生まれ変わる素晴らしいページェントを発明する機会をつかみました、そして、太ったデバウチャーとして漫画でパロディ化された王は、 「。ジョージは、ボニープリンスチャーリーと同じくらいスチュアートの血統であるという論理で、新しいジャコバイト王として紹介され、急進的な改革からスコットランドの愛情を勝ち取るでしょう。小さな委員会が設置され、スコットの主な助手は友人であり、ガースのデイヴィッド・スチュワート少将であり、彼は自分のスケッチでハイランダーズの明白な権威を与えていた。
ジョージはスコットにスチュアートの王子だけでなく、ジャコバイトのハイランダーでもあると説得されており、「旧ガウルの服装」で正しくかつ適切に自分を叩くことができたので、1822年7月に王はジョージ・ハンター＆ロンドンのトークンハウスヤードとエジンバラのプリンセスストリートの装身具商は、1,354ポンド（現在の総額は120,000ポンド相当）に相当する高地の衣装を、金色のチェーンを備えた金色のチェーンを備えた後に鮮やかなロイヤルタータンとして知られるダーク、ソード、ピストルを含む武器。
スコットはハイランドの社会と一族の族長を連れて格子縞のページェントリーを手配しました。ガースは現在、 ケルト社会の若いメンバーを名誉衛兵として4つの会社に掘り下げました。ローランダーとハイランダーの彼らの組み合わせは、グレンガリーのアレクサンダー・ラナルドソン・マクドネルをすでに怒らせていました。グレンガリーは、 真のハイランダー協会を優先することをすぐに要求しましたが、引き継ぐ試みは一般的に無視されました。一部の首長は、このイベントを印象的な勢力を示し、したがって、ハイランドクリアランスに関する申し立てを反証する機会と見なしましたが、テナントのデシメーションがこれを弱体化させました。サザーランド伯爵夫人のジェームス・ロックは、サザーランド・ハイランダーズから軍服を借りてキルトを見つける問題を解決しました。
すべてのイベントを管理するために、スコットは友人の若い俳優マネージャーのウィリアム・ヘンリー・マレーのアドバイスを受けました。ウィリアム・ヘンリー・マレーの舞台風景や衣装の才能は、彼がアレンジしたページェントの設定と「復活した古代ドレス」の作成に有効に活用されました。ホリールード宮殿は州の行事に備えなければなりませんでしたが、王室の住居や王がエディンバラから7マイル（11 km）のダルケイスハウスに滞在する準備が整ったため、適切な状態ではありませんでした。
スコットがシリング小冊子を作成することで出会った、扱いにくいハイランドの首長（特にグレンガリー）の間で、手順とエチケットについて広範囲の懸念がありました。「ヒントは、HIS MAJESTY'S VISITの見込みでEDINBURGHおよびその他の住民に宛てられました。 「行動と服装に関する詳細なアドバイスとともに、予定されているイベントの概要を説明しました。市のすべての紳士は、制服の青いコート、白いチョッキ、白またはナンキーン（黄色がかった）綿のズボン、および白いセントアンドリュースの塩の形でコケードで飾られた低crow冠の暗い帽子で公の姿に出席することが期待されていました青色の背景。同様に詳細なガイダンスは、機能や堤防に出席するのに十分な幸運な人に与えられ、紳士はフルドレススーツを身に着け、ハイランドの首長のドレスと「大幅に追加することが期待された信者の「尾」の説明シーンの多様性、優雅さと適切な素晴らしさへ」。
例外は、スコットランドの仲間が王を楽しませるために開催した「グランドボール」でした。スコットの「ヒント」はこれを「ハイランドボール」と呼び、王がキルトを注文し、ユニフォームでない限り、 「紳士は古代のハイランドの衣装以外のものに登場することは許されません」。このとき、低地の紳士たちは突然、ハイランドの祖先（とはいえ遠隔地）とエジンバラの仕立て屋からの適切なタータンキルトを必死に探し始めました。これは、山賊の原始的なドレスと考えられていたものがスコットランド全体の民族衣装になったときの極めて重要なイベントと見ることができます。
ケータリング契約は、 クリスマス・キャロルのチャールズ・ディケンズのキャラクター、エベニーザー・スクルージの死後のインスピレーションとなる、エベニーザー・スクロギーが獲得しました。
訪問
スコットの最初のページェントは、1822年8月12日月曜日の王の60歳の誕生日に行われました。行列で、ミッドロジアンヨーマンリーとハイランダーズの会社は、スコットランドのレガリアと高官を城からホリールード宮殿まで運ぶコーチを護衛しました。行列は城に上がる前にマウンドで組み立てられ、出発の数分以内に、派手な服を着たグレンガリーが馬に乗って到着し、行列の先頭に乗ることが彼の正当な場所であると発表しました。しばらくして、キャプテンユアンマクドゥーガルは、熱くなりすぎたグレンガリーに立ち去るよう説得しました。満員の群衆に見守られた行列は、正式にレガリアを受け取り、マウンドに戻ってプリンセスストリートに行き、カルトンヒルからホリールードハウスに向かいました。
王の船ロイヤルジョージは8月14日水曜日正午ごろフォース湾に到着しましたが、豪雨のために上陸は延期されました。雨にもかかわらず、サー・ウォルター・スコットは王に会いに列を作って到着し、王が「何だ！サー・ウォルター・スコットはスコットランドの男だ」と叫んだと発表した。エジンバラの女性が刺繍し、ブルーベルベットにパールをあしらったシルバーのセントアンドリュースクロスの刺繍を施し、金のベルト、ダイヤモンドバックル、ブリリアント、ルビー、エメラルド、トパーズで選ばれた皇室の王冠が乗った壮大なスコットランドパール十字架に刻まれているのは、「Right Albainn gu brath」が王の長命と訳されていることです。
8月15日木曜日、海軍の制服を着た王は、日差しの中でリースの岸辺に到着し、待っている群衆に挨拶するために花が散らばった赤いカーペットに上陸しました。王室の入り口で伝統的な儀式の挨拶の15分後、彼は馬車に乗った。キングの横を疾走する馬に乗ってグレンガリーが静かに一時停止し、ボンネットを一掃し、「スコットランドへようこそ」と大声で告げました。王はユーモアを交えて、この計画外の侵入に馬車が移動するのを優雅にお辞儀しました。低地連隊とパイプバンドを備えたハイランド一族連隊を含む行列は、王の歓迎を示すために熱心なスコットランドを応援するエディンバラまでの3マイル（5 km）までのオープンキャリッジを護衛しました。劇場の「中世」の入り口で、王は都市の鍵とその人々の「心と人」を手に入れました。
訪問のページェントリーの多くはハイランドではなく中世ですが、「ガエルの集まり」のエキゾチックな衣装が最も注目を集めました。翌日、国王はダルケイスで一般の人々から離れて過ごしました。エディンバラはこの機会に訪問者でいっぱいでした、そして、その夜彼らは彼らの休息に護衛される前に、公共の建物、企業と家に掛けられた「照明」を楽しんで歩き回りました。真夜中頃、炎のたいまつを運んでいる少年たちのバンドが彼らの道を照らします。
8月17日土曜日の午後、王はホリールード宮殿の短い堤防に参加しました。そこでは、ジョージがハイランドの衣装で挨拶するためにキュートなキュートで、ピンクのパンタロンを着て、太った足を隠します。彼のロイヤルニーを模倣するために」。誰かがキルトが謙modeには短すぎると不平を言ったとき、レディー・ハミルトン・ダリンプルは「彼はとても短い間私たちの中にいるので、私たちは彼をよりよく見る」と賢く答えた。
王は、月曜日の午後、スコットランドの教会、スコットランドの聖公会、大学、バーグからの長い繰り返しの演説を聞くためにホリールードハウスに行った中規模の群衆が彼を少し垣間見たときまで、一般に見られませんでした。郡とハイランド協会 、そして彼の短い正式な応答を与えます。
8月20日火曜日の王の応接室には457人の女性が出席し、習慣により、彼は頬にキスをする必要がありました。この短い出来事は彼を2時間ダルケイス・ハウスから連れ去り、女性のプレゼンテーションは2.15から3.30まで続いた。ラッシュでは、一部の女性は頬に「バス」を受け取らなかったか、または緊張してキスをほとんど感じなかった。全員が抜群の列車を備えた豪華なガウンを着ており、ほとんどの人が精巧にカールした髪の上に色のついたダチョウの羽毛を持っていました。国王は丁寧で笑顔で、「2年前に多くのハイランダーがエルギンに亡くなった女性」に特に注意を払いました。選挙への情熱が故アンマーガレットグラント夫人、故ジェームズグラントlate、第8バロネットの娘、トーリーも支援していた彼女の姉妹は、ウィグの「民主的な暴徒」に包囲され、町民を支援し、一族の救助隊が「燃えるような十字架に召喚され」、爆破することなく解放した。 「エルジンへの襲撃」の物語は王を楽しませ、彼は「本当に彼女は一族の騎士道を育てるのにふさわしい物体である」と述べ、スコットのロマン主義を反映している。彼は翌日ダルケイスで過ごし、その夜スコットは彼と食事をしました。
8月22日木曜日、ホリロードからエディンバラ城に大行列が訪れたため、大雨が降りました。行列と王の閉じた馬車はロイヤルマイルを登り、カラフルな旗布と傘で隠れた密集した歓声の群衆が横たわりました。城で、王はハーフムーンバッテリーの胸壁に登り、15分間群衆から「うんざり」を続けるために彼のコック付きの帽子を振って、伝えられたように「良い神！なんて素晴らしい光景でした。世界のこのような素晴らしいシーン、そして私自身の支配下でそれを見つけること、そして人々はシーンと同じくらい美しく、並外れた存在です。」そして「雨？雨は感じない。気にしないで、私は人々を応援しなければならない。」彼はこの種のレセプションに慣れていませんでした。
8月23日金曜日、3,000人のボランティア騎兵隊のレビューがポートベローサンドで開催されました。王はまた、エディンバラのケルト協会からの派遣団を含む氏族を称えることでした。残念ながら彼のレビューは彼らに届く前に終了しましたが、ハイランダーズはグランドマーチパストに参加し、エディンバラに戻って行進する群衆に歓声が上がりました。その夜、ジョージはピアスのグランドボールに 、予想されるキルトではなく、フィールドマーシャルのユニフォームを着て登場し、スコットランドのカントリーダンスと男性が着用したベルト付き格子縞の素晴らしさを楽しみながら座っていました。彼は真夜中の前に去りましたが、ボールは朝の1時を過ぎるまで精神を高め続けました。集会室は、ウィリアム・ヘンリー・マレーによって演劇的に変容し、その機会は彼の勝利として歓迎されました。
土曜日の朝には、スコットランドの名誉がホリールードハウスからロイヤルマイルを越えて城に戻されたため、クランマクレガーレガリアガードを含む小さなセレモニーと行列が行われました。その夜、国王は、マレーが見事に装飾した偉大な国会議事堂での騒々しい市民宴会に出席しました。
翌日、国王は、セントジャイルズ大聖堂のスコットランド長老教会の日曜日の礼拝に出席しました。月曜日、彼はスコットランドの女王である祖先メアリーのホリールード宮殿のアパートを個人的に訪問し、夕方には警備員の制服を着たカレドニアのハントボールに出席しました。再び多くのダンサーがキルトされ、王様はリールとストラスペイに興奮しました。もう一度彼の願いがかなえられ、スコットランドにいる間、すべての音楽は「純粋に国民的で特徴的な」ものになるだろうという。 8月27日火曜日、ジョージは最後の公式な姿を見せ、ウィリアム・ヘンリー・マレーが脚色・製作したスコットのロブ・ロイの演劇に明らかな喜びを見せました。
ジョージの訪問は8月29日木曜日に終了し、エディンバラの西12マイル（19 km）にあるホープトンハウスを短時間訪問しました。入念な取り決めがなされ、群衆は雨の中で彼を待っていました。ホプトゥーン邸を出発する際、キングはスコットランド王室の副総督アダム・ファーガソン副騎士とスコットランド美術の代表者ヘンリー・レイバーンに騎士団の名誉を授与しました。その後、彼は近くのサウスクイーンズフェリーで船に加わり、出発しました。
結果
王が作った唯一のキルトされた外観は、馬に巻き上げられた「私たちの太った友人」の印象的なイメージを作成する冷酷な戯画でしたが、「1日20日」と苦々しく説明されたイベントの効果は、好意の増加でしたキルトとタータンの象徴的な象徴性を共有するハイランダーとローランダーを結びつける、新しく発見されたスコットランドの国民的アイデンティティ。氏族の族長たちの遺産に対する誇りが再び活気づきましたが、ハイランドクリアランスの進捗状況は確認されませんでした。
さらに、次のロスセー公爵であるアルバート・エドワード王子は、連合の王冠以来その称号を利用した最初の相続人でした。スコットランドでのそのタイトルの使用はそれ以来ずっと続いています。
訪問中に個人的なボディーガードを提供する彼らのサービスに続いて、王はアーチャーズ王立会社をスコットランドのソブリンのボディーガードとして任命しました。
参考文献
- プレブル、ジョン。 キングズジャント：ジョージ4世、スコットランド、1822年8月「ワンアンドトゥエンティーダフトデイズ」 。ビルリン出版社。 ISBN 1-84158-068-6。
