ヴィンダ・カランディカー

Govind Vinayak Karandikar （1918年8月23日-2010年3月14日）は、 Vindāとしてよく知られており 、有名なマラーティー語の詩人、作家、文学評論家、翻訳者でした。

若いころ

カランディカールは、1918年8月23日に、現在のマハラシュトラ州のデブガッドタルカにあるDhalavali村で生まれました。

作品

カランディカールの詩的作品には、 スヴェドガンガ （汗の川）（1949年）、 ムルドゥガンダ （1954年）、 ドゥルパド （1959年）、 ジャタク （1968年）、 ヴィルピカ （1980年）が含まれます。彼が選んだ詩の2つのアンソロジー、 Sanhita （1975）とAdimaya （1990）も出版されました。彼の子供向けの詩的作品には、 ラーニチャー・バーグ （1961）、 サシャチェ・カーン （1963）、およびパリ・ガ・パリ （1965）が含まれます。実験は、カランディカールのマラーティー詩の特徴です。また、彼自身の詩を英語で翻訳し、「Vinda Poems」（1975）として出版しました。彼はまた、DnyaneshwariやAmrutānubhawaのような古いマラーティー文学を近代化しました 。

著名なマラーティー語の詩人であることに加えて、カランディカーはエッセイスト、評論家、翻訳者としてマラーティー文学に貢献しています。彼はマラーティー語でアリストテレスの詩学とシェイクスピアのリア王を翻訳しました。Karandikarの短いエッセイのコレクションには、 Sparshaachi Palvi （1958）とAkashacha Arth （1965）が含まれます。 Parampara ani Navata （1967）は、彼の分析レビューのコレクションです。

詩人ヴァサント・バパト、ビンダ・カランディカル、マンゲシュ・パドガオンカルの三人組は、長年マハラシュトラ州のさまざまな町で彼らの詩の公的なリサイタルを提供しました。 Vasant BapatとPadgaonkarとともに、Karandikarは1960年代と1970年代に詩を暗唱してマハラシュトラ州を旅しました。彼はまた、「マルギクラブ」と呼ばれるマラーティー語の文学グループのメンバーであり、アルゴンキンラウンドテーブルの後に緩やかに作られました。 Karandikarに加えて、Vasant Bapat、Mangesh Padgaonkar、Gangadhar Gadgil、Sadanand Rege、Shri Pu Bhagwatが含まれていました。彼らは数年間、毎月会って一緒に食事をし、言葉遊びや文学のジョークを交わしました。

受賞歴

彼は2006年に第39回Jnanpith賞を授与されました。これはインドで最高の文学賞です。カランディカールは、ヴィシュヌ・サハラム・カンデカル（1974）およびヴィシュヌ・ヴァーマン・シルワドカル（クスマグラジ）（1987）に続き、ジュナンピス賞を受賞した3番目のマラーティー語作家でした。彼はまた、1996年にケシャヴァスト賞、ソビエトランドネルー文学賞、カビールサンマン、サヒティアアカデミフェローシップなど、文学作品で他の賞をいくつか受賞しました。

死

ヴィンダ・カランディカーは、2010年3月14日にムンバイで91歳で亡くなった。