ベッチフィールド

ヴェッチフィールドは、ウェールズのスウォンジーにあるサッカースタジアムでした。サッカーの試合に使用され、2005年に新しく建てられたリバティスタジアムに移転するまで、スウォンジーシティのホームグラウンドでした。1912年にオープンし、閉園時には約12,000でしたが、ピーク時には30,000を超えていました。 。

白鳥の本拠地であることに加え、ヴェッチはウェールズのナショナルフットボールチームの試合も開催し、1921年から1988年の間に18人の国際選手がベッチでプレーしました。 1960年、地元の少年ブライアン・カービスがベッチでオーストラリアのボクサージョージ・バーンズを破り、コモンウェルス（イギリス帝国）ウェルター級タイトルを獲得した。

スタジアムは音楽会場としても運営されており、1976年にザ・フー、1984年にスティービー・ワンダーが開催されました。

Vetchの最後のフットボールリーグの決勝戦は、2005年4月30日にスウォンジーがシュルーズベリータウンを1-0で下した。Vetchで開催される最後のサッカーの試合は、2005年FAWプレミアカップ決勝で、スウォンジーはレクサムを2対1で破った。 。

Vetchは、リバティースタジアムよりも活気に満ちた本物の雰囲気があるとしばしば感じるスウォンジーのファンの間で、ノスタルジアの対象となっています。

歴史

当時、その表面に成長していたベッチ（マメ科植物の一種-南ウェールズの大部分で一般的に誤解されているキャベツではない）にちなんで名付けられたこのサイトは、プロサッカーチームがいた1912年にスウォンジーガスライトカンパニーによって所有されていました町で形成された。敷地は良好な場所にあり、Gas Companyの要件に余裕があると見なされたため、クラブが移転しました。当初、表面は圧縮された石炭燃え殻でできていたため、選手はサッカーの最初のシーズンに膝パッドを着用する必要がありました。 93年の間に多くの変化を見てきましたが（詳細は下記）、VetchはFAWプレミアカップ決勝戦でレクサムと決勝戦を戦いました。ゲーム終了後、座席、芝、広告の買いだめ、その他のファンが手に入れることができるものはすべて地面から取り除かれ、現在、議会はそこに土地を建設する許可を求めているため、取り壊されています。乗り込み、ピッチの芝が取り上げられました。 2004-05シーズンは、93年ぶりにヴェッチがその部門で最高の平均出席者数を記録したことでした。

2005年4月30日、アドリアンフォーブスは、スワンシーがシュルーズベリータウンを1対0で下したベッチで、これまでのリーグゴールを獲得しました。 Vetchで最終ゴールを決めたプレーヤーはAndre Robinsonで、Wrexhamに対する2-1の勝利で勝者を決めました。

スタンド

センター（南）スタンド

もともと1912年に1,500人の観客を収容するために建てられたセンタースタンドは、ピッチの長さの3/4だけで、一方の端に家族用のスタンド、もう一方の端に木製のベンチのあるスタンドとして完成するまでに多くの変更を経ました。切妻と時計をリバティスタジアムに移動することが提案されましたが、まだ何も起きていません。

ウエストテラス

また、「アウェイ」スタンドは、1段テラスで、約2,000を開催しました。もともとは2階建てのスタンドで、残りのテラスの上に座っていましたが、上層は1980年代後半から1990年代初頭にかけて閉鎖され、その後安全性への懸念が高まりました。上段への階段は下段からも見えます。 2005年、スタンドはホームファンとアウェイファンの両方に対応するために分割されました。スタジアムには、ウェンブリーでしか見られないかなり珍しい特徴がありました。これは、歩行者がピッチの下を歩くことができる地下道でした。

ノースバンク

もともとは土の山で、その上にコンクリートと鉄道の枕木がありましたが、「大きな土手」は地面の最大面積に成長しました。 1950年代後半には、サポーターの信頼が屋根の設置に支払われ、1970年代および1980年代には、世銀は大多数のサポーターの家となり、最も声高になりました。安全上の懸念は、後方の大きな部分を遮断することで能力を低下させ、ヒルズボロの災害後、安全証明書は再び切断され、21世紀初頭には、前面が覆われないという懸念のために約3,500を保持しました。安全に保持できる数は、その寿命の終わりに向かって増加し、最終シーズン中に北銀行が大半の試合に対応できるようになりました。

イーストスタンド

イーストテラスはもともといくつかの鉄道の枕木が置かれた別の土の丘で、1970年代後半まで、クラブが部門を越えて成長を始めたときまでそうでした。それは再開発された最初の地面のエリアになり、地面の「タウン」端のピッチの長さの半分はイーストスタンドの本拠地になりました。約2,500のキャパシティを備えたスタンドの下に、急傾斜の小さな層が敷かれています。また、リーグで最も奇妙な投光照明の1つがあり、スタンドから突き出ており、残りの地面とはまったく性格が異なりました。スタンドの後ろのウィリアムストリートの居住者の拒否により、それ以上延長することはできませんでした。そして、財政上の問題により、もともとすべてが続いていましたが、再開発されるのは地面の唯一の部分でした。

再開発

2009年5月23日に、ほぼ4年前にリバティスタジアムに置き換わった後、市場は市場に投入されました。

当初は、Vetch Fieldサイトにコミュニティセンターと住宅開発を建設する計画が立てられていましたが、まだ実施されていませんでした。これには、120戸の住宅開発と遊び場が含まれます。住宅開発には、2、3、4階建ての住宅が含まれます。また、道路は、車両速度が制限されるオランダのコミュニティに沿って設計された、安全ではあるがアクセス可能な「ホームゾーン」に編成されます。ヴェッチフィールドの一部は、古いスタジアムの中心スポットを計画していたパブリックディスプレイの全体的な開発に含めることもできます。

スウォンジー評議会はまた、この秋の開発作業のために入札を受け取り、来年の初めまでに優先開発者が選ばれることを望んでいます。一方、スタジアムの時計など、ベッチフィールドの記念品はスウォンジー博物館に移されました。

解体

地上での解体作業は2011年1月31日に開始されました。作業は4〜6か月続くと予測されました。有名なノースバンクは、最初に倒されたスタンドでした。

当初、センタースタンドの時計の所在に関していくつかの論争がありました-到着時に、請負業者はそれが欠落していることに気付きました。サウスウェールズのイブニングポストで、時計などのヴェッチの遺物に対する評議会の怠慢に怒りを覚えた人々のグループの安全な手にあることが後に確認されました。

2011年5月現在、完全なスタンドは残っておらず、イーストスタンドのユニークで奇妙なフラッドライトを含め、すべてのフラッドライトが取り外されています。クラブがプレミアリーグに昇格し、勝利のパレードで地面の残りを通過した2011年6月の初めまでに、古いスタジアムの外壁で作業が開始されました。

ただし、中心の円は残ります。これは人々の灰が広がっている場所だからです。

2011年8月、スワンシー評議会によって、Vetchが一時的に割り当てに使用されることが確認されました。ヴェッチフットボール競技場の史跡にある地元の芸術家オーウェングリフィスによって調整され、地元の住民と協力して、都市のユートピアがその場所に作成されています。

その他の用途

ウェールズ代表チーム

会場には、18のウェールズ国際人が参加しました。結果は次のとおりです。

Vetchでのウェールズの記録は次のとおりです。

ラグビーリーグ会場

1990年8月19日、ウィドネスとウィガンの間でラグビーリーグチャリティーシールドが開催され、ウィドネスは24〜8で優勝しました。

会場には、6人のウェールズ国際人が参加しました。結果は次のとおりです。

1998年7月26日、セントヘレンズとウィガンウォリアーズのスーパーリーグIII試合が開催され、ウィガンは36-2で勝利しました。

記録

1968年2月17日にスウォンジータウンとアーセナルFCで行われた第4ラウンドFAカップの試合で、ベッチフィールドで記録された最高の出席者は32,796人でした。 1955年10月。ベッチフィールドでのリーグ戦の最低記録出席者は、1976年4月26日のブレントフォードとの試合で1,311人でした。

Vetchの最大参加者数は469,814人で、スワンシータウンが無敗のホームリーグ記録（20勝、1引き、0敗）を維持し、フットボールリーグ第3部門（南）のチャンピオンになった1948/49シーズンに発生しました。

戦前、スウォンジーの平均参加者数は、1925/26シーズン中に16,118人でした。戦後、1948/49シーズン中のスワンシーの平均出席者数は22,535人でした。 Vetchへの平均参加者数が最も少なかったのは、1974〜75年のシーズンで、平均2,052人の観客が各試合を観戦しました。 Vetchでの昨シーズンの平均出席者は8,457人でした。

Vetchでの最初のフラッドライトマッチは、1960/61年にHibernian FCに対して「フレンドリー」になりました。最後のフラッドライトマッチは2005年4月15日にオックスフォードユナイテッドと行われました。

Vetchでの最初のリーグ戦は、1912年9月7日にカーディフ市と対戦しました。Vetchでの最後のリーグ戦は、2005年4月30日にシュルーズベリータウンと対戦しました。 。Vetchでの最後のカップゲームは、Wrexhamに対するFAWプレミアカップ決勝戦でした。