バージョン（アルバム）

バージョンは、ニューヨークに拠点を置く英語プロデューサーのマーク・ロンソンによるセカンドアルバムです。これは、マーク・ロンソンが「Motown / Stax」と表現しているレトロ風のサウンドのカバーバージョンのアルバムです。 バージョンは、2007年6月14日にiTunes Storeでリリースされ、2007年6月22日に英国アルバムチャートの2位にランクインしました。

このアルバムは、英国のアルバムチャートで2位に達し、2015年1月現在で105,584枚を売り上げています。

約

2007年半ばにリリースされたこのアルバムは、 ビルボード 200でチャート化され、イギリスで2位でデビューしました。シングル「ストップミー」の成功に支えられ、イギリスで2位、USダンスチャートでトップ5、そして、イタリアとオーストラリアのトップ40に入っています。アルバムがリリースされると、アルバムはなんとか世界トップ40に入り込み、29位になりました。

Ronsonの次のシングル「Oh My God」とLily Allenは、英国で8をピークにした彼の2番目のトップ10シングルになりました。 Ronsonの3番目のシングル「Valerie」も、英国チャートで2位にピークを迎え、Sugababesのトップスポットから外れました。トップ10で数十週間を費やし、300,000部をはるかに超える売り上げを記録しました。この曲は、ナンバーワンの「Bleeding Love」、「Umbrella」、「Grace Kelly」などに次いで、9番目に大きな売り手として今年を終えました。「ヴァレリー」はスイスとニュージーランドのチャートでもチャートに登場し、4週間連続でオランダのトップ40にランクインし、レオナ・ルイスをトップの座から引き離しました。

ロンソンは、英国で4番目のシングルとして、ファントムプラネットのアレックスグリーンウォルドをフィーチャーした「ジャスト」をリリースしました。この曲はすぐにBBC Radio 1の「Aリスト」に追加されました。

全体として、アルバムは英国のトップ75で45週間、トップ10で10週間過ごしました。2007年12月に、アルバムは90万枚以上の売り上げで英国のトリプルプラチナとして認定されました。

2010年現在、このアルバムは米国で65,000枚販売されています。

BBC Radio 1は、2007年に英国で12番目に成功したアルバムとしてリストし、ジャスティンティンバーレイク、フーファイターズ、ネリーファータド、リリーアレンなどを上回りました。

2008年2月、ロンソンは、お気に入りのミカよりも英国のベスト男性ソロアーティストとしてBRIT賞を受賞しました 。彼はまた、アルバムから3曲のメドレーを演奏しました。最も高く評価されたのは、エイミー・ワインハウスが登場した「ヴァレリー」です。式の後、 バージョンは英国アルバムチャートで22から4に急上昇しました。

アルバムの発売には870,000ポンド以上かかりました。

クリティカルレセプション

プロの評価
レビュースコア
ソース	格付け
全ての音楽
保護者
NME	（6/10）
OK
Pitchfork Media	（3.3 / 10）
スタイラスマガジン	（B）
転がる石

アルバムに対する批判的な反応は一般に肯定的でした。 ビルボードはバージョンを 「瞬間の瞬間を逃さないと決心した男の非常に楽しい音」と呼びました。 ニューステーツマンは、「このレコードの最も重要な資質：心の温かさと遊び心」についてコメントしました。 ローリング・ストーンは5つ星のうち3つをアルバムに与え、 バージョンを 「大胆な...左フィールド・カバーのセットはダンス・ソウル・トラックに変えた。賞賛にもかかわらず、アルバムは多くの混合レビューに影響を与えた。リッチ」ヒューズは60％の評価を与え、「これは素晴らしいプロジェクトであり、ここでの結果のいくつかは本当に素晴らしいが、ミスがそれを支配しているようだ」と述べた。ミシェル・ディロンはアルバムを無視される方が明らかに恐ろしい数字です。」

シングル

アルバムの次のトラックはシングルとしてリリースされました。

「ジャスト」– 2006＃48
「Toxic」/「God Put a Smile on Your Face」-2006（プロモーション/ビニールリリースのみ）
「Stop Me」– 2007＃2
「オーマイゴッド」– 2007＃8
「ヴァレリー」– 2007＃2
「ジャスト」– 2008（2006年シングルの再リリース）＃31

トラックリスト

番号。	タイトル	作家	オリジナルアーティスト	長さ
1。	「神があなたの顔に微笑みかける」（Daptone Hornsをフィーチャー）	クリス・マーティンウィルチャンピオンガイ・ベリーマンジョニー・バックランド	コールドプレイ	3:12
2。	「オーマイゴッド」（リリーアレン出演）	リッキー・ウィルソンアンドリュー・ホワイトサイモン・リックスニック・ベインズニック・ホジソン	カイザーチーフス	3:35
3。	「Stop Me」（ダニエル・メリウェザーが出演）	モリッシージョニー・マーオランダ・ドジエ・ホランド	スミス、シュープリームス	3:53
4。	"Toxic"（Ol 'Dirty Bastard and Tiggersをフィーチャー）	キャシー・デニスクリスチャン・カールソンポントゥス・ウィンバーグヘンリック・ジョンバックラッセル・ジョーンズ（追加）	ブリトニースピアーズ	4:05
5。	「ヴァレリー」（エイミー・ワインハウスをフィーチャー）	デイブ・マッケイブラッセル・プリチャードショーン・ペインアビ・ハーディングポール・モロイボヤン・チョードリー	ズトン	3:39
6。	「ある程度の圧力をかける」（ポール・スミスをフィーチャー）	ダンカン・ロイドポールスミス	マキシモ公園	3:36
7。	「反転」	マーク・ロンソン	元の	1:47
8。	「Pretty Green」（サンティゴールドをフィーチャー）	ポール・ウェラー	ジャム	3:16
9。	「ジャスト」（ファントムプラネットをフィーチャー）	トムヨークジョニー・グリーンウッドコリン・グリーンウッドエド・オブライエンフィリップ・セルウェイ	レディオヘッド	5:20
10。	「エイミー」（ケナをフィーチャー）	ライアン・アダムス	ライアン・アダムス	3:32
11。	「私が知っている唯一の人」（ロビー・ウィリアムズをフィーチャー）	マーティン・ブラントティム・バージェスジョン・ブルックスロブ・コリンズジョナサン・ベイカー	シャーラタンズ	4:00
12。	「流用」	ロンソン	元の	1:19
13。	「LSF（Lost Souls Forever）」（カサビアン出演）	セルヒオ・ピッツォーノクリストファー・カーロフ	カサビアン	3:30
14。	「転倒」	ロンソン	元の	1:50

デジタルデラックスエディションボーナストラック
番号。	タイトル	作家	オリジナルアーティスト	長さ
15。	「火のピストル」（D.スミスをフィーチャー）	カレブ・フォロウィルネイサン・フォロシルアンジェロペトラリア	レオンの王達	2:57
16。	「誰も知らない」（ドミノ・カークをフィーチャー）	ジョシュア・オムマーク・レインガン	石器時代の女王	4:37
17。	「あなたは私が得る必要があるすべて」（ウェールとタウィアをフィーチャー）	ニクラスアシュフォードヴァレリー・シンプソンオルボバレビクターアキンティヒン（追加）	アシュフォード＆シンプソン	3:10

日本語版ボーナストラック
番号。	タイトル	作家	オリジナルアーティスト	長さ
15。	「Stop Me」（Daniel Merriweatherをフィーチャー）（Kissy Sellout remix）	モリッシーマーオランダ・ドジエ・ホランド	スミス＆シュープリームス	5:36

人事

マーク・ロンソン–ギター（トラック1、3、4、6–10および12–14）、ビート（トラック1–4、8、9、12および14）、ベース（トラック1、2、4、8および10）、クラビネット（トラック2、3、10、11、14）、オルガン（トラック1、4、6、11）、パーカッション（トラック7、9、10）、ピアノとハンドクラップ（トラック7）、制作、録音（トラック） 1、2、4、および7–14）、録音支援（トラック3、5、および6）
Dave Guy –トランペット（トラック1、2、および4–14）
ニールシュガーマン–テナーサックス（トラック1、2、および4–14）
サムコッペルマン–パーカッション（トラック1〜4、6、8、11〜14）、ドラム（トラック1と8）
イアン・ヘンドリクソン・スミス–バリトンサックス（トラック1、2、4、5、8〜14）
Alex Gale –ベース（トラック2、12、13）
クリス・エリオット–弦楽編曲（トラック3、5、6）、ピアノ（トラック6）
Boguslaw Kostecki –バイオリン（トラック3、5、6）
キャシー・トンプソン–ヴァイオリン（トラック3、5、6）
クリス・トムブリング–ヴァイオリン（トラック3、5、6）
エムリン・シングルトン–ヴァイオリン（トラック3、5、6）
エバートン・ネルソン–ヴァイオリン（トラック3、5、6）
Gavyn Wright –ヴァイオリン（トラック3、5、6）
ペリー・モンタギュー・メイソン–ヴァイオリン（トラック3、5、6）
リタ・マニング–ヴァイオリン（トラック3、5、6）
トム・ピゴット・スミス–ヴァイオリン（トラック3、5、6）
ウォーレン・ジーリンスキー–ヴァイオリン（トラック3、5、6）
ブルース・ホワイト–ヴィオラ（トラック3、5、6）
ガーフィールド・ジャクソン–ヴィオラ（トラック3、5、6）
ピーター・ラレ–ヴィオラ（トラック3、5、6）
レイチェル・ボルト–ヴィオラ（トラック3、5、6）
ホーマー・スタインヴァイス–ドラム（トラック5、6、11）
マイケル・タイ–ギター（トラック2および4）、ボーカル（トラック4）
Stuart Zender –ベース（トラック3および6）
Thomas Brenneck –ギター（トラック5および11）
Binky Griptite –ギター（トラック5および11）
Nick Movshon –ベース（トラック5および11）
Cochemea Galecum –バリトンサックス（トラック6および7）
Chris Scianni –ギター（トラック12および13）
ジョーダンギャランド–ピアノとエレクトリックピアノ（トラック12および13）
Daptone Horns –ホーン（トラック1）
リリー・アレン–ボーカル（トラック2）
ダニエル・メリウェザー–ボーカル（トラック3）
ベン・チャペル–チェロ（トラック3）

デイブ・ダニエルズ–チェロ（トラック3）
マーティンラブデイ–チェロ（トラック3）
Ol 'Dirty Bastard –ボーカル（トラック4）
Alia-Marie –バッキングボーカル（トラック4）
Cenophia Mitchell –バッキングボーカル（トラック4）
エイミー・ワインハウス–ボーカル（トラック5）
Questlove –パーカッション（トラック5）
ポール・スミス–ボーカル（トラック6）
Matt Allchin –ギター（トラック6）
サンティゴールド–ボーカル（トラック8）
Alex Greenwald –ボーカルとギター（トラック9）
ダレン・ロビンソン–ギター（トラック9）
サム・ファラー–ベースとレコーディング（トラック9）
ジェフ・コンラッド–ドラム（トラック9）
ケナ–ボーカル（トラック10）
ロビー・ウィリアムズ–ボーカル（トラック11）
トム・メイガン–ボーカル（トラック13）
Sergio Pizzorno –ギターとバッキングボーカル（トラック13）
クリストファー・カーロフ–ギター（トラック13）
クリス・エドワーズ–ベース（トラック13）
イアン・マシューズ–ドラム（トラック13）
レイモンド・アングリー–クラビネット（トラック14）
Derek Pacuk –録音（トラック1、2、4、7〜14）、録音支援（トラック3、5、6）
Dom Morley –録音（トラック3、5、6）
ガブリエル・ロス–録音（トラック5）
イアン・ゴア–録音支援（トラック3、5、6）
Rohan Onraet –録音アシスト（トラック3、5、6）
Taz Mattar –録音アシスト（トラック3、5、6）
ジョン・ヘインズ–追加のPro Toolsエンジニアリング（トラック1〜4、7、8、10、および12〜14）
ティム・ロバーツ–エンジニアリング支援（トラック1–4、7、8、10、および12–14）
Serban Ghenea –ミキシング（トラック1〜4、7、8、10、および12〜14）
トム・エルムハースト–ミキシング（トラック5、6、11）
Russell Elevado –ミキシング（トラック9）
ダンパリー–ミキシングアシスタンス（トラック5および6）
Andy Marcinkowski –ミキシングアシスタンス（トラック6）
Steef Van De Gevel –ミキシングアシスタンス（トラック9）
マットポール–ミキシングアシスタンス（トラック11）

チャートのパフォーマンス

チャート（2007）	ピークポジション
オランダのアルバムチャート	44
アイルランドのアルバムチャート	21
スイスアルバムチャート	51
UK Albums Chart	2
米国ビルボード 200	129

リリース履歴

国	日付
イギリス	2007年4月16日
アメリカ	2007年7月10日
ブラジル	2008年7月22日