ヴェステルラーンガタン

Västerlånggatan （ 西ロングストリート ）は、スウェーデンのストックホルムの旧市街、ガムラスタンにある通りです。ミントトルゲット広場とヤーントルゲット広場の間を南に伸びており、街の現在破壊されている13世紀の防御壁のコースを辿っています。

通り沿いのブロックは細長いですが、幅はわずか数メートルです。東側にあるものは縦方向、西側にあるものは横方向です。したがって、4つのブロックのみが道路の東側を形成し、約20が西側に沿って並んでいます。建物の正面玄関のほとんどは、東側に沿って並ぶ平行な通りである静かなPrästgatan、または通りの西側にある数多くの路地のいずれかにあります。北端のブロックの無傷のファサードは、Riksdagの半独立オフィスを隠しています。それらの南には、1625年の大火の前に通りの西側全体を占めていた、残りの多数の非常に狭いブロックと路地があります。

名前の由来

今日、ガムラスタンで最も絵のようで忙しい観光客の磁石の1つとして有名なヴェステルロンガータンは、何世紀にもわたってストックホルムの主要な通りの1つであり、エステルランゴータンもともに城壁の外にありました。 15世紀には、それらは両方ともAllmänningsgatan （ "The Common Street"）またはLångagatan （ "The long street"）と呼ばれ、1514年のAllmenninx longe gathenまたはlonge Almenninx gathenのように、および/またはvästantill （「西へ」）が追加されます。現在の名前は1885年に正式に設立されました。

歴史

元々、この通りは、街の西壁のすぐ外を通り、海岸線をたどる小道に過ぎませんでした。しかし、南部、Söderbroで、Norrbro、北部の都市ゲートを接続しなかった、そしてそれは、このようにUpplandの、街の州の北部、およびセーデルマンランド、街の南の間のメインルートでした。

15世紀の間に、通りは舗装された幹線道路になり、現在でもその通りに住居と商店があります。中世とヴァーサ時代に、通りの南部は、ヤーントルゲットを中心とした地区の一部を形成しました。当時は、マルテン・トロツィッヒ、マルテン・ロイセン、エリック・ラーソン・フォン・デルなどの有力商人が住んでいた街で最も著名な地区でしたリンデ。通りの職人の残りの部分には小さな工房があり、MynttorgetとStorkyrkobrinkenの間にある最北端の部分はStadssmedjegatan （「市のスミスの街」）と呼ばれていました 。なぜなら、火災の危険のために街の外に閉じ込められた鍛冶屋が本社があります。 17世紀の間に、このセクションには金細工師が住んでいたため、ランクが上がりました。

19世紀半ばから、ストックホルムの商業の中心地が旧市街の北側に移植され、徐々にスラム街に変わり始めました。 1907年にリクスブロン橋でドロットニングガタンに接続され、通り沿いの商店が更新されたため、ヴェステルラーンガタンはこの運命を逃れました。中世の通りのファサードは、その日の好みに合わせて変化しました。ドイツから郵送で注文された石膏の装飾品と鋳鉄製のコロネットが中世の前線に取って代わり、その結果、現在の大きな店の窓は通常、その世紀の後半の保存状態の良いインテリアを表示する一方で、建物の多くの場合そのままの中世のコアを隠しています。

19世紀から20世紀初頭に設立されたブティックの多くは、1970年代後半まで存在していました。北部にはホテルがたくさんあり、残りの道は最大30のコートショップを含むそのショップで有名でした。しかし、20世紀後半にはシーンが変化し始め、多くの古い店を閉鎖または移転することを余儀なくされ、250年以上の歴史を経て最も古いものになりました。ガチョウ。

それにもかかわらず、スウェーデン人と観光客は、ブティック、中世の切り妻、そしてその後の追加物の間で混じり合うことを今でも愛しています。まだストイックな住人を悩ませるパブクローラーを怒らせ、古い偽造鉄のサインは、あらゆる種類のガジェットで通行人を誘惑するネオンサインを無視し続けています。しかし、不法侵入者、葬儀行列、そして吟遊詩人カール・マイケル・ベルマンが見事に描写したこの地域の売春はなくなりました。

北から南への散歩

Mynttorget-Storkyrkobrinken

番号1〜5には、 Deksrativerkstaden （「デモクラシーワークショップ」）があります。これは、Riksdagが運営する教育的なロールプレイング環境であり、数時間子供たちにMPとして行動する機会を提供します。

Salviigrändは 、1648年のヴェストファーレン和平時代のスウェーデンの主要な交渉人であったJohan Adler Salvius（1590–1652）にちなんで名付けられたもので、かつては水にまで伸びていました。左隅（1番）には、1795年から元の状態に復元されたネオクラシックなインテリアを備えたスイートがあり、豪華に装飾され、フリーズとメダリオンで豪華に装飾されています。

6 番目は最近まで本屋Hemlins bokhandelでした 。 1864年に設立され、1880年代にエミールヘムリンに買収されました。 18世紀後半から現代に至るまで、近所は「印刷された言葉」の四分の一でした。これは、本とその消費者の両方が位置する都市の一部であり、国の他の地域の人々もそうでした。最新の小説を見つけて話しに来てください。

通りの高さで無傷の正面の後ろにある7〜17番は、Riksdagの半独立オフィスです。 7番には、ネオルネッサンスのスグラフィフィトファサードが作成された1888年を表すローマ字があります。 1階の窓の上にある13番には、ヴィクトルエマヌエル2世、ガリバルディ、カブールの頭があります。明らかに、イタリア統一に有利な態度で誰かが付け加えました。街の死刑執行人がこの地域に住んでいたか、近所全体であったため、歴史的にヘルヴェテスグラント （「地獄の路地」）として知られた旧市街の数少ない盲目の端の1つであるプラストガタンの北端をブロック全体が隠しています。大聖堂の北にあります（たとえば、「Kingdom of the Dead」に関連する北欧の民間伝承）。

反対側の番号8–14は、Riksdagのオフィスが占める別のブロックです。無傷の正面は、16世紀と17世紀のフレスコ画と動物を描いた彫刻の梁の隣に数人の書記官が座っている半独立したインテリアを隠しています。三つの小さな金庫とそれぞれの道路標識- Klockgjutargränd、Kolmätargränd、Stenbastugrändは -近所の円形の中庭、Brantingtorgetは、作成され、3本の路地がはるかにさらに西に延伸したとき、第二次世界大戦前のことに使用されるもののヒントを提供します。

StorkyrkobrinkenとVästerlånggatanの交差点のすぐ東、中世には北の主要な都市の門が立っていました。当時、狭い路地であった通りは、王宮とリッダルホルメンの宮殿の間をより堂々としたつながりを作るために1650年代に拡大されました。

Storkyrkobrinken-Kåkbrinken

16番には、1674年に設立され、250年間にわたってStortorgetに位置するApoteket Korpen （ "The Raven pharmacy"）の金色のワタリガラスがあります。それはストックホルムで数少ない、かつ最も古い薬局の1つであり、医師がほとんどいない都市であり、カエル、ヘビ、人間の脂肪、および粉砕されたミイラを使用して治癒すると考えられている疫病、煙道、疫病によって頻繁に被害を受けています。今日、1924年から保存されたインテリアがあり、薬局は、独自のレシピで作られたクリスマスマスタードを除き、工場製の薬しか提供していません。

18 番地のカフェGråmunkenは、地下にある中世の丸天井で有名な数世代の老舗カフェです。砂利の尾根が周辺地域の大部分の土壌を構成していますが、カフェの後ろのブロックはバイキング時代に海抜の高い岩の上に建てられており、将来の発掘によりこの地域の最も初期の歴史をさらに記録できることを願っています。 18番街のすぐ外にある道路の考古学的発掘により、以前の道路レベルのいくつかの層が明らかになり、舗装された通りの痕跡が現在の舗道の下にあることがわかりました。番号18の北はStoraGråmunkegränd （ "Great Grayfriars Alley"）で、これはかつてGreyfriarsの小島（Riddarholmen）からVästerlånggatanの東側の防御タワーに通じていました。カフェの南にはヘルガレカメンスグレン （「聖なる体の路地」）があり、15世紀から改革（1520年代）までの有力なギルドの存在にちなんで名付けられました。これら2つの路地の間には、禁止された路地があります。

カフェと19番の虹色の旗の後ろには、世界で最も古いお店の1つがあります。CJBergmanの鉄商店は、1654年にこの住所に設立され、1842年にBergmanに引き継がれました。 1980年代初頭には、かつて近所全体を占め、蹄鉄、剣、銃、鍋、釘を提供していた多くの鍛冶屋のショップやワークショップの最後の施設でした。建物の屋根はSäteritakです。17世紀に導入されたスウェーデン式の大邸宅の屋根で、いわゆるイタリア人 、屋根を上下に分割する低層階が特徴で、通常は使用人用の部屋または街のパノラマの景色を望むプロムナードフロア。

22番のアールヌーボー様式のファサードは1907年からのもので、幅5メートル弱の建物は間違いなく町で最も狭いホテルです。しかし、魅力的な建物は地元と国の両方の英雄の物語を保護します。18世紀の間に、多くの居酒屋が住所で互いに成功しました。その1つは「Deft＆Done」（ Flink＆Färdig ）で、チャールズ12世の非常用コインの1つで、「中毒、誓い、sc責、呪い」で有名な女性、キャサリーナバーマンが所有しています。この2つのプリンターがブロックに存在する100年前。 1人はアーノルド・ヘルシング、もう1人は旅行者のイグナティウス・メウアーで、1610年にドイツのテューリンゲンからストックホルムに移住し、21歳で印刷所を引き継ぎました。イグナティウスが83歳で亡くなる前、彼のワークショップの9つのプレスは、世界最古の新聞であるOrdinari Post-Tijdenderとスウェーデン語のチャールズ10世の聖書を生み出していました。イグナティウスと前の印刷業者の息子は、最終的にホテルに隣接する2つの路地に名前を付けました： イグナティグランドとゲランヘルシンゲスグレンド 、後者は、路地を売春婦で有名であると評している吟遊詩人カールマイケルベルマンの歌詞を通してほとんど覚えています。

番号24と24 Aには、伝説を伴う2つのフリーズがあります。船が小康状態に陥りましたが、船長を波の下で宮殿に連れて行った美しい女性によって奇跡的に救われました。好風の見返りに、彼女は船長に、ヴェステルラーンガタンのマンズに戻った直後に手紙を届けると約束していた。しかし、ストックホルムに戻って、船長は約束を忘れ、手紙を配達する前に荷物を出荷することを選択しました。彼が最終的にそれを届けに行ったとき、彼は建物の中の唯一のマンスが猫であると言われました、手紙を読んだときに涙に落ちたキャプテンを傷つけ、窓に飛び込んで石になりました。歴史家は、猫が実際に1740年代に毛皮商人ニコラウス・ビョルクによって中世の建物に追加されたロココ様式のテンであるという別の説明を与える可能性がありますが、それは別の話です。建物を通過する路地Gåsgrändとその南にあるÖverskärargrändは 、ストックホルムで最も小さな広場の1つであるGåstorgetに通じています。

ナンバー27にPalmstedtの家 、エリク・パームステッド、クローズ18世紀の偉大な建築家の個人の家です。 1801年に設計されましたが、2年後の彼の死の時までにまだ完成していませんが、ファサードは建築家の後期の縮小スタイルを反映しており、SkeppsbronのCustom Houseよりも軽く、Stortorgetの証券取引所よりもタイトです。鋳鉄の柱と柱廊のアーチ型の柱、入り口と階段のピラスターと丸天井が今も保存されています。右側には、UpplandとSödermanlandの州の紋章を表示する境界プレートがあり、そのメッセージは、 UPLANDz och SUDERMANNALANDz SKILLNAD （「UpplandとSödermanlandの違い」）であり、2つの州の境界を示すと誤解されることがよくあります。しかし、2つの歴史的な教区の古い境界線を知らせるだけです。

現在の19世紀の28番のファサードは、エリック14世のマキアヴェリウスの顧問であったヨランペルソン（1530〜1568）のかつての住居を隠しています。王の死後、彼の財産は没収されました。建物の両側には路地Sven VintapparesGrändとDidrik FicksGrändがあり、前者は王のワインタッパーにちなんで名付けられ、後者はドイツのテナントDidrich Fischerにちなんで名付けられました。JöranPerssonの息子が所有しています、エリックヨランソンテーゲル。

1946年の修復中に、中世のレンガ壁がナンバー29で発見されました。今日は店の窓に露出しています。 11の尖ったアーチとレンガのヘリンボーンパターンは14世紀にさかのぼりますが、ガラス張りの窓は後に追加されます。ストックホルムの最初のガラス屋は1421年に言及され、当時のガラスはまだ豪華だったため、これらの窓は木製で閉じられましたシャッター、擦り切れた革または骨の板を透過する可能性のある光線。通りレベルの鋳鉄製の柱は19世紀のものです。

ナンバー37には、1986年に暗殺された元首相オロフパルメの家があり、暗殺の直前に殺人者が通りに潜んでいるのが確認されていないという報告があります。反対側にはYxsmedsgrändに通じるボールトがあります。この名前は文字通り「Axe Blacksmith's Alley」を意味しますが、おそらく路地に住んでいてエストニア語またはフィンランド起源の男性が所有するYskemeという名前の破損です。

Kåkbrinken-TyskaBrinken

かつてストックホルム中心部には何十ものコートショップがありましたが、今日では2つだけが残っており、そのうち1つはÅströmsKappaffärの40番にあります。ショップは1911年に設立され、現在のオーナーであるエヴァ・ショーランドは、母親や祖母と同じように1979年からそこで働いています。

住所には、1842年に設立され、長年にわたり町で最も古いカロライナリンドストロームの売店がありました。彼女は間違いなく街で最も進取の気性に富んだ女性の一人であり、夜遅くまで働いて「The Evening Star」というニックネームを付け、1844年にチャールズ14世の死について知るようになり、金持ちになりました。彼女の競争相手と都市のすべてのがらくたおよび他の喪服を買いました。彼女は、家族をほぼ破産させたギャンブルスパイストレーダーである夫を生き延び、死ぬまで50年間ビジネスを続けました。

1620年にウェストファリアから移民したワイン商人ヨハン・ホグセンは、 44歳の時に住んでいた。息子や同名の人々が育ち、郡知事に任命されたのと同じように、数世紀の間、建物は酒の匂いに包まれていた。 1877年に当時ヨーテボリ出身の21歳のオーガスタランバーグによって設立されたミリナーズショップランバーグは、地下にあるJGグレンシュテットのパンチ製造の上にあり、物語からわかるように、後者からの蒸気が前者に引き付けられました。建物は、18世紀にJWディンリングのロココ様式で再設計されました。丸い角は中庭と1階にあります。

45番は、大きな中世のセラーの上にある2つの建物です。 1877年に設立されたCarl Malmbergの手袋工場は、100年以上にわたり、王宮のボールに必要な子供用手袋を届ける王室御用達としてこの住所にありました。

南部の建物であったワインディーラーのMärtenHartmanは、1643年に居酒屋KällarenRostockをオープンしました。居酒屋にいる間にモルベルグCorp長がポーランド女王の巻き枠（スウェーデン語では「 ポルスカ 」と呼ばれる、例えば「ポーランド語」）を演奏するのに苦労し、周囲の紳士の怒りをかき立てる方法の物語を語ります。ポーランドの紛争パーティション。

ナンバー49のカフェは、14世紀に遡るインテリアが自慢です。

建物は中世の原始的な建設工事の素晴らしい例です。レンガ造りの壁は隣接する建物の切妻であり、かつて未建設のロットに面していたドアや窓がまだ残っています。通りに向かってファサードと屋根を追加しました。裏面には花崗岩のブロックがあり、おそらく現在のブロックを通過した中世の壁の一部です。 2階には17世紀の天井と床があり、地下には中世の石畳の床があります。

ティスカブリンケンヤーントルゲット

52番はSidenhusetPärlan （「シルクハウスザパール」）と呼ばれ、ポータルは、シルクトレーダーのヘンリックムールマンの所有者のマークである、玄関の上の梨形のパールを今も特徴としています。彼は1660年代に小さな食器店を作り、有名な宮殿で見つかった装飾をコピーするための一般的な慣習に従って、果物の花輪と騎士の家に似た弓でポータルを飾りました。

ポータルの碑文によると、現在の54番の建物は1662年に完成しましたが、建物の一部はかなり古く、最初の所有者であるリューベックのディードリックスケマーマンは、1589年に宿泊者と宿屋として歴史記録に登場しました-1597。ポータルは赤い石灰岩でできており、おそらくニコデモ・テッシン・ザ・エルダーによって設計されています。建物の地下5メートル、通りの下5メートルに、密閉された丸いアーチ型トンネルが見つかりました。これはヴェステルラーンガタンの下からプラストガタンまで続き、デンマーク人が都市を占領する場合の脱出ルートとして建設されたと考えられます。スウェーデンで最も古い中古書店の1つであるAspingtons Antikvariatは、ここ1978〜2001にありました。この建物は、現在、税関および沿岸警備隊（ Tull-Kust ）の従業員の労働組合が所有しています。

ネオロココ様式の装飾品と緑のシャッターを含む63番は、トルンダール家の家宝です。この建物は、19世紀半ばに金細工師パーグスタフトルンダールによって購入され、彼の未亡人であるアイダテクラサビーナクニグンダによって装飾が加えられました。 GustafとIdaの孫は、建物にまだ気を配っており、住所に残っている手工芸品店を運営しています。

ナンバー65のポータルの赤い砂岩のカルトゥーシュにかろうじて見えるのは、クリストグラム、IHS、マキシムSOLI DEI GLORIA（「神のみに栄光」）、およびホルスタインの布商人ピーターハンセンと妻のアンナステッカーのイニシャルです。

1660年代に建物を修復した夫婦は非常に裕福で、とりわけドイツの教会で見つかった説教壇を寄付しました。

ナンバー68 、いわゆるフォンデルリンデハウスは、1633年にエリックラーソンによって建てられました。彼はスウェーデンの鉄を輸出し、ワインを輸入し、グスタバス2世アドルファス王の経済顧問を務め、 フォンデアリンデの名前。オランダのルネッサンス様式のファサードのむき出しのレンガの壁は、豪華なポータルなど、ハーレムのアリス・クレスによって切り取られた砂岩の装飾で豪華に装飾されています。ポルティコの2つの頭は、水星と海王星を象徴し、エリックラーソンの腕には、彼がLovönの家屋に植えた2つのリンデンがあります。ポータルの側面には、ドイツ語で碑文を表示する2つのカルトゥーシュがあります。

この物件は、後にクリスティーナ女王によって、兄弟のグスタフ、ヴァスタボル伯、グスタフアドルフスの非gi出子に買収されました。グスタフは、ブロックの反対側の広場に面した翼を追加しました。歴史的および現在のすべての所有者の名前は、正面玄関の後ろにあるスレートに刻まれています。リストは、1487年に旧市街で設立され、現在はその建物を使用して、メーソンリーマスターズギルド（ Murmestare Embetet i Stockholm ）で終わります広範なアーカイブ。住民の一人はピエールシャヌートと彼のゲストルネデカルトでした。 2人の古い所有者は、建物内にある事業所に名前を付けました。通りに面した元菓子屋ドロットニングクリスティーナと地下の宴会場フォンデルリンデスカバルブ

70番は中世の建物ですが、外観は17世紀初頭に作成されました。 FunckensGrändに面した正面には、以前の所有者のイニシャルがあります：LLDL 1627、Lydert Lang、Dorotea Lang。現在の72〜74番の建物は、20世紀に2つの古い建物が合併した結果です。中世では、これらの2つの建物は路地によって分離されていましたが、その路地はブロックを通過する狭くて細長い裏庭のままです。ブロック内のさまざまなプロパティは、数世紀にわたって繰り返しマージおよびパーティション分割され、中世の近所の事実上すべての痕跡はなくなりましたが、現在のファサードは古い建物の断片で装飾されています。現在の店頭が建てられた1930年代にニッチに置かれました。トレーダーのトーマス・ファンクは、17世紀に近所のほとんどの建物を所有していたため、路地に名前を付けました。 番号76は、ブロックの反対側にあるプロパティと共に「後のFunckの両方の建物」と呼ばれ、おそらく前者の息子の1人を指していました。中世の路地はかつて78番の建物を通り抜けていました。現在の建物は17世紀初頭のもので、店の窓と屋根裏部屋は20世紀に再建されました。

ナンバー79にはレストランMårtenTrotzigがあります。MårtenTrotzigsGrändは、その隣を通る旧市街で最も狭い路地にちなんで名付けられました。レストランには、外部のドアから出た中世の発掘されたシュートがあります。

デンマーク王クリスチャン2世は、1520年9月7日にストックホルムに入城し、ステンスチュールザヤングの未亡人の女王であるクリスティーナジレンシュティエナの降伏に続き、11月1日にスウェーデンの王になりました。ストックホルムブラッドバスの前の週にこの建物に住んでいたドイツの商人ゴリウスホルストと一緒に滞在します。

現在のブロックの大部分は、エリック14世国王の秘書、エリックゲランソンテーゲルによって作成されました。エリックゲランソンテーゲルは、ここで建物を所有していたラインホルトロイフセンの未亡人マルガレタダンツェヴィルと結婚しました。歴史書を書いたことでほとんど覚えていたテーゲルは、彼の弓に複数の弦を持っていて、デンマークとポーランドでスパイとして働いていたが、彼の家を拡大するために近隣の不動産を購入し始め、ブロック全体に共通の歴史を与えた。 1992年の考古学的発掘により、ブロックの裏庭にある壁と丸天井が明らかになりました。画家カール・ラーソンは1853年にここで生まれました。今日、彼は明るくカラフルな牧歌的な家族の風景の水彩画を愛していましたが、旧市街での悲観的な幼少期は、彼の憂鬱な生活を絶え間なく続けました。

Västerlånggatanの番号はJärntorgetの番号と連続しているため、広場の住所には北側で81〜85、南側で78〜84の番号が付けられています。

ギャラリー

• 番号24、ノーザンフリーズ。
• 番号24、サザンフリーズ。