ヴァンダリック語
Vandalicは、約3〜6世紀にVandalsが話したゲルマン語でした。おそらくゴシックと密接な関係があったため、伝統的に東ゲルマン語として分類されています。その証明は非常に断片的で、主にVandalsの絶え間ない移住と執筆の遅れた採用によるものです。 Vandalicが話された時からのすべての現代の資料は原始史です。
バンダル、ハスディンギ、シリンギは、ガレシア（北ポルトガルとガリシア）とスペイン南部に設立され、他のゲルマンおよび非ゲルマンの人々（西ゴート族、アラン族、スエビ族）に続いてc。彼らは430年代に北アフリカに移動する前に410。彼らの王国は6世紀初頭に栄えましたが、536年の敗北後、彼らはビザンチン政権下に置かれ、彼らの言語はおそらく世紀の終わりまでに消滅しました。
証明
さまざまなフレーズと、主にスペイン語の文書や個人名から知られる少数のヴァンダリック起源の個人名以外の、ヴァンダリック言語についてはほとんど知られていない。地域名のアンダルシアは、伝統的な見方によると、バンダルに由来すると考えられています。ムーア人が8世紀から15世紀の終わりまでスペインに侵入し、占領したとき、この地域は「アルアンダルス」と呼ばれていました。
ヴァンダル王国からのある碑文では、 キリエ・エリソンのキリスト教の呪文は、ヴァンダリック語で「フロア軍」（「主よ、慈悲を！」）として与えられています。同じフレーズが、Pseudo-AugustineのCollatio Beati Augustini cum Pascentio ariano 15に表示されます： "Froja armes"。
北アフリカを起源とする紛争日であるラテン語のアンソロジーのエピグラムDe conviviis barbarisには、一部の著者がバンダリック語であると信じるゲルマン語の断片が含まれていますが、断片自体は「ゴシック」と呼ばれています。これは、両方の言語が東ゲルマン語であり、密接に関連しているためかもしれません。学者たちは、この文脈において、プロコピウスがゴス、破壊者、西ゴート、ゲピドを「ゴシック国家」と呼び、「アリアンの信仰すべてであり、ゴシックと呼ばれる一つの言語を持っている」という意見を指摘している。フラグメントの読み取り：
インター「エイルズ」ゴティカム「スカピアマツィアiaドリンカン！」 | ゴシックの中で「あられ！食べて飲もう」 |
他の生き残ったバンダリック語は、「マスター」のボーダスと「バンダルの王」のバンダリリスです。
Vandalicの名前とテキストで生き残ったVandalicの単語を含む表は、それらをProto-Germanicと比較することにより、Vandalic言語の手がかりを与えることができます。このリストでは、名前の2番目の部分の単語が使用されたのは、最初の部分が影響を受けている可能性があるためです接続母音のため、これらは信頼できません：
| ヴァンダリック | ゲルマン祖語 | 現代ドイツ語 | 英語 | 名前の最初の部分 | バンダリックテキストで証明された単語 | 合計 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| * ari | *ハルハズ | ちょっと | 軍隊、cf。アーチ。 ここに | |||
| 武装 | *armāną | アーブアーメン | （どうかご慈悲を） | はい | ||
| *ボード | *bauðiz | （ハーシャー） | （マスター、定規） | |||
| * | *beuzą | ビール | ビール | はい | ||
| * bluma | *blōmô | Blume | 花、 咲く | はい | ||
| *ダギラ | *ダガズ | 鬼ごっこ | 日（小） | |||
| ドリンカン | *drinkaną | トリンケン | ドリンク | はい | ||
| イール | * hailaz | il | ハレ、全体 | はい | ||
| *フリダ | *friþu- | フリーデンス・スティフター | （おしゃぶり） | |||
| *フェウア | *friþu- | Friedens stifterchen | （おしゃぶり、 小柄 ） | |||
| フロイア | *frawjô | Freiherr、cf。 フラウ | （lord）、cf。 自由 | はい | ||
| *フレッド | *フリズ | フリード | （おしゃぶり） | |||
| *ガイス | *外座- | スピア、アーチ。 ゲル | （槍）、cf。ニンニク | |||
| * gunda / guntha | *群þ | Kampf、 Gund- （名前） | （戦い） | |||
| *ジュリア | *ウィルジャ- | ウィレ | 意志 | はい | ||
| *ギティ | わーい | ワイテ | 戦闘 | |||
| *ヒルディ、ild | *ヒルジョ | Kampf、 Hild- （名前） | （戦い） | はい | ||
| *ホストラ | *オーストラ | オステン | 東 | |||
| ia | *あー | （そして） | （そして） | はい | ||
| マツィア | * matiz（=食べ物） | エッセン、cf。 Mesの SER | （食べ物、食事、 肉を参照） | はい | ||
| * mir / mer | *mērijaz | cf. Mär（chen）、Mer- （名前で） | 単なる（有名な） | |||
| *マンド | *むんどう（f。） | Beschützer、cf。ミュンデル、-mund （名前） | （ディフェンダー） | |||
| * mut | *moða | む | 勇気、cf。 気分 | |||
| *あ | *ハウハ- | ホッホ | 高い | |||
| *オスタ | * austra- | オリジナル・サウンドトラック | 東 | |||
| *リカス | *リカズ | ケーニヒ、cf。 -rich （名前）およびReich | キング | |||
| * rit | *rêðaz | ねずみ | カウンセラー、cf。 やり直す | |||
| *リス | *rêðaz | ねずみ | 助言、助言、 やり直し | |||
| * rix | *リカズ | -rich （名前） 、cf。ライヒ | キング | |||
| *ルナ | *るの | Geheimnis、cf。 ルーン | （秘密の） | |||
| スカピア | *skapjaną | シャッフェン | 作成、実行するには、cf。 形状へ | はい | ||
| *スカリラ | * skara- | シャル | （バンド、小柄） | |||
| *シフィラ | *シブジョ | シッペ | 親族、小柄な; cf. きょうだい | |||
| * sind（i） | *sinþa- | reisen、cf。 センデン | 旅行、cf。 「旅行をする 」 を送信する | はい | ||
| *トリウア | * triwwa | トレウ、トレウ | 忠実、cf。 本当 | |||
| *テウス | *þewaz | Sklave、Diener、cf。 デ -mut | （奴隷、使用人） | |||
| *テウド | *þeudō | ダイエット-（名前）、cf。 deut sch | フォーク、cf。スコットランドのテーマ | |||
| * uit | *wîti- | ワイテ | 戦闘 | |||
| 荒らし | - | 破壊者の王 | はい | |||
| *ビリ | *ウィルジャ | 意志 | 意志 | はい | ||
| *バルト | *wulþu- | （Herrlichkeit、Glanz） | （栄光） |
文法
Vandalic文法についてはほとんど知られていませんが、Vandalic名からいくつかのことを抽出できます。
音韻と音の変化
Vandalicの音韻的特徴は、ゴシックの音韻的特徴に似ています。
ゲルマン祖語の長母音*ēは、多くの場合バンダリック名（Gunthimer、Geilimer）で保存されますが、ストレスがかからないとiになる可能性があります：Geilamir、Vitarit。ゲルマン祖語の短母音* eは、* / r、h、またはw /が前にない場合、Vandalicでiに変わります。Sigisteunは、gが母音に先行するため-iを含みますが、rは母音に先行するためBeremutは* eを保持します。ゲルマン祖語* zも言語では保存されていますが、ラテン語名（Gaisericus）ではsとして記述されています。
ゲルマン祖語*ōは、Vandalic：Blumarit（ゲルマン祖語：*blōmô）、Vilimutでは/ u /になりますが、ゴシック（bloma）ではouとして保持されます。
ゲルマン祖語の二重母音* euは、Vandalic：Theudo-（people）では同じままですが、Gothic（þiuda）では/ iu /に変わります。
元の二重母音* aiは/ ai /として保存されますが、/ ei /になる傾向があります（後の文書でGaisericusがGeisericに変更されます）。
元のh-は、ゲルマン祖語（Arifridos、Guntari、ゲルマン祖語：* harja- 'army'）と比較すると、バンダリックでも早く失われました。 Vandalコインで王室の名前が綴られる場合、保守的で公式の綴りが使用され、h-は省略されません。
ゲルマン祖語クラスター* -ww-は、-g-として強化できます。
ゲルマン祖語* -tj-は（matzia * matjana）になります。
変化と語形成
西ゲルマン語で早く失われた主格の単数形の元のゲルマン祖語* -z語尾はバンダリック語で保存されますが、ほとんどの単語や6番目で* -zが失われるため、古風な特徴です。世紀の東ゴート語の名前は完全に失われました。 * -zは、Vandalicで-sと-xの両方としてレンダリングされます。 Vandalicの名前の一部には、ローマ字で終わる-usが付いています。 Vandalicにはウムラウトもありませんでした。これは、* ari （アリアリト、アリフリドス、グンタリ、ラギナーリ、ゲルマン祖語：* harjaz 'army'）という単語を含む名前で見ることができます 。これはウムラウトを示しています。
ヴァンダリリスという小名は、属格の複数形-e（ゴシック-ē）が存在したことを意味する可能性があります。これが正しい場合、-eはここでiとして書き込まれます。古英語や古北欧のような非東ゲルマン言語には、属格の複数形で終わる-aがありました。
一部の名前は、他の赤緯でも発生します。 *リスの属格はリドです。
ラテンの影響
- ゲルマン祖先摩擦音*þおよび*ðはしばしばtまたはdに変わりましたが、それらが保持されていた名前もいくつかあります（Thrasamundus、Guntha）。
- 元のh-もラテンの影響で失われましたが、それはまだヴァンダリックコインの一部の王室の名前のスペルに含まれていました。
- 初期ゲルマン祖語* w-は時々（ギリアルナ、ゲルマン祖語* wilja-、ギティフリダ、*wîti-）に変更されましたが、場合によっては/ v /（発音）：vult-（ wulþuz）。
- Vandalic名はラテンの要素または接尾辞（ モールの ITTA、BictorののICUなど）を含むことができ、
