歴史
Valechレポート
Valechレポート （正式には政治投獄および拷問に関する全国委員会 ）は、1973年から1990年にかけてアウグストピノチェトの軍事政権のエージェントによってチリで犯された虐待の記録でした。この報告書は2004年11月29日に発行され、6か月の調査の結果を詳述しました。改訂版が2005年6月1日にリリースされました。委員会は2010年2月に18か月間再開され、さらに事例が追加されました。
委員会は、38,254人が政治的理由で投獄され、ほとんどが拷問を受けたことを発見した。また、以前のRettigレポートで記録された人々に加えて、30人が「消失」または処刑されていたことがわかりました。
証言は分類されており、今後50年間秘密にされます。そのため、パラグアイとコンドル作戦の「恐怖のアーカイブ」とは対照的に、人権侵害に関する裁判では記録を使用できません。元政治囚の組合は証言へのアクセスを拒否されました。
手数料
この報告書は、セルヒオ・ヴァレッチ司教が率いる政治的投獄および拷問に関する8人の委員会によるリカルド・ラゴス大統領の要請により作成され、インターネットを通じて公開されました。委員会には、マリア・ルイサ・セプルベダ（エグゼクティブ・バイス・プレジデント）、弁護士ミゲル・ルイス・アマナテギ、ルチアーノ・フイリョウ、ホセ・アントニオ・ゴメス（PRSD）、ルーカス・シエラ、アルバロ・ヴァレラ、心理学者エリザベス・リラが含まれます。犠牲者の代表者や元政治囚の組合のメンバーは含まれていませんでした。
調査結果
前編
最初の報告は、35,865人から委員会に与えられた証言に基づいており、そのうち27,255人は「直接的な被害者」と見なされていました。このうち、94％が拷問を受けたと答えています。 11人が刑務所で生まれ、91人の未成年の子供が両親（4人の胎児を含む）とともに拘束されました。これらは「直接的な被害者」とはみなされませんでした。 978人の別のグループは、逮捕時の未成年でした。 4人の女性が逮捕時に妊娠しており、拷問を受けた。彼らの子供は「直接の犠牲者」とみなされました。刑務所でのレイプの結果であった子供も「直接的な被害者」とみなされた。被害者は平均して6か月間拘束されました。
8,600件を超える拒否されたケースのうち、7,290人がケースの修正を要求しました。委員会はまた、初めて考慮されなかった166件のケースをさらに調査することに同意しました。更新されたレポートでは1,204の新しいケースが追加され、被害者の総数は28,459になりました。逮捕者の総数は34,690人でした。一部の人々は複数回拘留されました。
委員会は、逮捕の約69％が1973年9月11日から12月31日までに発生し、19％が1973年1月から1977年8月までに発生したことを発見しました。
第二部
ミシェル・バチェレの大統領の下で、委員会は再開されました。 2010年2月から2011年8月までに約32,000件の新しいリクエストをレビューしました。12か月間オープンする予定でしたが、リクエスト数が多いためさらに6か月延長されました。 9,795件の拷問、30件の失orまたは処刑が認定されました。新しいレポートは、2011年8月18日にセバスチャンピニェラ大統領に提出され、2011年8月26日にリリースされました。
利点
州は、被害者に生涯の金銭的補償を提供するとともに、健康と教育の利益を提供しました。これらは法律19,992で詳述されており、以下を含みます。被害者の年齢に応じて、月額約113,000〜129,000千ペソのチリペソ（2004年12月の価格、その後インフレ調整後）。被害者とその両親、配偶者、25歳未満の子供、またはあらゆる年齢の無能力の子供のための無料の公共医療。懲役により研究が中断された被害者のための無料教育（初等教育から高等教育）。
囚人として生まれた子供や未成年の間に両親と一緒に拘束された被害者の子供には、400万ペソの特別ボーナスもあります。
批判
Valech報告書の批評家は、家族は1973年から1990年の軍事政権で家族が行方不明になったと誤って主張していると述べた。これらのケースは、独裁の犠牲者の検証のシステムについての質問を提起しました。 エイジ紙は、合計1,183人が死亡したか、行方不明者と推定死者を報告し、彼らの名前がサンティアゴ総合墓地の特別な記念碑に掲載されたと報告しました。 The Tyrantsの Clive Foss ：2500年間のAbsolute Power and Corruptionは、ピノチェット政権で1,500人のチリ人が殺害または行方不明になったと推定しています。チリの軍隊と警察に拘束された後、1974年から1977年の間に700人近くの民間人が姿を消した。 1979年10月、 ニューヨークタイムズは、アムネスティインターナショナルが1973年以来約1,500人のチリ人の失theを記録したと報告しました。
元政治囚の協会によると、委員会は、国連が承認したものとは異なる拷問の定義を使用していました。子どもの犠牲者のこれらの新しい事例のほとんどは、両親が政治囚または「失appした」拘留者のいずれかに処刑され、確認証人がいないため、最初の報告には含まれていませんでした。委員会によって認められた虐待事件の約3分の2は、1973年に発生しました。
協会は、次の条件下で証言が受け入れられたと言います。
拘禁は5日間以上行わなければなりませんでした。 （1986年、チリのサンティアゴでは、120,000人が軍隊に拘束されました。そのうち24,000人は、 カラビネロス （チリ警察）に4日半の期間拘束されました。）しかし、委員会の要件は、拘留の長さについてですが、拘留または拷問の政治的動機についてです。いずれかの証拠が見つかった場合、拘留期間が数日間であっても、それらの個人の証言は受け入れられました（委員会を創設し、その任務を確立した2003年の最高令1,040の第1条2項を参照） ）。
拘禁は、Villa Grimaldi、Colonia Dignidad、VíctorJara Stadium、またはEsmeraldaのフローティングセンターなど、委員会によってリストされた1,200の公式の拘留または拷問センターのいずれかに行ったに違いありません。路上または車両での拷問の事例は除外された。 （1980年代から、DINAの後を継いだCNIは、もはや拘留センターに犠牲者を連れて行かなかったため、1973年に委員会によって承認された虐待事件の約3分の2が起こったという事実を協会は言う）。 1980年代半ばに焼失したカルメングロリアキンタナの事件は、この拷問の定義に従って認識されませんでした。この主張は誤りです。事件が認識されるために犠牲者を拘留しなければならなかった拘留センターの公式リストはなかった。委員会によって確立されたリストは、以前の拘留センターのリストにはほとんどの場所が含まれていたにもかかわらず、受け取った証言の産物でした。車両に拘束された人や路上で拷問された人からの証言を受け入れることの難しさは、彼らの事件を裏付ける十分な証拠を見つけることでした。警察のバスまたはその他の車両で拘留され拷問を受けているという証拠が見つかったケースは受け入れられました。キンタナさんは委員会に連絡しましたが、その前に証言しませんでした。
チリ以外の国では拘留は行われてはなりません。国連は、委員会がより長い期間証言を受け入れるよう要求しているにもかかわらず、委員会がわずか6か月間しか機能せず、ほとんど公表されていないという事実を強調した。場合によっては、農村部では、委員会を知っていた犠牲者は、地方政府の一部である地方公務員が拘留され拷問されたときに証言しなければなりませんでした。委員会はこの状況を知ったとき、それらの役員をプロセスから除外することを要求し、新しいチームをそれらのエリアに送りました。委員会は、元政治囚のすべての地域および全国組織、および人権団体との作業を調整して、メンバーや他の人に連絡して証言をさせました。広告は全国および地方のラジオおよびテレビ局で放送され、全国および地方の新聞に掲載されました。 （委員会のレポート48〜51ページ、www.comisiontortura.cl / filesapp / 03_cap_ii.pdf）証言する個人の数は、首都および州の住民の地理的分布と一致しています。 （委員会のレポートページ69および70、www.comisiontortura.cl / filesapp / 03_cap_ii.pdf）。委員会は勤務時間中にのみ機能し、被害者は雇用主に証言の許可を求めることを余儀なくされました。経験を追体験しなければならない犠牲者には不十分な心理的支援が提供され、一部はフラッシュバックに苦しんでいますが、声明の提供者を包括的医療補償プログラム（PRAIS）に照会することを除いて、一部の専門精神保健NGOは需要を満たすことができませんでしたそれらの個人を「再犠牲にする」。元政治囚は、18歳未満の未成年者からの証言は拒否されたと述べた。 （5歳の子どもたちと思春期の子どもたちは、独裁政権によって拷問されていました）。
政治的囚人協会によって行われた研究によれば、政治的囚人の60パーセントが少なくとも2年間失業した。彼らの平均余命はわずか60〜65年です。スイスとアルゼンチンは、チリで「虐待」を受ける可能性があるという理由で、2人の元政治囚をチリに引き渡すことを最近拒否した。
判定
2012年5月までに、76人のエージェントが人権侵害で非難され、67人が有罪判決を受けました。陸軍から36人、カラビネロス27人、空軍から2人、海軍から1人、PDIから1人が有罪判決を受けました。 。 3人の非難されたエージェントが死亡し、6人のエージェントが条件付きの判決を受けました。チリの司法制度は、独裁政権下で350人の「失 "」した人、不法拘留者、拷問被害者の未決事件を保持している。これらのケースには、700人の軍人および民間人が関与しています。
