米軍とCIAの尋問マニュアル
米軍とCIAの尋問マニュアルは、1996年にペンタゴンによって機密解除された7つの物議を醸す軍事訓練マニュアルです。1997年に、 ボルチモアサンが提出した情報公開法(FOIA)の要求に応じて、2つの追加のCIAマニュアルが機密解除されました。問題のマニュアルは、さまざまなメディアから「拷問マニュアル」と呼ばれています。
陸軍マニュアル
これらのマニュアルは、米軍によって作成され、1987年から1991年の間にアメリカ陸軍学校(SOA)の情報訓練コースに使用されました。一部の資料は、以下で説明する古いCIAのマニュアルに似ていました。マニュアルは、コロンビア、エクアドル、エルサルバドル、グアテマラ、ペルー、ベネズエラの軍人と情報学校に特殊部隊の移動訓練チームによって配布されました。
リリースに付随するペンタゴンのプレスリリースでは、1991年から92年にかけて行われたマニュアルの調査により、「6つのマニュアルには合計で1169ページの短いダースが2ダースあり、米国の政策。」
ラテンアメリカワーキンググループは、「マニュアルの明確な目的は、反政府運動を特定して抑制するためにラテンアメリカの軍隊を訓練することです。マニュアルの11100ページを通して、民主主義、人権、または代わりに、マニュアルは、社会運動への潜入、容疑者への尋問、監視、軍事秘密の維持、スパイの募集と保持、および人口の管理のための詳細なテクニックを提供します。拷問、処刑、恐mailを最も明確に主張する最も悪質な文章の中で、マニュアルの非常に好ましくないフレームワークに対する十分な洞察を提供していません。民主主義を擁護するために、マニュアルは深く非民主的な方法を提唱しています。
この1992年の調査の後、国防総省はマニュアルの使用を中止し、実行可能な範囲でそれらの回復を指示し、現場のコピーを破壊しました。米国南部司令部は、マニュアルに米国政府の方針を表していない文章が含まれていることをラテンアメリカの政府に助言し、政府および一部の学生からのマニュアルの回収を追求しました。特に、David AddingtonとDick Cheneyは、トレーニングマニュアルの個人用コピーを保持していました。
その後すぐに、米国陸軍はFM 34-52情報調査マニュアルを発行しました。このマニュアルは2006年9月まで使用され、FM 2-22.3(ヒューマンインテリジェンスコレクターオペレーション)に置き換えられました。
CIAマニュアル
1963年7月付けの最初のマニュアル「KUBARK Counterintelligence Interrogation」は、2番目のマニュアルの多くの資料のソースです。 KUBARKは、CIA自体の米国中央情報局の暗号名でした。暗号KUBARKは、1963年のCIA文書KUBARK Counterintelligence Interrogationのタイトルに登場します。これには、特に「耐性のある情報源の強制的対inインテリジェンス尋問 」などの尋問技術が記述されています。これは最も古いマニュアルであり、脅迫と恐怖、感覚剥奪、および隔離の使用に加えて、感電の使用への2つの参照によって例示されるように、虐待技術の使用を説明します。
2番目のマニュアル「Human Resource Exploitation Training Manual-1983」は、1982年から1987年の間に、ホンジュラスを含むラテンアメリカ諸国で実施された少なくとも7つの米国のトレーニングコースで使用されました。 1983年のマニュアルは、ホンジュラスのCIA尋問コースのメモから開発されました。
どちらのマニュアルも尋問のみを扱っています。どちらのマニュアルにも、「強制的なテクニック」に関する章全体があります。これらのマニュアルでは、容疑者を早朝に驚かせて逮捕し、目隠しをして裸で裸にすることを推奨しています。容疑者は隔離された状態に置かれるべきであり、食事や睡眠のあらゆる種類の通常のルーチンを奪われるべきです。尋問室は窓なし、防音、暗闇、トイレなしでなければなりません。
マニュアルは、拷問のテクニックは裏目に出る可能性があり、痛みの脅威は痛み自体よりも効果的であることが多いと助言しています。マニュアルには、「優れた外部の力を使って抵抗しようとする意志をもたらすことで、被験者の心理的退行を誘発する」ために使用される強制テクニックが説明されています。これらのテクニックには、長時間の拘束、長時間の運動、極度の暑さ、寒さ、湿気、食物や睡眠の奪取、日常生活の混乱、孤独な閉じ込め、痛みの脅威、感覚刺激の奪取、催眠、薬物またはプラセボの使用が含まれます。
1984年から1985年の間に、議会委員会がラテンアメリカのCIAで使用されているトレーニングテクニックに疑問を持ち始めた後、1983年のマニュアルは大幅に改訂されました。 1985年に、 人的資源開発トレーニングマニュアルの前に、強制的なテクニックの使用を推奨しないページが挿入されました。手書きの変更も偶然テキストに導入されました。たとえば、「強制的な手法の使用を強調していませんが、それらとそれらの適切な使用方法を認識させたい」と、「強制的な手法の使用を嘆願する一方で、それらを回避できるように、それらを認識させたいと思います。」 (p。A-2)しかし、強制テクニックに関する章全体は、いくつかの項目に線を引いて提供されています。
同じマニュアルには、拘禁に関する現地の法律を知ることの重要性が記載されていますが、「違法な拘禁には常に事前のHQS承認が必要です」 (p。B-2)
2つのマニュアルは完全に機密解除され、2004年5月に一般公開され、現在オンラインで入手できます。
1983年マニュアルと大隊3-16
1983年、ヒューマンリソースエクスプロイトトレーニングマニュアル-1983の方法が米国で訓練されたホンジュラス大隊3-16で使用されました。
1997年1月24日、 KUBARK Counterintelligence Interrogation and Human Resource Exploitation Training Manual-1983は、1994年にボルチモアサンが提出したFOIAリクエストに応じて機密解除されました。 3-16死の部隊。文書は、ボルチモア・サンがCIAを訴えると脅した後にのみ公開されました。
1995年6月11日から18日までの4部構成シリーズで、 バルチモアサンは、大隊3-16の元メンバーであるフロレンシオカバジェロとのインタビューの抜粋を印刷しました。カバジェロは、CIAのインストラクターが彼の囚人が愛しているものと嫌いなものを発見するように彼に教えたと言った、「もしゴキブリが嫌いなら、ゴキブリが部屋の周りを走っているなら、その人はより協力的かもしれない」 1980年代初期に大隊3-16で使用されたものは、紛れもない類似性を示しています。 1988年6月、上院選抜委員会Intelligence報の前に、当時の作戦の副局長であったリチャード・シュトルツによる機密解除された証言によると、CaballeroはCIAの「人材搾取または尋問コース」に参加しました。マニュアルは、質問者に「被験者の環境を操作し、不快なまたは耐えられない状況を作り出す」ようアドバイスしています。
このマニュアルは、囚人は睡眠と食物を奪われ、長期間にわたって注意を払うなどの厳しい姿勢を維持するように作られていると示唆しています。 1983年に大隊3-16の秘密の刑務所で78日間過ごしたイネス・コンスエロ・ムリーリョは、何日も食べ物も水も与えられないと言い、彼女の捕虜の1人は10分ごとに部屋に入り、彼女を防ぐために頭に水を注いだ睡眠。
「Human Resource Exploitation Training Manual-1983」は、尋問者が自宅から囚人の手紙を見せて、囚人の親relativeが危険または苦しんでいるという印象を囚人に与えるという提案を与えています。
バルチモア・サンは、元大隊の3-16メンバーのホセ・バレラが、1983年に米国のインストラクターから尋問方法を教えられたと言ったと報告しました:「最初に言うことは、あなたの母親、あなたの弟を知っていることです。そうではありません、私たちは彼らを連れてきて強姦し、拷問して殺します。」