白い馬の谷、アップトン

アプトンは、イングランドオックスフォードシャー州のホワイトホース地区のディドコットから南に約2マイル（3 km）バークシャーダウンズのふもとにある春の村であり、市民教区です。 1974年の境界変更によりオックスフォードシャーに移されるまで、バークシャーの一部でした。 2011年の国勢調査では、教区の人口を421と記録しました。

マナー

アプトンの荘園の最も初期の知られている記録は、エリック・ザ・コンフェッサーの治世からのもので、ブリックトリックと呼ばれるサクソンのフリーマンによって保持されていました。 Domesday Bookが1086年に完成した直後に、UptonはWynebald de Ballonの財産となり、1092年にCluniac Bermondsey Abbeyに荘園の一部を付与しました。修道院は16世紀に修道院が解散するまでこの部分を保持し、16世紀にすべての土地を国王に降伏させました。

教会

イングランド教会

1086年のDomesday BookにはOptoneが「教会」を持っていると記載されていますが、当時はUptonとAston Upthorpeの両方がBlewburyの教会教区内の礼拝堂でした。それらは、1862年にアプトンとアストンアップソープの教区が形成されるまで残りました。

アプトンの現在のイングランド教会のセントメアリー教区教会は、12世紀のノーマンの建物のようです。身廊と内陣のみで構成され、ノーマンのアーチで連結されています。 3つの窓はノーマンですが、内陣の東の窓は階段状のランセットのトリオです。

1885年、セントメアリーが復元され、内閣の東壁が再建され、建物は割れた火打ち石に直面しました。その後、南ポーチが追加されました。また、ベルが1つあるベルタレットもあります。グレードII *に指定されている建物です。

セントメアリーズは現在、チャーンベネフィーチェの一部です。

学者ダーワス・チッティは、1931年から1968年までアプトン学長でした。

メソジスト

アップトンにはメソジスト教会がありました。ウォンテジアンドアビンドンメソジストサーキットのメンバーでしたが、現在は閉鎖されています。

経済史

1759年に閉鎖賞が授与されるまで、教区では農業のオープンフィールドシステムが優勢でした。

教区を通るディドコット、ニューベリー、サウサンプトン鉄道は1881年に完成し、アプトンと隣接するブリューベリーにサービスを提供する駅は1883年に開設されました。民家として存続し、現在、路線の一部は歩行者と自転車道として使用されています。

輸送

テムズトラベルルート94は、月曜日から金曜日までアプトンを運行しており、村とディドコットタウンおよびディドコットパークウェイ鉄道駅を結んでいます。バスは主に1時間に1回運行しており、夕方のピーク時には30分ごとに運行しています。土曜日または日曜日の礼拝はありません。