ウンスリ

アブル・カシム・ハサン・ウンスリ・バルキ （ペルシャ語：ابوالقاسمحسنعنصریبلخی）（1039/1040死去）は10-11世紀（4 -5番目の太陽ヘジリ）ペルシャ詩人でした。

「ウンシュルはバルフで生まれ、現在はアフガニスタンにあると言われており、やがてガズニのマフムードの宮廷の詩人となり、スルタン・マムードの下でマリクス・シュアアラ （詩人の王）という称号を与えられたガズナの。

彼ディヴァンは、唯一の2500が今日残っている30,000 distichsを、含まれていると言われています。ロマンスの叙事詩Vāmiqu 'Adhrāが含まれています。イーラジ・バシリによって翻訳されたワシとカラスの間の次のダイアログは、例です。詩人の王、ウンスリは、彼自身の地位を、最近法廷に加わった若い詩人の地位と比較しています。

ワシとカラス：対話

翻訳者：イラジ・バシリ

対話が起こった、私は知っている、偶然、白whiteとカラスの間にある。私たちは鳥であり、主に、カラスは言った、私たちは友だちであり、したがって、私たちは残るだろう。悲しいかな、私たちの気質は同じではありません。私の残り物は王のごちそうです。控えめに言っても、あなたが食う腐肉。私の止まり木は王の腕、彼の宮殿は私のベッド、あなたは廃theに出没し、死者と交わります。私の色誰もが分かるように、あなたの色は地獄からのニュースのように痛みを与えます。王はあなたよりも私を選ぶ傾向があります。

参照資料

外部リンク

• http://www.angelfire.com/rnb/bashiri/Poets/Unsuri.html
• EGブラウン。 ペルシャの文学史 。 （4巻、2,256ページ、および執筆中の25年）。 1998. ISBN 0-7007-0406-X
• ヤン・リプカ、 イラン文学史 。ライデル出版社。 1968 OCLC460598。ISBN90-277-0143-1