アメリカ合衆国の未編入地域

アメリカ合衆国の法律では、 法人化されていない領域は、アメリカ合衆国憲法の目的で「法人化」されていない、アメリカ合衆国政府によって管理されている地域です。法人化されていない地域では、米国憲法は部分的にのみ適用されます。有機法がない場合、領土は未組織として分類されます。法人化されていない地域では、「法律上の問題として基本的権利が適用されますが、他の憲法上の権利は利用できません」。米国の憲法慣行、現地の伝統、および法律に基づく議会の行為および司法裁定に応じて、選択された憲法の規定が適用されます。

現在、13の未編入地域があり、約400万人の人口を含む約12,000平方キロメートル（4,600平方マイル）の土地面積で構成されています。プエルトリコだけでも、総面積と総人口の大部分を占めています。

13の地域のうち、5つが居住しています。これらは組織化されているか自治的ですが、組み込まれていません。これらは、プエルトリコ、グアム、北マリアナ諸島、米領バージン諸島、アメリカ領サモアです。また、米国には9つの無人財産があり、そのうちパルミラ環礁のみが法人化されています。 （米国の領土、未組織の領土および島地域を参照してください。）

概要

連邦政府の管理下にある現代の居住地域はすべて、特定の法律で定義されている法律の目的で「米国」の一部と見なすことができます。しかし、「法人化されていない」司法用語は、議会が他の規定を作成するまで、一時的に市民権のない19世紀後半の領土獲得と憲法保護のない管理を合法化するために作られました。判例法により、議会は国内の州ではない領土地域に保護関税の効果をもたらす差別的な税制を課すことができました。

1901年から1905年にかけて、米国最高裁判所は、Insular Casesとして知られる一連の意見の中で、憲法がex proprio vigore （すなわち、それ自体の力）を大陸の領土に拡大したと判断しました。ただし、これらの訴訟の裁判所は、領土編入の原則も確立しました。憲法は、アラスカやハワイなどの編入領土にのみ完全に適用され、プエルトリコ、グアム、フィリピンの新しい未編入領土には部分的にのみ適用されます。

組み込まれていない領域を定義するために、 Balzac v。People of Porto Rico 、258 US 298（1922）で、裁判所はプエルトリコの米国地方裁判所に関する次のステートメントを使用しました。

アメリカ合衆国地方裁判所は、憲法の第3条に基づいて設立された、米国の司法権を管理するために設立された真の米国裁判所ではありません。それは、その文書の第4条、第3条に基づいて付与された、アメリカ合衆国に属する領土に関するすべての必要な規則と規制を作成する主権の議会の能力によって作成されます。現地の影響を受けない法廷に訴える非居住者に機会を提供することにおいて、その管轄権が真の米国の裁判所の管轄に類似していることは、単なる領土裁判所としてのその性格を変えない。

Glidden Co. v。Zdanok 、370 US 530（1962）では、裁判所はBalzacを引用し、法人化されていない地域の裁判所に関して次の声明を出しました。

同様の考慮により、第III条は、本土以外の法人化されていない地域で作成された裁判所には適用できないと見なされています。Downesv。Bidwell 182 US 244、266–267; Balzac v。Porto Rico 、258 US 298、312–313; cf. Dorr v。United States 、195 US 138、145、149 、および外国からの譲歩によって設立された領事裁判所、 In re Ross 、140 US 453、464–465、480。

「割譲された領土の住民は、合衆国市民のすべての権利、利点、免除を享受することを認められるものとする。」 「この宣言は、言い回しでは多少変更されていますが、 ダウンズ対ビドウェルで指摘されているように、特に他の領土がない場合に、取得した領土を米国に組み込む目的を表現するために最初から採用された式反対の意図を示す条項。」

未編入地域のリスト

現在

地域	人口	面積（km2）	面積（平方マイル）	領域
アメリカ領サモア	55,519	197.1平方キロメートル	75.1平方マイル	パシフィック
グアム	159,358	541.3平方キロメートル	209.0平方マイル	パシフィック
北マリアナ諸島	53,883	463.63 km2	179.01平方マイル	パシフィック
プエルトリコ	3,474,182	9,104平方キロメートル	3,515平方マイル	カリブ海
アメリカ領ヴァージン諸島	109,750	346.36 km2	133.73平方マイル	カリブ海
ベイカー島	無人	2.1 km2	0.8平方マイル	パシフィック
ハウランド島	無人	1.8 km2	0.7平方マイル	パシフィック
ジャービス島	無人	4.5 km2	1.7平方マイル	パシフィック
ジョンストン環礁	無人	2.67 km2	1.03平方マイル	パシフィック
キングマンリーフ	無人	76 km2	29平方マイル	パシフィック
ミッドウェイ環礁（国立野生生物保護区として管理）	無人	6.2 km2	2.4平方マイル	パシフィック
ナヴァッサ島（ハイチとの係争）	無人	5.2 km2	2.0平方マイル	カリブ海
ウェイク島	c。 150非永続	7.38 km2	2.85平方マイル	パシフィック
合計	4,085,200	12,272.24平方キロメートル	4,738.34平方マイル
地域	人口	範囲	範囲	領域

前者

• フィリピン–米国政府1898–1901が直接管理。島国政府1901–1935;連邦1935–1946; 1946年7月4日から独立
• パナマ運河地帯-1903〜1979年に米国政府によって直接管理されます。 1979年から1999年にパナマと共同で管理。 1999年12月31日にパナマに戻った

歴史

1867年8月28日、USS ラッカワナのキャプテンウィリアムレイノルズは、米国のミッドウェイ環礁を正式に所有しました。 1899年4月11日1898年のパリ条約が発効し、グアム、フィリピン、プエルトリコをスペインから米国に移し、3つすべてが組織化されていない未編入地域になりました。プエルトリコの正式名称はポルトリコに変更されました。これは領土のスペイン語名を音声で再解釈したものです。 1900年4月12日、Foraker Actはプエルトリコを組織しました。 1900年6月7日米国は、1899年のベルリン条約によって与えられたサモア諸島の一部を支配し、アメリカ領サモアの組織化されていない領土を作成しました。 1901年4月1日、エミリオアギナルド将軍は、フィリピン米戦争のフィリピンの指導者であり、マロロス共和国の大統領であり、米国に降伏し、米国がフィリピンの文民政府を形成できるようにしました。 1903年2月23日1903年のリース契約の条件に基づき、米国はキューバのグアンタナモ湾を完全に支配するようになり、キューバは領土の最終的な主権を保持しました。 1916年8月29日フィリピン自治法またはジョーンズ法が署名され、フィリピンの独立を約束しました。 1917年3月2日、ジョーンズ–シャフロス法によりプエルトリコが再編されました。この法律は、プエルトリコのすべての市民に米国市民権を付与しました。 1917年3月31日米国は、デンマークとの条約の条件の下で米領バージン諸島を購入しました。 1932年5月17日ポルトリコの名前はプエルトリコに変更されました。 1934年3月24日タイディングス・マクダフィー法が署名され、フィリピン連邦の創設が許可されました。 1946年7月4日、米国はフィリピンの独立を認めました。 1947年7月14日、国連は、主に第二次世界大戦中に戦った多くの島々から成る太平洋諸島の領土を米国に付与し、現在のマーシャル諸島、カロライナ諸島、ミクロネシア連邦、北マリアナ諸島、パラオ。それは信託であり、米国の領土ではありませんでした。 1947年8月5日、米国市民の権利、特権、および免責に関する特権および免責条項は、米国法により、48 USC§737として米国法のタイトル48で成文化された連邦法により、プエルトリコに明示的に拡張されました。ハリー・S・トルーマン大統領によって署名されました。この法律は、合衆国市民の権利、特権、および免責がプエルトリコが合衆国の州であり、第2条第1項の規定の対象と同じ程度にプエルトリコで尊重されることを示していますアメリカ合衆国憲法のIV。 1950年7月1日、グアム有機法が施行され、グアムは法人化されていない領土として組織されました。 1952年7月25日、プエルトリコは、憲法の批准により、法人化されていない組織領土であるアメリカ合衆国連邦となりました。 1954年7月22日、アメリカ領ヴァージン諸島の有機法が施行され、法人化されていない、組織化された領土となりました。 1967年7月1日、アメリカ領サモアの憲法が施行されました。有機法は成立しませんでしたが、この自治への動きはアメリカ領サモアを組織的な領土に似せました。 1967年9月12日、アメリカ合衆国憲法第3条は、連邦議会89-571、80 Statを介して、米国議会によりプエルトリコ地区連邦地方裁判所に明示的に延長されました。 764年、この法律はリンドン・B・ジョンソン大統領によって署名されました。 1978年1月1日、北マリアナ諸島は太平洋諸島トラストテリトリーを去り、アメリカ合衆国の連邦となり、法人化も組織化もされなくなりました。 1986年10月21日マーシャル諸島は太平洋諸島のトラストテリトリーから独立しましたが、国連によって付与された信頼関係は技術的には1990年12月22日まで終了しませんでした。マーシャル諸島は米国と自由な関係を保ちました。 1986年11月3日、ミクロネシア連邦は太平洋諸島の信託領土から独立し、米国との自由な関係を維持しました。 1990年12月22日国連は、パラオ地域を除くすべての地域の太平洋諸島の信託領土を終了しました。 1994年5月25日国連は、パラオ地区の太平洋諸島トラストテリトリーを終了し、パラオは米国のテリトリーではなかったため、パラオを事実上独立させました。 1994年10月1日パラオはデジュールの独立を達成したが、それは米国との自由連想に残りました。 2012年12月11日、プエルトリコの議会は、大統領と米国議会に勤勉かつ効果的に対応し、プエルトリコの人々の要求に応じて行動することを要求する同時決議を制定しました。 2012年11月6日に開催された国民投票は、その現在の領土ステータスを完全に終わらせ、プエルトリコを連邦として州として認めるプロセスを開始するために開催されました。