未発見の国
Undiscovered Countryは、1979年にロンドンのOlivier Theaterで最初に制作されたTom Stoppardの劇です。この劇は、1890年代のウィーンの社会に焦点を当てたオーストリアの劇作家アーサーシュニッツラーによるダスワイテランドの改作であり、人間関係に対する上流階級の行動規範の効果を示しています。主人公はフリードリヒ・ホフライターという名前の自作のビジネスマンで、魅力的でお洒落な存在です。 Stoppardの劇への変更は、メロドラマを軽減しながらユーモアを追加することです。劇のタイトルは、 ハムレットの 「独り言」であるべき「独り言」から「未発見の国」としての来世の概念への言及です。