タイピスクノルスク

Typisk norsk （ Typical Norwegian ）は、ドロップアウトプロダクション（シーズン1および2）およびNRK向けのRubicon TV（シーズン3）が作成した、言語とコミュニケーションに関するニュースおよび雑誌プログラムです。プログラムの3つのシーズンが作成されました（2004、2005、および2006）。このコンセプトは、SVTがプロデュースしたVärstaspråket（ The Worst Language ）からインスピレーションを得ており、FredrikLindströmがホストとなっています。

ペッター・シュジェーベンはTypiskノルスクのホストです。とりわけ、プログラムは言語とコミュニケーションの興味深いトピックをカバーしています。また、言語愛好家や研究者を扱っており、ノルウェー語の問題について議論しています。

タイピスクノルスクは、2005年に、 ベストカルチャーまたはマガジンプログラムおよびベストオスホストとして、Gullrute賞を受賞しました。 2006年、プログラムの編集者はDen Store Journalistprisenを受賞しました。

ティピスクノルスクは、特に次のことをカバーしています

• 単語の分離とハイフネーション
• スラング
• ノルウェー人が移民にどのように聞こえるか
• 方言
• デンマーク語およびスウェーデン語と比較したノルウェー語
• 古北欧
• 言語能力の由来
• Rolled Rs
• ノルウェーのカウント方法
• 注目すべき翻訳

ケル

2005年、 Typisk norskのPetter Schjervenは、プログラムで新しい文字「Kjell」を発表しました。これは、 kj音がsjに置き換えられて言語から消えないようにするための文字です。

kjellという文字は、2005年にノルウェー語のアルファベットの新しい文字として提案されました。これは、標準の正書法でkj>と書かれた無声口蓋摩擦音（IPA ：）の規定どおりの発音を促進するユーモラスな提案でした無声後肺胞摩擦音（IPA：）または無声肺胞-口蓋歯（IPA：）として発音し、sj>またはskj>という単語で、 skjorte （「シャツ」）の最初の音として発音される傾向; IPA：/ ʃuʈə/）。

無声口蓋摩擦音（）は多くのノルウェーの方言で不安定であり、若者のスピーチから消えつつあります。ベルゲン、スタヴァンゲル、オスロの若いスピーカーは、/ç/を無声レトロフレックス歯擦音/ʂ/に統合します。

新しい手紙の提案は、デザイン会社SDGによって作成され、テレビ番組Typisk norsk （「Typically Norwegian」）でPetter Schjervenによって提示されました。同様のグリフは、ノルウェー語の発音転写ノルベギアの/ç/に以前使用されていました。