トルコ名

トルコ語の名前は、 広告またはisim （名、複数のadlarおよびisimler ）とsoyadıまたはsoyisim （姓）で構成されます。トルコ語の名前は「フルネーム」形式で存在します。 氏名にはsoyadı （姓）が1つしかありませんが、複数の広告 （名）が存在する場合があります。既婚女性は、処女と夫の姓の両方を携帯できます。 soyadıは、すべての名前の後に、フルネームの最後の要素として記述されます（登録事項に関連する公式文書は、しばしば「Soyadı、Adı」という形式を使用します）。

名前

少なくとも1つ、多くの場合2つですが、まれにそれ以上の名前が出生時に与えられます。新しく付けられた名前は、最大3語まで許可されます。ほとんどの名前は性別固有です。Oğuzは男性専用で、Tuğçeは女性専用です。しかし、ユニセックスである多くのトルコの名前があります。多くの現代の名（デニズ、「海」、またはウルク、「理想」など）は、どちらの性の新生児にも付けられます。

トルコの多くのユニセックス名の一般的な例の中には、Aytaç、Deniz、Derya、Evren、Evrim、Özgür、およびYücelが含まれます。英語のユニセックス名とは異なり、ほとんどのトルコのユニセックス名は両方の性別に伝統的に使用されてきました。ただし、一部の男女兼用の名前は、1つの性別により多く使用されます（Deryaはより多くの少女に使用され、Aytaçはより多くの少年に使用されます）。両親から赤ちゃんに名前が付けられ、地区のガバナーシップの出生登録事務所で赤ちゃんの身分証明書を作成する際に、「中央市民登録システム」（MERNIS）に登録されます。

トルコ語の名前は、多くの場合、トルコ語で特定の意味を持つ言葉です。

他のトルコ人、特にアゼルバイジャン（アゼルバイジャン名を参照）の名前を除いて、ほとんどのトルコ語の名前は他のものと簡単に区別できます。トルコ憲法第174条で施行されている1928年のトルコ語アルファベットの採用と実装に関する法律は、トルコ語アルファベットの文字のみが出生証明書に使用できることを規定しています。トルコ語のアルファベットにはQ、W、X、または他の記号がないため、それらを含む名前は、トルコ語に音訳されない限り、正式に指定することはできません。

家族のイデオロギー的な懸念も命名行動に影響を与える可能性があります。いくつかの宗教的な家族はアラビア起源の第二の名前を与えます。これはムハンマドやアリのようなイスラム教の宗教の重要な人物の名前です。これらの名前の一部は、メフメットの場合のようにアラビア語の原語と区別して進化してきました（ただし、ラテン語への切り替え後に2つのスペルを区別した後、元の名前（Muhammed）も使用され始めました）。別の変更は、Vahdettin（Vahideddinから）、Sadettin（Sa'adeddinから）、またはNurettin（Nureddinから）などの言語上の理由によるものです。

2つの名を持つトルコ人の中には、一般にこれらの名前のうちの1つだけで呼ばれる人もいれば、両方で呼ばれる人もいます。たとえば、作家のフェリット・オルハン・パムクは単にオルハン・パムクとして知られていますが、別の作家であるアフメット・ハムディ・タンピナルは両方の名前で知られています。 Orhan Pamukのような2つの名を持つトルコ人の多くは、西洋の命名規則とは異なり、ミドルネームとラストネームの間にあるファーストネームで呼ばれ、呼ばれます。

姓

1934年にアタチュルク改革の一環として姓法が導入されるまで、トルコ国民には姓がありませんでした。法律は、トルコのすべての国民に正式な姓を採用することを義務付けています。その前に、男性のトルコ人は、現代の時代の前に、父親の名前の後に-oğlu （「息子」）、または家族のニックネームを付けて名前を付けていました（例： Mustafa- oğluMehmet 、 KöselerinHasan ）。支配者の家から降りたトルコ人は、 -zade （「男性系の子孫」）、たとえばSamiPaşazadeMehmet Bey（「Mehmet Bey、子孫/ Sami Pashaの子」）を使用しました。

姓（ soyad 、文字通り「系譜名」または「姓」）は、人または家族を指すために使用される、人の名に続く祖先ベースの名前です。姓（ soyadı ）は、トルコの法律では1つの単語です。性別固有ではなく、性別依存の変更はありません。 soyadıは、 愛用も母性もありません。トルコの苗字は父系です。父親から法定子供まで男性のラインをそのまま渡されます。トルコは貴族の概念をすべて廃止しました。したがって、姓の高貴な形式やタイプはありません。

2014年以降、トルコの女性は、夫の名前を使用する代わりに、生涯、生年月日をそのままにしておくことが許可されています。この日付より前に、トルコ民法第187条は、結婚した女性が結婚後に夫の姓を強制的に取得することを要求しました。または、婚officer担当官または民事登記所に申請書を提出して、夫の名前の前に彼女の生名を使用すること。 2014年、憲法裁判所は、既婚女性が旧姓のみを保持することを禁止することは彼らの権利の侵害であると裁定しました。離婚後、女性は結婚前の姓に戻ります。裁判所は、離婚後も元夫の姓を保持する権利を女性に付与する場合があります。裁判所の決定は、男性と女性の両方の状況を考慮しなければなりません。女性は結婚のために2つの姓しか持たない場合があります。したがって、離婚後も二重の姓を使い続ける女性は、再び結婚して第三の姓を取ることはできません。家族の子供は、父親の姓である「姓」を取ります。母親が結婚していない場合、または父親が不明な場合、子供は母親の姓を使用します。

トルコ国民は、トルコ民法および人口サービスに関するトルコ法に従って、「第一審の民事裁判所」の判決により姓を変更できます。

最も一般的な名前

男性

女性

姓